大方廣佛華嚴經卷 75 · 大正藏 0408c

我心不於彼，而生少愛欲。我wǒ心xīn不bù於wū彼bǐ，而ér生shēng少shǎo愛ài欲yù。無瞋亦無恨，無嫌亦無喜，無wú瞋chēn亦yì無wú恨hèn，無wú嫌xián亦yì無wú喜xǐ，但發廣大心，利益諸眾生。但dàn發fā廣guǎng大dà心xīn，利lì益yì諸zhū眾zhòng生shēng。

我今見太子，具諸功德相，我wǒ今jīn見jiàn太tài子zǐ，具jù諸zhū功gōng德dé相xiāng，其心大欣慶，諸根咸悅樂。其qí心xīn大dà欣xīn慶qìng，諸zhū根gēn咸xián悅yuè樂lè。色如光明寶，髮美而右旋，色sè如rú光guāng明míng寶bǎo，髮fà美měi而ér右yòu旋xuán，額廣眉纖曲，我心願事汝。額é廣guǎng眉méi纖xiān曲qǔ，我wǒ心xīn願yuàn事shì汝rǔ。

我觀太子身，譬若真金像，我wǒ觀guān太tài子zǐ身shēn，譬pì若ruò真zhēn金jīn像xiàng，亦如大寶山，相好有光明。亦yì如rú大dà寶bǎo山shān，相xiāng好hǎo有yǒu光guāng明míng。目廣紺青色，月面師子頰，目mù廣guǎng紺gàn青qīng色sè，月yuè面miàn師shī子zǐ頰jiá，喜顏美妙音，願垂哀納我！喜xǐ顏yán美měi妙miào音yīn，願yuàn垂chuí哀āi納nà我wǒ！

舌相廣長妙，猶如赤銅色；舌shé相xiāng廣guǎng長cháng妙miào，猶yóu如rú赤chì銅tóng色sè；梵音緊那聲，聞者皆歡喜。梵fàn音yīn緊jǐn那nà聲shēng，聞wén者zhě皆jiē歡huān喜xǐ。

口方不褰縮，齒白悉齊密，口kǒu方fāng不bù褰qiān縮suō，齒chǐ白bái悉xī齊qí密mì，發言現笑時，見者心歡喜。發fā言yán現xiàn笑xiào時shí，見jiàn者zhě心xīn歡huān喜xǐ。離垢清淨身，具相三十二，離lí垢gòu清qīng淨jìng身shēn，具jù相xiāng三sān十shí二èr，必當於此界，而作轉輪位。』必bì當dāng於wū此cǐ界jiè，而ér作zuò轉zhuǎn輪lún位wèi。』

「爾時，太子告彼女言：『汝是誰女？為誰守護？若「爾ěr時shí，太tài子zǐ告gào彼bǐ女nǚ言yán：『汝rǔ是shì誰shuí女nǚ？為wéi誰shuí守shǒu護hù？

若ruò先屬人，我則不應起愛染心。』「爾時，太子以頌先xiān屬shǔ人rén，我wǒ則zé不bù應yīng起qǐ愛ài染rǎn心xīn。』「爾ěr時shí，太tài子zǐ以yǐ頌sòng問言：問wèn言yán：「『汝身極清淨，功德相具足；「『汝rǔ身shēn極jí清qīng淨jìng，功gōng德dé相xiāng具jù足zú；

我今問於汝，汝於誰所住？我wǒ今jīn問wèn於wū汝rǔ，汝rǔ於wū誰shuí所suǒ住zhù？誰為汝父母？汝今繫屬誰？誰shuí為wéi汝rǔ父fù母mǔ？

汝rǔ今jīn繫xì屬shǔ誰shuí？若已屬於人，彼人攝受汝。若ruò已yǐ屬shǔ於wū人rén，彼bǐ人rén攝shè受shòu汝rǔ。

汝不盜他物，汝不有害心，汝rǔ不bù盜dào他tā物wù，汝rǔ不bù有yǒu害hài心xīn，汝不作邪婬，汝依何語住？汝rǔ不bù作zuò邪xié婬yín，汝rǔ依yī何hé語yǔ住zhù？不說他人惡，不壞他所親，不bù說shuō他tā人rén惡è，不bù壞huài他tā所suǒ親qīn，不侵他境界，不於他恚怒。不bù侵qīn他tā境jìng界jiè，不bù於wū他tā恚huì怒nù。

不生邪險見，不作相違業，不bù生shēng邪xié險xiǎn見jiàn，不bù作zuò相xiāng違wéi業yè，