大方廣佛華嚴經卷 8 · 大正藏 0447b

欲知有無真實相，菩薩因此初發心。欲yù知zhī有yǒu無wú真zhēn實shí相xiāng，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。金剛圍山數無量，盡能安置一毛端，金jīn剛gāng圍wéi山shān數shù無wú量liáng，盡jìn能néng安ān置zhì一yī毛máo端duān，欲知至大有小相，菩薩因此初發心。欲yù知zhī至zhì大dà有yǒu小xiǎo相xiāng，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。

十方一切諸世界，能以一音遍充滿，十shí方fāng一yī切qiè諸zhū世shì界jiè，能néng以yǐ一yī音yīn遍biàn充chōng滿mǎn，悉欲解了淨妙聲，菩薩因此初發心。悉xī欲yù解jiě了le淨jìng妙miào聲shēng，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。一切眾生語言法，一言演說盡無餘，一yī切qiè眾zhòng生shēng語yǔ言yán法fǎ，一yī言yán演yǎn說shuō盡jìn無wú餘yú，悉欲解了淨密音，菩薩因此初發心。悉xī欲yù解jiě了le淨jìng密mì音yīn，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。

如來清淨微妙音，充滿十方諸世界，如rú來lái清qīng淨jìng微wēi妙miào音yīn，充chōng滿mǎn十shí方fāng諸zhū世shì界jiè，欲得具足舌根相，菩薩因此初發心。欲yù得dé具jù足zú舌shé根gēn相xiāng，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。一切十方諸世界，有成壞者皆悉見，一yī切qiè十shí方fāng諸zhū世shì界jiè，有yǒu成chéng壞huài者zhě皆jiē悉xī見jiàn，欲得解了悉虛妄，菩薩因此初發心。欲yù得dé解jiě了le悉xī虛xū妄wàng，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。

一切十方諸佛剎，其中無量諸如來，一yī切qiè十shí方fāng諸zhū佛fó剎chà，其qí中zhōng無wú量liáng諸zhū如rú來lái，悉欲了達佛正法，菩薩因此初發心。悉xī欲yù了le達dá佛fó正zhèng法fǎ，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。普能應現無量身，一切世界微塵等，普pǔ能néng應yīng現xiàn無wú量liáng身shēn，一yī切qiè世shì界jiè微wēi塵chén等děng，悉欲了達如幻化，菩薩因此初發心。悉xī欲yù了le達dá如rú幻huàn化huà，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。

過去未來現在世，無量無邊諸如來，過guò去qù未wèi來lái現xiàn在zài世shì，無wú量liáng無wú邊biān諸zhū如rú來lái，欲於一念悉了知，菩薩因此初發心。欲yù於wū一yī念niàn悉xī了le知zhī，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。欲具演說一句法，阿僧祇劫無窮盡，欲yù具jù演yǎn說shuō一yī句jù法fǎ，阿ā僧sēng祇qí劫jié無wú窮qióng盡jìn，欲使辯才不斷絕，菩薩因此初發心。欲yù使shǐ辯biàn才cái不bù斷duàn絕jué，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。

十方一切諸群生，隨其遷變生滅相，十shí方fāng一yī切qiè諸zhū群qún生shēng，隨suí其qí遷qiān變biàn生shēng滅miè相xiāng，欲於一念悉了達，菩薩因此初發心。欲yù於wū一yī念niàn悉xī了le達dá，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。淨妙身口及意行，遊步十方無障礙，淨jìng妙miào身shēn口kǒu及jí意yì行xíng，遊yóu步bù十shí方fāng無wú障zhàng礙ài，欲了三世悉空寂，菩薩因此初發心。欲yù了le三sān世shì悉xī空kōng寂jì，菩pú薩sà因yīn此cǐ初chū發fā心xīn。

菩薩如是發心已，於十方界諸佛所，菩pú薩sà如rú是shì發fā心xīn已yǐ，於wū十shí方fāng界jiè諸zhū佛fó所suǒ，應學盡敬供養佛，如是說者不退教。應yīng學xué盡jìn敬jìng供gòng養yǎng佛fó，如rú是shì說shuō者zhě不bù退tuì教jiào。菩薩捨離種種樂，不厭生死求菩提，菩pú薩sà捨shě離lí種zhǒng種zhǒng樂lè，不bù厭yàn生shēng死sǐ求qiú菩pú提tí，以此勸進歡喜歎，如是說者不退教。以yǐ此cǐ勸quàn進jìn歡huān喜xǐ歎tàn，如rú是shì說shuō者zhě不bù退tuì教jiào。

十方一切諸世界，其中所有眾賢聖，十shí方fāng一yī切qiè諸zhū世shì界jiè，其qí中zhōng所suǒ有yǒu眾zhòng賢xián聖shèng，菩薩常應讚歎彼，如是說者不退教。菩pú薩sà常cháng應yīng讚zàn歎tàn彼bǐ，如rú是shì說shuō者zhě不bù退tuì教jiào。