大方廣佛華嚴經卷 75 · 大正藏 0411b

心得清淨。爾時，如來以不思議自在神力，心xīn得dé清qīng淨jìng。爾ěr時shí，如rú來lái以yǐ不bù思sī議yì自zì在zài神shén力lì，現身超出一切世間，以圓滿音普為大眾說現xiàn身shēn超chāo出chū一yī切qiè世shì間jiān，以yǐ圓yuán滿mǎn音yīn普pǔ為wéi大dà眾zhòng說shuō陀羅尼，名：一切法義離闇燈，佛剎微塵數陀陀tuó羅luó尼ní，名míng：一yī切qiè法fǎ義yì離lí闇àn燈dēng，佛fó剎chà微wēi塵chén數shù陀tuó羅尼而為眷屬。彼王聞已，即時獲得大智光羅luó尼ní而ér為wéi眷juàn屬shǔ。

彼bǐ王wáng聞wén已yǐ，即jí時shí獲huò得dé大dà智zhì光guāng明；其眾會中，有閻浮提微塵數菩薩，俱時明míng；其qí眾zhòng會huì中zhōng，有yǒu閻yán浮fú提tí微wēi塵chén數shù菩pú薩sà，俱jù時shí證得此陀羅尼；六十萬那由他人，盡諸有證zhèng得dé此cǐ陀tuó羅luó尼ní；

六liù十shí萬wàn那nà由yóu他tā人rén，盡jìn諸zhū有yǒu漏，心得解脫；十千眾生，遠塵離垢，得法眼淨；漏lòu，心xīn得dé解jiě脫tuō；十shí千qiān眾zhòng生shēng，遠yuǎn塵chén離lí垢gòu，得dé法fǎ眼yǎn淨jìng；

無量眾生，發菩提心。時，佛又以不思議力廣無wú量liáng眾zhòng生shēng，發fā菩pú提tí心xīn。時shí，佛fó又yòu以yǐ不bù思sī議yì力lì廣guǎng現神變，普於十方無量世界演三乘法化現xiàn神shén變biàn，普pǔ於wū十shí方fāng無wú量liáng世shì界jiè演yǎn三sān乘chéng法fǎ化huà度眾生。「時，彼父王作如是念：『我若在家，不能度dù眾zhòng生shēng。

「時shí，彼bǐ父fù王wáng作zuò如rú是shì念niàn：『我wǒ若ruò在zài家jiā，不bù能néng證得如是妙法；若於佛所出家學道，即當證zhèng得dé如rú是shì妙miào法fǎ；若ruò於wū佛fó所suǒ出chū家jiā學xué道dào，即jí當dāng成就。』作是念已，前白佛言：『願得從佛出家修成chéng就jiù。』

作zuò是shì念niàn已yǐ，前qián白bái佛fó言yán：『願yuàn得dé從cóng佛fó出chū家jiā修xiū學！』佛言：『隨意，宜自知時。』時，財主王與十千學xué！』佛fó言yán：『隨suí意yì，宜yí自zì知zhī時shí。』

時shí，財cái主zhǔ王wáng與yǔ十shí千qiān人，皆於佛所同時出家。未久之間，悉得成人rén，皆jiē於wū佛fó所suǒ同tóng時shí出chū家jiā。未wèi久jiǔ之zhī間jiàn，悉xī得dé成chéng就一切法義離闇燈陀羅尼，亦得如上諸三就jiù一yī切qiè法fǎ義yì離lí闇àn燈dēng陀tuó羅luó尼ní，亦yì得dé如rú上shàng諸zhū三sān昧門，又得菩薩十神通門，又得菩薩無邊辯昧mèi門mén，又yòu得dé菩pú薩sà十shí神shén通tōng門mén，又yòu得dé菩pú薩sà無wú邊biān辯biàn才，又得菩薩無礙淨身，往詣十方諸如來所才cái，又yòu得dé菩pú薩sà無wú礙ài淨jìng身shēn，往wǎng詣yì十shí方fāng諸zhū如rú來lái所suǒ聽受其法，為大法師演說妙法；復以神力聽tīng受shòu其qí法fǎ，為wéi大dà法fǎ師shī演yǎn說shuō妙miào法fǎ；

復fù以yǐ神shén力lì遍十方剎，隨眾生心而為現身，讚佛出現，說遍biàn十shí方fāng剎chà，隨suí眾zhòng生shēng心xīn而ér為wéi現xiàn身shēn，讚zàn佛fó出chū現xiàn，說shuō佛本行，示佛本緣，稱揚如來自在神力，護持佛fó本běn行háng，示shì佛fó本běn緣yuán，稱chēng揚yáng如rú來lái自zì在zài神shén力lì，護hù持chí於佛所說教法。「爾時，太子於十五日在正於wū佛fó所suǒ說shuō教jiào法fǎ。「爾ěr時shí，太tài子zǐ於wū十shí五wǔ日rì在zài正zhèng殿上，采女圍遶，七寶自至——一者、輪寶，名：無礙殿diàn上shàng，采cǎi女nǚ圍wéi遶rào，七qī寶bǎo自zì至zhì——一yī者zhě、輪lún寶bǎo，名míng：無wú礙ài行；二者、象寶，名：金剛身；三者、馬寶，名：迅疾風；行xíng；

二èr者zhě、象xiàng寶bǎo，名míng：金jīn剛gāng身shēn；三sān者zhě、馬mǎ寶bǎo，名míng：迅xùn疾jí風fēng；

四者、珠寶，名：日光藏；五者、女寶，名：具妙德；六、四sì者zhě、珠zhū寶bǎo，名míng：日rì光guāng藏cáng；五wǔ者zhě、女nǚ寶bǎo，名míng：具jù妙miào德dé；

六liù、藏臣寶，名為：大財；七、主兵寶，名：離垢眼。——七寶藏cáng臣chén寶bǎo，名míng為wéi：大dà財cái；七qī、主zhǔ兵bīng寶bǎo，名míng：離lí垢gòu眼yǎn。

——七qī寶bǎo具足，為轉輪王，王閻浮提，正法治世，人民快具jù足zú，為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng，王wáng閻yán浮fú提tí，正zhèng法fǎ治zhì世shì，人rén民mín快kuài樂。王有千子，端正勇健，能伏怨敵。其閻浮提樂lè。王wáng有yǒu千qiān子zǐ，端duān正zhèng勇yǒng健jiàn，能néng伏fú怨yuàn敵dí。

其qí閻yán浮fú提tí中有八十王城，一一城中有五百僧坊，一一中zhōng有yǒu八bā十shí王wáng城chéng，一yī一yī城chéng中zhōng有yǒu五wǔ百bǎi僧sēng坊fāng，一yī一yī僧坊立佛支提，皆悉高廣，以眾妙寶而為校僧sēng坊fāng立lì佛fó支zhī提tí，皆jiē悉xī高gāo廣guǎng，以yǐ眾zhòng妙miào寶bǎo而ér為wéi校xiào