大寶積經卷 83 · 大正藏 0480c

大寶積經卷第八十三大dà寶bǎo積jī經jīng卷juàn第dì八bā十shí三sān

大唐三藏菩提流志奉詔譯大dà唐táng三sān藏zàng菩pú提tí流liú志zhì奉fèng詔zhào譯yì

20無盡伏藏會1無盡伏藏會第二十之一20無wú盡jìn伏fú藏cáng會huì1無wú盡jìn伏fú藏cáng會huì第dì二èr十shí之zhī一yī如是我聞：一時佛在王舍城耆闍崛山，與大如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí佛fó在zài王wáng舍shè城chéng耆qí闍dū崛jué山shān，與yǔ大dà比丘眾一千人俱，皆悉成就殊勝功德能師比bǐ丘qiū眾zhòng一yī千qiān人rén俱jù，皆jiē悉xī成chéng就jiù殊shū勝shèng功gōng德dé能néng師shī子吼。菩薩摩訶薩五百人，一切皆得陀羅尼子zǐ吼hǒu。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà五wǔ百bǎi人rén，一yī切qiè皆jiē得dé陀tuó羅luó尼ní門辯才無礙，證無生忍住不退轉，具諸三昧門mén辯biàn才cái無wú礙ài，證zhèng無wú生shēng忍rěn住zhù不bù退tuì轉zhuǎn，具jù諸zhū三sān昧mèi遊戲神通，善知眾生心行所趣，其名曰：日幢遊yóu戲xì神shén通tōng，善shàn知zhī眾zhòng生shēng心xīn行xíng所suǒ趣qù，其qí名míng曰yuē：日rì幢zhuàng菩薩、月幢菩薩、普光菩薩、月王菩薩、照高菩pú薩sà、月yuè幢zhuàng菩pú薩sà、普pǔ光guāng菩pú薩sà、月yuè王wáng菩pú薩sà、照zhào高gāo峯菩薩、毘盧遮那菩薩、師子慧菩薩、功德峯fēng菩pú薩sà、毘pí盧lú遮zhē那nà菩pú薩sà、師shī子zǐ慧huì菩pú薩sà、功gōng德dé寶光菩薩、一切義成菩薩、成就宿緣菩薩、成寶bǎo光guāng菩pú薩sà、一yī切qiè義yì成chéng菩pú薩sà、成chéng就jiù宿sù緣yuán菩pú薩sà、成chéng就願行菩薩、空慧菩薩、等心菩薩、喜愛菩就jiù願yuàn行xíng菩pú薩sà、空kōng慧huì菩pú薩sà、等děng心xīn菩pú薩sà、喜xǐ愛ài菩pú薩、樂眾菩薩、戰勝菩薩、慧行菩薩、電得菩薩sà、樂lè眾zhòng菩pú薩sà、戰zhàn勝shèng菩pú薩sà、慧huì行xíng菩pú薩sà、電diàn得dé菩pú薩、勝辯菩薩、師子吼菩薩、妙言音菩薩、能薩sà、勝shèng辯biàn菩pú薩sà、師shī子zǐ吼hǒu菩pú薩sà、妙miào言yán音yīn菩pú薩sà、能néng警覺菩薩、巧轉行菩薩、寂滅行菩薩，如是警jǐng覺jué菩pú薩sà、巧qiǎo轉zhuǎn行xíng菩pú薩sà、寂jì滅miè行xíng菩pú薩sà，如rú是shì等菩薩摩訶薩而為上首。復有釋提桓因、四等děng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà而ér為wéi上shàng首shǒu。

復fù有yǒu釋shì提tí桓huán因yīn、四sì大天王、娑婆世界主梵天王，及大威德諸天大dà天tiān王wáng、娑suō婆pó世shì界jiè主zhǔ梵fàn天tiān王wáng，及jí大dà威wēi德dé諸zhū天tiān龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿ā修xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽，如是等無量諸大眾俱。爾時電得菩薩見伽jiā，如rú是shì等děng無wú量liáng諸zhū大dà眾zhòng俱jù。爾ěr時shí電diàn得dé菩pú薩sà見jiàn諸大眾寂然清淨，諸大龍象皆悉已集，即從諸zhū大dà眾zhòng寂jì然rán清qīng淨jìng，諸zhū大dà龍lóng象xiàng皆jiē悉xī已yǐ集jí，即jí從cóng座起，偏袒右肩右膝著地，合掌向佛白言：「世座zuò起qǐ，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān右yòu膝xī著zhù地dì，合hé掌zhǎng向xiàng佛fó白bái言yán：「世shì尊！我有少疑今欲諮問，唯願如來見垂聽許。」尊zūn！

我wǒ有yǒu少shǎo疑yí今jīn欲yù諮zī問wèn，唯wéi願yuàn如rú來lái見jiàn垂chuí聽tīng許xū。」爾時世尊告電得菩薩言：「如來、應、正等覺恣爾ěr時shí世shì尊zūn告gào電diàn得dé菩pú薩sà言yán：「如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué恣zì汝所問，當為汝說。」電得菩薩白佛言：「世尊！汝rǔ所suǒ問wèn，當dāng為wéi汝rǔ說shuō。」

電diàn得dé菩pú薩sà白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！菩薩摩訶薩成就何法，能滿眾生一切所欲，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà成chéng就jiù何hé法fǎ，能néng滿mǎn眾zhòng生shēng一yī切qiè所suǒ欲yù，不為諸過之所染著，隨其根性方便引導，令不bù為wéi諸zhū過guò之zhī所suǒ染rǎn著zhù，隨suí其qí根gēn性xìng方fāng便biàn引yǐn導dǎo，令lìng彼眾生身壞命終不墮惡趣，決定當得證於彼bǐ眾zhòng生shēng身shēn壞huài命mìng終zhōng不bù墮duò惡è趣qù，決jué定dìng當dāng得dé證zhèng於wū