大方廣佛華嚴經卷 12 · 大正藏 0475c

盡戒藏。「佛子！何等為菩薩摩訶薩慚藏？此菩盡jìn戒jiè藏cáng。「佛fó子zǐ！

何hé等děng為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà慚cán藏cáng？此cǐ菩pú薩自憶宿命：無數世來，於六親所行無慚薩sà自zì憶yì宿sù命mìng：無wú數shù世shì來lái，於wū六liù親qīn所suǒ行xíng無wú慚cán行，或侮慢無禮，或婬亂無節，忍害無親，興行xíng，或huò侮wǔ慢màn無wú禮lǐ，或huò婬yín亂luàn無wú節jié，忍rěn害hài無wú親qīn，興xīng師相伐，迷惑顛倒，無惡不造，斯由三毒邪師shī相xiāng伐fá，迷mí惑huò顛diān倒dǎo，無wú惡è不bù造zào，斯sī由yóu三sān毒dú邪xié疑，使纏虛偽、諂曲諸不善故；一切眾生亦復疑yí，使shǐ纏chán虛xū偽wěi、諂chǎn曲qǔ諸zhū不bù善shàn故gù；

一yī切qiè眾zhòng生shēng亦yì復fù如是，皆悉積習諸無慚行，斯由無智乃至如rú是shì，皆jiē悉xī積jī習xí諸zhū無wú慚cán行xíng，斯sī由yóu無wú智zhì乃nǎi至zhì諂曲故；尊卑失序，不相敬順，不能謙下，遵諂chǎn曲qǔ故gù；尊zūn卑bēi失shī序xù，不bù相xiāng敬jìng順shùn，不bù能néng謙qiān下xià，遵zūn奉明哲，常懷毒念，怨結滋甚，更相屠害，曾奉fèng明míng哲zhé，常cháng懷huái毒dú念niàn，怨yuàn結jié滋zī甚shèn，更gèng相xiāng屠tú害hài，曾céng無恥懼。自惟我身及餘眾生，去、來、現在行無wú恥chǐ懼jù。

自zì惟wéi我wǒ身shēn及jí餘yú眾zhòng生shēng，去qù、來lái、現xiàn在zài行háng無慚法，三世諸佛無不知見，我當云何猶無wú慚cán法fǎ，三sān世shì諸zhū佛fó無wú不bù知zhī見jiàn，我wǒ當dāng云yún何hé猶yóu行無慚？甚為不可！是故，我應修習慚法，究行xíng無wú慚cán？甚shèn為wéi不bù可kě！

是shì故gù，我wǒ應yīng修xiū習xí慚cán法fǎ，究jiū竟菩提，廣為眾生說真實法，令其永離諸竟jìng菩pú提tí，廣guǎng為wéi眾zhòng生shēng說shuō真zhēn實shí法fǎ，令lìng其qí永yǒng離lí諸zhū無慚法，成就菩提。是為菩薩摩訶薩第三無無wú慚cán法fǎ，成chéng就jiù菩pú提tí。是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì三sān無wú盡慚藏。「佛子！何等為菩薩摩訶薩愧藏？此菩盡jìn慚cán藏cáng。

「佛fó子zǐ！何hé等děng為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà愧kuì藏cáng？

此cǐ菩pú薩自愧：昔來貪求色、聲、香、味、觸、法、妻子、眷屬、薩sà自zì愧kuì：昔xī來lái貪tān求qiú色sè、聲shēng、香xiāng、味wèi、觸chù、法fǎ、妻qī子zǐ、眷juàn屬shǔ、錢財、寶物、僮僕、車乘，心無厭足，我不應行錢qián財cái、寶bǎo物wù、僮tóng僕pú、車jū乘chéng，心xīn無wú厭yàn足zú，我wǒ不bù應yīng行xíng是諸非法事，因是生長貪、恚、愚癡，乃至諂曲。是shì諸zhū非fēi法fǎ事shì，因yīn是shì生shēng長cháng貪tān、恚huì、愚yú癡chī，乃nǎi至zhì諂chǎn曲qǔ。復作是念：『眾生所行無愧之法，皆以無智乃復fù作zuò是shì念niàn：『眾zhòng生shēng所suǒ行xíng無wú愧kuì之zhī法fǎ，皆jiē以yǐ無wú智zhì乃nǎi至諂曲，諸惡法故，不相承順、尊敬、供養，常至zhì諂chǎn曲qǔ，諸zhū惡è法fǎ故gù，不bù相xiāng承chéng順shùn、尊zūn敬jìng、供gòng養yǎng，常cháng懷毒心，迭相殘害。我及眾生去、來、現在，愛樂懷huái毒dú心xīn，迭dié相xiāng殘cán害hài。

我wǒ及jí眾zhòng生shēng去qù、來lái、現xiàn在zài，愛ài樂lè貪求，集行是法，因是法故，受胎生死、無貪tān求qiú，集jí行xíng是shì法fǎ，因yīn是shì法fǎ故gù，受shòu胎tāi生shēng死sǐ、無wú量諸苦，三世諸佛皆悉知見，我猶行是無愧量liáng諸zhū苦kǔ，三sān世shì諸zhū佛fó皆jiē悉xī知zhī見jiàn，我wǒ猶yóu行xíng是shì無wú愧kuì法者，三世諸佛皆不歡喜；我當修習愧法，法fǎ者zhě，三sān世shì諸zhū佛fó皆jiē不bù歡huān喜xǐ；我wǒ當dāng修xiū習xí愧kuì法fǎ，究竟菩提，廣為眾生說如是法，令離無究jiū竟jìng菩pú提tí，廣guǎng為wéi眾zhòng生shēng說shuō如rú是shì法fǎ，令lìng離lí無wú愧，成就佛道。』是為菩薩摩訶薩第四無盡愧愧kuì，成chéng就jiù佛fó道dào。』

是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì四sì無wú盡jìn愧kuì藏。「佛子！何等為菩薩摩訶薩多聞藏？此菩薩藏cáng。「佛fó子zǐ！

何hé等děng為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà多duō聞wén藏cáng？此cǐ菩pú薩sà多聞者，所謂：知是事有故是事有，是事無故多duō聞wén者zhě，所suǒ謂wèi：知zhī是shì事shì有yǒu故gù是shì事shì有yǒu，是shì事shì無wú故gù是事無；是事起故是事起，是事滅故是事滅；是shì事shì無wú；

是shì事shì起qǐ故gù是shì事shì起qǐ，是shì事shì滅miè故gù是shì事shì滅miè；是世間法，是出世間法，是有為法，是無為法，是shì世shì間jiān法fǎ，是shì出chū世shì間jiān法fǎ，是shì有yǒu為wéi法fǎ，是shì無wú為wéi法fǎ，