大寶積經卷 108 · 大正藏 0605a

成阿耨多羅三藐三菩提。善男子！我於爾時成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。善shàn男nán子zǐ！

我wǒ於wū爾ěr時shí行方便大悲故，即得超越百千劫生死之難。行xíng方fāng便biàn大dà悲bēi故gù，即jí得dé超chāo越yuè百bǎi千qiān劫jié生shēng死sǐ之zhī難nán。時彼惡人命終之後，生善道天上。善男子！時shí彼bǐ惡è人rén命mìng終zhōng之zhī後hòu，生shēng善shàn道dào天tiān上shàng。

善shàn男nán子zǐ！汝今當知，勿謂菩薩有如是障礙業報而得汝rǔ今jīn當dāng知zhī，勿wù謂wèi菩pú薩sà有yǒu如rú是shì障zhàng礙ài業yè報bào而ér得dé超越百千劫生死之難，即時是菩薩方便力超chāo越yuè百bǎi千qiān劫jié生shēng死sǐ之zhī難nán，即jí時shí是shì菩pú薩sà方fāng便biàn力lì也。也yě。

「善男子！如來為一切眾生故而作是方便，示「善shàn男nán子zǐ！如rú來lái為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù而ér作zuò是shì方fāng便biàn，示shì現佉違羅刺。善男子！爾時佉違羅刺刺如來現xiàn佉qū違wéi羅luó刺cì。

善shàn男nán子zǐ！爾ěr時shí佉qū違wéi羅luó刺cì刺cì如rú來lái足，善男子！佛神力故令刺入足。何以故？如來足zú，善shàn男nán子zǐ！

佛fó神shén力lì故gù令lìng刺cì入rù足zú。何hé以yǐ故gù？

如rú來lái金剛之身無能壞者。善男子！昔舍衛城中有金jīn剛gāng之zhī身shēn無wú能néng壞huài者zhě。善shàn男nán子zǐ！

昔xī舍shè衛wèi城chéng中zhōng有yǒu二十人，皆是最後邊身。彼二十人更有怨家二èr十shí人rén，皆jiē是shì最zuì後hòu邊biān身shēn。彼bǐ二èr十shí人rén更gèng有yǒu怨yuàn家jiā二十人，各各思惟：『我當為作親友而至其舍，二èr十shí人rén，各gè各gè思sī惟wéi：『我wǒ當dāng為wéi作zuò親qīn友yǒu而ér至zhì其qí舍shè，奪其命根，不向人說。』善男子！彼時二十最後奪duó其qí命mìng根gēn，不bù向xiàng人rén說shuō。』

善shàn男nán子zǐ！彼bǐ時shí二èr十shí最zuì後hòu身者，及二十怨家人，以佛神力故共至佛所。身shēn者zhě，及jí二èr十shí怨yuàn家jiā人rén，以yǐ佛fó神shén力lì故gù共gòng至zhì佛fó所suǒ。

善男子！如來爾時為調伏是四十人故，於大善shàn男nán子zǐ！如rú來lái爾ěr時shí為wéi調diào伏fú是shì四sì十shí人rén故gù，於wū大dà眾中告大目揵連言：『今此地中出佉違羅刺眾zhòng中zhōng告gào大dà目mù揵jiàn連lián言yán：『今jīn此cǐ地dì中zhōng出chū佉qū違wéi羅luó刺cì欲刺吾右足。』未至足之間，此佉違羅刺即從欲yù刺cì吾wú右yòu足zú。』

未wèi至zhì足zú之zhī間jiàn，此cǐ佉qū違wéi羅luó刺cì即jí從cóng地出長一肘。當出之時，目連白佛言：『世尊！我地dì出chū長cháng一yī肘zhǒu。當dāng出chū之zhī時shí，目mù連lián白bái佛fó言yán：『世shì尊zūn！

我wǒ今當取此刺擲著他方世界。』佛告目連：『非汝今jīn當dāng取qǔ此cǐ刺cì擲zhì著zhù他tā方fāng世shì界jiè。』佛fó告gào目mù連lián：『非fēi汝rǔ所能。此佉違羅刺今在此地，汝不能拔。』爾時所suǒ能néng。

此cǐ佉qū違wéi羅luó刺cì今jīn在zài此cǐ地dì，汝rǔ不bù能néng拔bá。』爾ěr時shí目連以大神力前拔此刺，于時三千大千世目mù連lián以yǐ大dà神shén力lì前qián拔bá此cǐ刺cì，于yú時shí三sān千qiān大dà千qiān世shì界皆大震動，一切世界隨刺而舉，不能動刺界jiè皆jiē大dà震zhèn動dòng，一yī切qiè世shì界jiè隨suí刺cì而ér舉jǔ，不bù能néng動dòng刺cì乃至一毛。善男子！爾時如來以神通力上四乃nǎi至zhì一yī毛máo。

善shàn男nán子zǐ！爾ěr時shí如rú來lái以yǐ神shén通tōng力lì上shàng四sì天王，彼佉違羅刺亦隨佛去。爾時如來復至天tiān王wáng，彼bǐ佉qū違wéi羅luó刺cì亦yì隨suí佛fó去qù。

爾ěr時shí如rú來lái復fù至zhì三十三天、夜摩天、兜術天、化樂天、他化自三sān十shí三sān天tiān、夜yè摩mó天tiān、兜dōu術shù天tiān、化huà樂lè天tiān、他tā化huà自zì在天，刺亦隨去；乃至梵天亦復如是。爾時如在zài天tiān，刺cì亦yì隨suí去qù；乃nǎi至zhì梵fàn天tiān亦yì復fù如rú是shì。

爾ěr時shí如rú來從梵天還至閻浮提舍衛城中本所坐處，來lái從cóng梵fàn天tiān還huán至zhì閻yán浮fú提tí舍shè衛wèi城chéng中zhōng本běn所suǒ坐zuò處chǔ，刺亦逐還至此地中竪向如來。爾時如來即刺cì亦yì逐zhú還huán至zhì此cǐ地dì中zhōng竪shù向xiàng如rú來lái。爾ěr時shí如rú來lái即jí以右手捉佉違羅刺，左手安地右脚踏之，爾以yǐ右yòu手shǒu捉zhuō佉qū違wéi羅luó刺cì，左zuǒ手shǒu安ān地dì右yòu脚jiǎo踏tà之zhī，爾ěr