大方廣佛華嚴經卷 75 · 大正藏 0412c

菩薩一一毛孔，見三世諸菩薩無邊行門，所菩pú薩sà一yī一yī毛máo孔kǒng，見jiàn三sān世shì諸zhū菩pú薩sà無wú邊biān行xíng門mén，所suǒ謂：無邊廣大願、無邊差別地、無邊波羅蜜、無謂wèi：無wú邊biān廣guǎng大dà願yuàn、無wú邊biān差chà別bié地dì、無wú邊biān波bō羅luó蜜mì、無wú邊往昔事、無邊大慈門、無邊大悲雲、無邊邊biān往wǎng昔xī事shì、無wú邊biān大dà慈cí門mén、無wú邊biān大dà悲bēi雲yún、無wú邊biān大喜心、無邊攝取眾生方便。「佛子！我於佛剎大dà喜xǐ心xīn、無wú邊biān攝shè取qǔ眾zhòng生shēng方fāng便biàn。「佛fó子zǐ！

我wǒ於wū佛fó剎chà微塵數劫，念念如是觀於菩薩一一毛孔，已微wēi塵chén數shù劫jié，念niàn念niàn如rú是shì觀guān於wū菩pú薩sà一yī一yī毛máo孔kǒng，已yǐ所至處而不重至，已所見處而不重見，求其所suǒ至zhì處chǔ而ér不bù重zhòng至zhì，已yǐ所suǒ見jiàn處chǔ而ér不bù重zhòng見jiàn，求qiú其qí邊際竟不可得，乃至見彼悉達太子住於宮邊biān際jì竟jìng不bù可kě得dé，乃nǎi至zhì見jiàn彼bǐ悉xī達dá太tài子zǐ住zhù於wū宮gōng中、采女圍遶。我以解脫力，觀於菩薩一一毛中zhōng、采cǎi女nǚ圍wéi遶rào。我wǒ以yǐ解jiě脫tuō力lì，觀guān於wū菩pú薩sà一yī一yī毛máo孔，悉見三世法界中事。「佛子！我唯得此觀孔kǒng，悉xī見jiàn三sān世shì法fǎ界jiè中zhōng事shì。

「佛fó子zǐ！我wǒ唯wéi得dé此cǐ觀guān察菩薩三昧海解脫。如諸菩薩摩訶薩，究竟察chá菩pú薩sà三sān昧mèi海hǎi解jiě脫tuō。

如rú諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，究jiū竟jìng無量諸方便海，為一切眾生現隨類身，為一無wú量liáng諸zhū方fāng便biàn海hǎi，為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng現xiàn隨suí類lèi身shēn，為wéi一yī切眾生說隨樂行，於一一毛孔現無邊色相切qiè眾zhòng生shēng說shuō隨suí樂lè行xíng，於wū一yī一yī毛máo孔kǒng現xiàn無wú邊biān色sè相xiàng海；知諸法性無性為性，知眾生性同虛空相海hǎi；知zhī諸zhū法fǎ性xìng無wú性xìng為wéi性xìng，知zhī眾zhòng生shēng性xìng同tóng虛xū空kōng相xiàng無有分別，知佛神力同於如如，遍一切處示無wú有yǒu分fēn別bié，知zhī佛fó神shén力lì同tóng於wū如rú如rú，遍biàn一yī切qiè處chǔ示shì現無邊解脫境界；於一念中，能自在入廣大現xiàn無wú邊biān解jiě脫tuō境jìng界jiè；

於wū一yī念niàn中zhōng，能néng自zì在zài入rù廣guǎng大dà法界，遊戲一切諸地法門。而我云何能知能法fǎ界jiè，遊yóu戲xì一yī切qiè諸zhū地dì法fǎ門mén。而ér我wǒ云yún何hé能néng知zhī能néng說彼功德行？「善男子！此世界中，有佛母摩耶。說shuō彼bǐ功gōng德dé行xíng？

「善shàn男nán子zǐ！此cǐ世shì界jiè中zhōng，有yǒu佛fó母mǔ摩mó耶yē。

汝詣彼問：菩薩云何修菩薩行，於諸世間無汝rǔ詣yì彼bǐ問wèn：菩pú薩sà云yún何hé修xiū菩pú薩sà行xíng，於wū諸zhū世shì間jiān無wú所染著，供養諸佛恒無休息，作菩薩業永不所suǒ染rǎn著zhù，供gòng養yǎng諸zhū佛fó恒héng無wú休xiū息xi，作zuò菩pú薩sà業yè永yǒng不bù退轉，離一切障礙、入菩薩解脫不由於他，住退tuì轉zhuǎn，離lí一yī切qiè障zhàng礙ài、入rù菩pú薩sà解jiě脫tuō不bù由yóu於wū他tā，住zhù一切菩薩道，詣一切如來所，攝一切眾生界，一yī切qiè菩pú薩sà道dào，詣yì一yī切qiè如rú來lái所suǒ，攝shè一yī切qiè眾zhòng生shēng界jiè，盡未來劫修菩薩行、發大乘願，增長一切眾盡jìn未wèi來lái劫jié修xiū菩pú薩sà行xíng、發fā大dà乘chéng願yuàn，增zēng長cháng一yī切qiè眾zhòng生善根常無休息？」爾時，釋迦瞿波女，欲重明生shēng善shàn根gēn常cháng無wú休xiū息xi？」

爾ěr時shí，釋shì迦jiā瞿qú波bō女nǚ，欲yù重zhòng明míng此解脫義，承佛神力即說頌言：此cǐ解jiě脫tuō義yì，承chéng佛fó神shén力lì即jí說shuō頌sòng言yán：「若有見菩薩，修行種種行，「若ruò有yǒu見jiàn菩pú薩sà，修xiū行xíng種zhǒng種zhǒng行xíng，起善不善心，菩薩皆攝取。起qǐ善shàn不bù善shàn心xīn，菩pú薩sà皆jiē攝shè取qǔ。乃往久遠世，過百剎塵劫，乃nǎi往wǎng久jiǔ遠yuǎn世shì，過guò百bǎi剎chà塵chén劫jié，有劫名清淨，世界名光明。有yǒu劫jié名míng清qīng淨jìng，世shì界jiè名míng光guāng明míng。

此劫佛興世，六十千萬億；此cǐ劫jié佛fó興xīng世shì，六liù十shí千qiān萬wàn億yì；