大寶積經卷 67 · 大正藏 0384b

如是眾緣皆悉空，法王見法亦如斯。如rú是shì眾zhòng緣yuán皆jiē悉xī空kōng，法fǎ王wáng見jiàn法fǎ亦yì如rú斯sī。喻若有人擊鼓聲，雖能令人心欣喜，喻yù若ruò有yǒu人rén擊jī鼓gǔ聲shēng，雖suī能néng令lìng人rén心xīn欣xīn喜xǐ，聲及眾緣皆悉空，大聖見法亦如是。聲shēng及jí眾zhòng緣yuán皆jiē悉xī空kōng，大dà聖shèng見jiàn法fǎ亦yì如rú是shì。

譬如有人打鼓時，其聲不從十方來，譬pì如rú有yǒu人rén打dǎ鼓gǔ時shí，其qí聲shēng不bù從cóng十shí方fāng來lái，聲滅亦不向諸方，世尊見法皆如是。聲shēng滅miè亦yì不bù向xiàng諸zhū方fāng，世shì尊zūn見jiàn法fǎ皆jiē如rú是shì。如是彼人擊鼓已，其鼓不生憎愛心，如rú是shì彼bǐ人rén擊jī鼓gǔ已yǐ，其qí鼓gǔ不bù生shēng憎zēng愛ài心xīn，亦不分別眾緣性，佛見諸法皆若斯。亦yì不bù分fēn別bié眾zhòng緣yuán性xìng，佛fó見jiàn諸zhū法fǎ皆jiē若ruò斯sī。

又如彼人打妙鼓，聲不作心生他喜，又yòu如rú彼bǐ人rén打dǎ妙miào鼓gǔ，聲shēng不bù作zuò心xīn生shēng他tā喜xǐ，及以眾緣皆亦然，導師見法皆如是。及jí以yǐ眾zhòng緣yuán皆jiē亦yì然rán，導dǎo師shī見jiàn法fǎ皆jiē如rú是shì。如人擊彼妙鼓時，鼓亦不生苦樂想，如rú人rén擊jī彼bǐ妙miào鼓gǔ時shí，鼓gǔ亦yì不bù生shēng苦kǔ樂lè想xiǎng，亦不觀察眾緣性，如來見法皆如是。亦yì不bù觀guān察chá眾zhòng緣yuán性xìng，如rú來lái見jiàn法fǎ皆jiē如rú是shì。

猶如有人擊妙鼓，聲不即緣亦不離，猶yóu如rú有yǒu人rén擊jī妙miào鼓gǔ，聲shēng不bù即jí緣yuán亦yì不bù離lí，及彼伎緣亦復然，牟尼見法皆如是。」及jí彼bǐ伎jì緣yuán亦yì復fù然rán，牟mù尼ní見jiàn法fǎ皆jiē如rú是shì。」爾時世尊知諸梵天、大梵王等深心敬信，及爾ěr時shí世shì尊zūn知zhī諸zhū梵fàn天tiān、大dà梵fàn王wáng等děng深shēn心xīn敬jìng信xìn，及jí以寂滅讚頌佛已，又見大眾欲生善根，即便以yǐ寂jì滅miè讚zàn頌sòng佛fó已yǐ，又yòu見jiàn大dà眾zhòng欲yù生shēng善shàn根gēn，即jí便biàn微笑。爾時慧命馬勝以偈問曰：微wēi笑xiào。

爾ěr時shí慧huì命mìng馬mǎ勝shèng以yǐ偈jì問wèn曰yuē：「既見如來口中出，離垢清淨微笑光，「既jì見jiàn如rú來lái口kǒu中zhōng出chū，離lí垢gòu清qīng淨jìng微wēi笑xiào光guāng，世間天人大眾等，一切咸生希有心。世shì間jiān天tiān人rén大dà眾zhòng等děng，一yī切qiè咸xián生shēng希xī有yǒu心xīn。以見世尊微笑故，諸來大眾普懷疑，以yǐ見jiàn世shì尊zūn微wēi笑xiào故gù，諸zhū來lái大dà眾zhòng普pǔ懷huái疑yí，皆悉瞻仰如來面，慇懃願樂欲聽聞。皆jiē悉xī瞻zhān仰yǎng如rú來lái面miàn，慇yīn懃qín願yuàn樂lè欲yù聽tīng聞wén。

願佛開示笑因緣，蕩除大眾疑惑心，願yuàn佛fó開kāi示shì笑xiào因yīn緣yuán，蕩dàng除chú大dà眾zhòng疑yí惑huò心xīn，最勝牟尼非無因，而現希有微笑相。最zuì勝shèng牟mù尼ní非fēi無wú因yīn，而ér現xiàn希xī有yǒu微wēi笑xiào相xiāng。諸佛所現微笑光，必為利益諸世間，諸zhū佛fó所suǒ現xiàn微wēi笑xiào光guāng，必bì為wéi利lì益yì諸zhū世shì間jiān，今者為誰現此笑？唯願敷演分別說。今jīn者zhě為wéi誰shuí現xiàn此cǐ笑xiào？

唯wéi願yuàn敷fū演yǎn分fēn別bié說shuō。大眾得聞必欣喜，由知微笑因緣故，大dà眾zhòng得dé聞wén必bì欣xīn喜xǐ，由yóu知zhī微wēi笑xiào因yīn緣yuán故gù，斯諸大眾皆合掌，一心瞻仰樂欲聞。斯sī諸zhū大dà眾zhòng皆jiē合hé掌zhǎng，一yī心xīn瞻zhān仰yǎng樂lè欲yù聞wén。

是故願佛為解釋，必當斷滅諸疑惑，是shì故gù願yuàn佛fó為wéi解jiě釋shì，必bì當dāng斷duàn滅miè諸zhū疑yí惑huò，導師為彼諸來眾，願垂演說微笑因。導dǎo師shī為wéi彼bǐ諸zhū來lái眾zhòng，願yuàn垂chuí演yǎn說shuō微wēi笑xiào因yīn。眾會若聞必喜悅，以得洗除疑網故，眾zhòng會huì若ruò聞wén必bì喜xǐ悅yuè，以yǐ得dé洗xǐ除chú疑yí網wǎng故gù，