大方廣佛華嚴經卷 75 · 大正藏 0409b

寶葉瑠璃莖，閻浮金為臺。寶bǎo葉yè瑠liú璃lí莖jìng，閻yán浮fú金jīn為wéi臺tái。爾時夜分盡，日光初出現，爾ěr時shí夜yè分fēn盡jìn，日rì光guāng初chū出chū現xiàn，其蓮正開剖，放大清淨光。其qí蓮lián正zhèng開kāi剖pōu，放fàng大dà清qīng淨jìng光guāng。

其光極熾盛，譬如日初出，其qí光guāng極jí熾chì盛shèng，譬pì如rú日rì初chū出chū，普照閻浮提，眾歎未曾有。普pǔ照zhào閻yán浮fú提tí，眾zhòng歎tàn未wèi曾céng有yǒu。時見此玉女，從彼蓮華生，時shí見jiàn此cǐ玉yù女nǚ，從cóng彼bǐ蓮lián華huá生shēng，其身甚清淨，肢分皆圓滿。其qí身shēn甚shèn清qīng淨jìng，肢zhī分fēn皆jiē圓yuán滿mǎn。

此是人間寶，從於淨業生，此cǐ是shì人rén間jiàn寶bǎo，從cóng於wū淨jìng業yè生shēng，宿因無失壞，今受此果報。宿sù因yīn無wú失shī壞huài，今jīn受shòu此cǐ果guǒ報bào。紺髮青蓮眼，梵聲金色光，紺gàn髮fà青qīng蓮lián眼yǎn，梵fàn聲shēng金jīn色sè光guāng，華鬘眾寶髻，清淨無諸垢。華huá鬘mán眾zhòng寶bǎo髻jì，清qīng淨jìng無wú諸zhū垢gòu。

肢節悉具足，其身無缺減，肢zhī節jié悉xī具jù足zú，其qí身shēn無wú缺quē減jiǎn，譬如真金像，安處寶華中。譬pì如rú真zhēn金jīn像xiàng，安ān處chǔ寶bǎo華huá中zhōng。毛孔栴檀香，普熏於一切；毛máo孔kǒng栴zhān檀tán香xiāng，普pǔ熏xūn於wū一yī切qiè；

口出青蓮香，常演梵音聲。口kǒu出chū青qīng蓮lián香xiāng，常cháng演yǎn梵fàn音yīn聲shēng。此女所住處，常有天音樂；此cǐ女nǚ所suǒ住zhù處chǔ，常cháng有yǒu天tiān音yīn樂lè；

不應下劣人，而當如是偶。不bù應yīng下xià劣liè人rén，而ér當dāng如rú是shì偶ǒu。世間無有人，堪與此為夫，世shì間jiān無wú有yǒu人rén，堪kān與yǔ此cǐ為wéi夫fū，唯汝相嚴身，願垂見納受！唯wéi汝rǔ相xiāng嚴yán身shēn，願yuàn垂chuí見jiàn納nà受shòu！

非長亦非短，非麁亦非細，非fēi長cháng亦yì非fēi短duǎn，非fēi麁cū亦yì非fēi細xì，種種悉端嚴，願垂見納受！種zhǒng種zhǒng悉xī端duān嚴yán，願yuàn垂chuí見jiàn納nà受shòu！文字算數法，工巧諸技藝，文wén字zì算suàn數shù法fǎ，工gōng巧qiǎo諸zhū技jì藝yì，一切皆通達，願垂見納受！一yī切qiè皆jiē通tōng達dá，願yuàn垂chuí見jiàn納nà受shòu！

善了諸兵法，巧斷眾諍訟，善shàn了le諸zhū兵bīng法fǎ，巧qiǎo斷duàn眾zhòng諍zhèng訟sòng，能調難可調，願垂見納受！能néng調diào難nán可kě調diào，願yuàn垂chuí見jiàn納nà受shòu！其身甚清淨，見者無厭足，其qí身shēn甚shèn清qīng淨jìng，見jiàn者zhě無wú厭yàn足zú，功德自莊嚴，汝應垂納受！功gōng德dé自zì莊zhuāng嚴yán，汝rǔ應yīng垂chuí納nà受shòu！

眾生所有患，善達彼緣起，眾zhòng生shēng所suǒ有yǒu患huàn，善shàn達dá彼bǐ緣yuán起qǐ，應病而與藥，一切能消滅。應yīng病bìng而ér與yǔ藥yào，一yī切qiè能néng消xiāo滅miè。