大寶積經卷 23 · 大正藏 0128b

以空無有相，無願無作故。以yǐ空kōng無wú有yǒu相xiāng，無wú願yuàn無wú作zuò故gù。非乘非出離，乃名為大乘，非fēi乘chéng非fēi出chū離lí，乃nǎi名míng為wéi大dà乘chéng，一切悉平等，由是而發趣。一yī切qiè悉xī平píng等děng，由yóu是shì而ér發fā趣qù。

此乘無和合，亦無不和合，此cǐ乘chéng無wú和hé合hé，亦yì無wú不bù和hé合hé，發趣無上道，現證大安樂。發fā趣qù無wú上shàng道dào，現xiàn證zhèng大dà安ān樂lè。此乘無相應，亦無不相應，此cǐ乘chéng無wú相xiāng應yīng，亦yì無wú不bù相xiāng應yīng，無處無所依，由是而發趣。無wú處chǔ無wú所suǒ依yī，由yóu是shì而ér發fā趣qù。

此道無有來，此道亦無去，此cǐ道dào無wú有yǒu來lái，此cǐ道dào亦yì無wú去qù，行斯正道者，寂靜而發趣。行xíng斯sī正zhèng道dào者zhě，寂jì靜jìng而ér發fā趣qù。我說於此道，此乘此甲冑，我wǒ說shuō於wū此cǐ道dào，此cǐ乘chéng此cǐ甲jiǎ冑zhòu，於法無所依，寂靜最無上。於wū法fǎ無wú所suǒ依yī，寂jì靜jìng最zuì無wú上shàng。

一切凡夫法，一切聲聞法，一yī切qiè凡fán夫fū法fǎ，一yī切qiè聲shēng聞wén法fǎ，一切緣覺法，一切不可得。一yī切qiè緣yuán覺jué法fǎ，一yī切qiè不bù可kě得dé。於佛一切法，離垢無上法，於wū佛fó一yī切qiè法fǎ，離lí垢gòu無wú上shàng法fǎ，不遠亦不近，一切不可得。不bù遠yuǎn亦yì不bù近jìn，一yī切qiè不bù可kě得dé。

於空無相法，無願無作法，於wū空kōng無wú相xiāng法fǎ，無wú願yuàn無wú作zuò法fǎ，不遠亦不近，一切不可得。不bù遠yuǎn亦yì不bù近jìn，一yī切qiè不bù可kě得dé。於厭離滅法，涅槃寂靜法，於wū厭yàn離lí滅miè法fǎ，涅niè槃pán寂jì靜jìng法fǎ，不遠亦不近，一切不可得。不bù遠yuǎn亦yì不bù近jìn，一yī切qiè不bù可kě得dé。

此乘此甲冑，此道無所取，此cǐ乘chéng此cǐ甲jiǎ冑zhòu，此cǐ道dào無wú所suǒ取qǔ，無上不可動，畢竟不可得。無wú上shàng不bù可kě動dòng，畢bì竟jìng不bù可kě得dé。一切法自性，真實希有相，一yī切qiè法fǎ自zì性xìng，真zhēn實shí希xī有yǒu相xiāng，不可以施設，諸法性空故。不bù可kě以yǐ施shī設shè，諸zhū法fǎ性xìng空kōng故gù。

此乘此甲冑，此道無顯示，此cǐ乘chéng此cǐ甲jiǎ冑zhòu，此cǐ道dào無wú顯xiǎn示shì，如諸法自性，彼性亦如是。如rú諸zhū法fǎ自zì性xìng，彼bǐ性xìng亦yì如rú是shì。一切諸法中，相性不可得，一yī切qiè諸zhū法fǎ中zhōng，相xiāng性xìng不bù可kě得dé，於無相性法，我略為開示。於wū無wú相xiāng性xìng法fǎ，我wǒ略lüè為wéi開kāi示shì。

一切諸法中，一切自性相，一yī切qiè諸zhū法fǎ中zhōng，一yī切qiè自zì性xìng相xiāng，於我如是說，畢竟無所有。於wū我wǒ如rú是shì說shuō，畢bì竟jìng無wú所suǒ有yǒu。