大寶積經卷 79 · 大正藏 0451a

汝若不能悉與我者，不得阿耨多羅三藐三汝rǔ若ruò不bù能néng悉xī與yǔ我wǒ者zhě，不bù得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提。』若是眾生時皆惡口，苦切罵詈妄說過菩pú提tí。』若ruò是shì眾zhòng生shēng時shí皆jiē惡è口kǒu，苦kǔ切qiè罵mà詈lì妄wàng說shuō過guò惡，不稱意故以刀杖瓦石加害我身。我於惡è，不bù稱chēng意yì故gù以yǐ刀dāo杖zhàng瓦wǎ石shí加jiā害hài我wǒ身shēn。

我wǒ於wū爾時不應生恚、不應悔退，我應如是調伏其爾ěr時shí不bù應yīng生shēng恚huì、不bù應yīng悔huǐ退tuì，我wǒ應yīng如rú是shì調diào伏fú其qí心：『是諸眾生愚癡，不知起愚癡業。若我於此心xīn：『是shì諸zhū眾zhòng生shēng愚yú癡chī，不bù知zhī起qǐ愚yú癡chī業yè。若ruò我wǒ於wū此cǐ愚癡眾生起瞋恨者，與此何異。此不入道，我愚yú癡chī眾zhòng生shēng起qǐ瞋chēn恨hèn者zhě，與yǔ此cǐ何hé異yì。

此cǐ不bù入rù道dào，我wǒ入善道，我今於此眾生忍受諸苦不起瞋業，入rù善shàn道dào，我wǒ今jīn於wū此cǐ眾zhòng生shēng忍rěn受shòu諸zhū苦kǔ不bù起qǐ瞋chēn業yè，心當如地等受好醜。』目連！我本深行如是忍心xīn當dāng如rú地dì等děng受shòu好hǎo醜chǒu。』目mù連lián！

我wǒ本běn深shēn行xíng如rú是shì忍rěn辱。「復次目連！我常長夜於一切眾生如視一辱rǔ。「復fù次cì目mù連lián！

我wǒ常cháng長cháng夜yè於wū一yī切qiè眾zhòng生shēng如rú視shì一yī子。如大長者饒財巨富，多諸珍寶奴婢人使，子zǐ。如rú大dà長zhǎng者zhě饒ráo財cái巨jù富fù，多duō諸zhū珍zhēn寶bǎo奴nú婢bì人rén使shǐ，行百種戒求得一子，深心愛念情無厭足。目行xíng百bǎi種zhǒng戒jiè求qiú得dé一yī子zǐ，深shēn心xīn愛ài念niàn情qíng無wú厭yàn足zú。

目mù連！是長者於子常求好事、常與好事、常與利連lián！是shì長zhǎng者zhě於wū子zǐ常cháng求qiú好hǎo事shì、常cháng與yǔ好hǎo事shì、常cháng與yǔ利lì益不與衰惱。如是目連！我常長夜於諸眾生益yì不bù與yǔ衰shuāi惱nǎo。

如rú是shì目mù連lián！我wǒ常cháng長cháng夜yè於wū諸zhū眾zhòng生shēng視如一子，我常長夜為諸眾生求諸好事，而視shì如rú一yī子zǐ，我wǒ常cháng長cháng夜yè為wéi諸zhū眾zhòng生shēng求qiú諸zhū好hǎo事shì，而ér以饒益不與衰惱。目連！我於長夜失道眾生以yǐ饒ráo益yì不bù與yǔ衰shuāi惱nǎo。

目mù連lián！我wǒ於wū長cháng夜yè失shī道dào眾zhòng生shēng邪道眾生，示以正道令住正道。目連！以是因邪xié道dào眾zhòng生shēng，示shì以yǐ正zhèng道dào令lìng住zhù正zhèng道dào。

目mù連lián！以yǐ是shì因yīn緣，當知如來長夜於諸眾生深心愛念視如緣yuán，當dāng知zhī如rú來lái長cháng夜yè於wū諸zhū眾zhòng生shēng深shēn心xīn愛ài念niàn視shì如rú一子。目連！於過去世有賈客眾，夜行失道入一yī子zǐ。

目mù連lián！於wū過guò去qù世shì有yǒu賈jiǎ客kè眾zhòng，夜yè行xíng失shī道dào入rù於邪徑。夜黑闇故不知所趣，皆作是言：『我等於wū邪xié徑jìng。

夜yè黑hēi闇àn故gù不bù知zhī所suǒ趣qù，皆jiē作zuò是shì言yán：『我wǒ等děng失道，無救無歸無所依止。誰諸眾生，若天、若失shī道dào，無wú救jiù無wú歸guī無wú所suǒ依yī止zhǐ。誰shuí諸zhū眾zhòng生shēng，若ruò天tiān、若ruò龍、若夜叉神、若人非人，示導我等令得正道？龍lóng、若ruò夜yè叉chā神shén、若ruò人rén非fēi人rén，示shì導dǎo我wǒ等děng令lìng得dé正zhèng道dào？

誰能憐愍饒益我等，於此夜闇邪隘道中與誰shuí能néng憐lián愍mǐn饒ráo益yì我wǒ等děng，於wū此cǐ夜yè闇àn邪xié隘ài道dào中zhōng與yǔ我光明？』目連！爾時空林澤中有外道仙人草我wǒ光guāng明míng？』目mù連lián！

爾ěr時shí空kōng林lín澤zé中zhōng有yǒu外wài道dào仙xiān人rén草cǎo菴中住，於夜闇中聞諸賈客悲喚音聲，而作菴ān中zhōng住zhù，於wū夜yè闇àn中zhōng聞wén諸zhū賈jiǎ客kè悲bēi喚huàn音yīn聲shēng，而ér作zuò是言：『今諸賈客夜闇於此空林中失道，若我是shì言yán：『今jīn諸zhū賈jiǎ客kè夜yè闇àn於wū此cǐ空kōng林lín中zhōng失shī道dào，若ruò我wǒ不救則為非理，是諸賈客或為虎狼師子大不bù救jiù則zé為wéi非fēi理lǐ，是shì諸zhū賈jiǎ客kè或huò為wéi虎hǔ狼láng師shī子zǐ大dà象野牛諸惡獸等惱害奪命。』目連！仙人即時象xiàng野yě牛niú諸zhū惡è獸shòu等děng惱nǎo害hài奪duó命mìng。』目mù連lián！

仙xiān人rén即jí時shí以大音聲告諸賈客：『汝等勿畏，我今相救，當以yǐ大dà音yīn聲shēng告gào諸zhū賈jiǎ客kè：『汝rǔ等děng勿wù畏wèi，我wǒ今jīn相xiāng救jiù，當dāng作光明示汝正道。』爾時仙人安慰告諸賈客作zuò光guāng明míng示shì汝rǔ正zhèng道dào。』爾ěr時shí仙xiān人rén安ān慰wèi告gào諸zhū賈jiǎ客kè