大方廣佛華嚴經卷 75 · 大正藏 0406a

愛念情至，忽見被人割截肢體，其心痛切不愛ài念niàn情qíng至zhì，忽hū見jiàn被bèi人rén割gē截jié肢zhī體tǐ，其qí心xīn痛tòng切qiè不bù能自安。菩薩摩訶薩亦復如是，見諸眾生以能néng自zì安ān。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì復fù如rú是shì，見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng以yǐ煩惱業墮三惡趣受種種苦，心大憂惱。若見煩fán惱nǎo業yè墮duò三sān惡è趣qù受shòu種zhǒng種zhǒng苦kǔ，心xīn大dà憂yōu惱nǎo。

若ruò見jiàn眾生起身、語、意三種善業，生天人趣受身心眾zhòng生shēng起qǐ身shēn、語yǔ、意yì三sān種zhǒng善shàn業yè，生shēng天tiān人rén趣qù受shòu身shēn心xīn樂，菩薩爾時生大歡喜。何以故？菩薩不自樂lè，菩pú薩sà爾ěr時shí生shēng大dà歡huān喜xǐ。何hé以yǐ故gù？

菩pú薩sà不bù自zì為故求一切智，不貪生死諸欲快樂，不隨想為wéi故gù求qiú一yī切qiè智zhì，不bù貪tān生shēng死sǐ諸zhū欲yù快kuài樂lè，不bù隨suí想xiǎng倒、見倒、心倒、諸結、隨眠、愛見力轉，不起眾生倒dǎo、見jiàn倒dǎo、心xīn倒dǎo、諸zhū結jié、隨suí眠mián、愛ài見jiàn力lì轉zhuǎn，不bù起qǐ眾zhòng生shēng種種樂想，亦不味著諸禪定樂，非有障礙、疲種zhǒng種zhǒng樂lè想xiǎng，亦yì不bù味wèi著zhù諸zhū禪shàn定dìng樂lè，非fēi有yǒu障zhàng礙ài、疲pí厭、退轉住於生死。但見眾生於諸有中，具厭yàn、退tuì轉zhuǎn住zhù於wū生shēng死sǐ。但dàn見jiàn眾zhòng生shēng於wū諸zhū有yǒu中zhōng，具jù受無量種種諸苦，起大悲心，以大願力而普受shòu無wú量liáng種zhǒng種zhǒng諸zhū苦kǔ，起qǐ大dà悲bēi心xīn，以yǐ大dà願yuàn力lì而ér普pǔ攝取。悲願力故，修菩薩行，為斷一切眾生煩攝shè取qǔ。

悲bēi願yuàn力lì故gù，修xiū菩pú薩sà行xíng，為wéi斷duàn一yī切qiè眾zhòng生shēng煩fán惱，為求如來一切智智，為供養一切諸佛如惱nǎo，為wéi求qiú如rú來lái一yī切qiè智zhì智zhì，為wéi供gòng養yǎng一yī切qiè諸zhū佛fó如rú來，為嚴淨一切廣大國土，為淨治一切眾生來lái，為wéi嚴yán淨jìng一yī切qiè廣guǎng大dà國guó土tǔ，為wéi淨jìng治zhì一yī切qiè眾zhòng生shēng樂欲及其所有身心諸行，於生死中無有疲樂lè欲yù及jí其qí所suǒ有yǒu身shēn心xīn諸zhū行xíng，於wū生shēng死sǐ中zhōng無wú有yǒu疲pí厭。「聖者！菩薩摩訶薩於諸眾生，為莊嚴，令厭yàn。「聖shèng者zhě！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū諸zhū眾zhòng生shēng，為wéi莊zhuāng嚴yán，令lìng生人天富貴樂故；為父母，為其安立菩提心生shēng人rén天tiān富fù貴guì樂lè故gù；為wéi父fù母mǔ，為wéi其qí安ān立lì菩pú提tí心xīn故；為養育，令其成就菩薩道故；為衛護，令其故gù；

為wéi養yǎng育yù，令lìng其qí成chéng就jiù菩pú薩sà道dào故gù；為wéi衛wèi護hù，令lìng其qí遠離三惡道故；為船師，令其得度生死海遠yuǎn離lí三sān惡è道dào故gù；

為wéi船chuán師shī，令lìng其qí得dé度dù生shēng死sǐ海hǎi故；為歸依，令捨諸魔煩惱怖故；為究竟，令其故gù；為wéi歸guī依yī，令lìng捨shě諸zhū魔mó煩fán惱nǎo怖bù故gù；

為wéi究jiū竟jìng，令lìng其qí永得清涼樂故；為津濟，令入一切諸佛海故；永yǒng得dé清qīng涼liáng樂lè故gù；為wéi津jīn濟jì，令lìng入rù一yī切qiè諸zhū佛fó海hǎi故gù；

為導師，令至一切法寶洲故；為妙華，開敷諸為wéi導dǎo師shī，令lìng至zhì一yī切qiè法fǎ寶bǎo洲zhōu故gù；為wéi妙miào華huá，開kāi敷fū諸zhū佛功德心故；為嚴具，常放福德智慧光故；為佛fó功gōng德dé心xīn故gù；

為wéi嚴yán具jù，常cháng放fàng福fú德dé智zhì慧huì光guāng故gù；為wéi可樂，凡有所作悉端嚴故；為可尊，遠離一切可kě樂lè，凡fán有yǒu所suǒ作zuò悉xī端duān嚴yán故gù；

為wéi可kě尊zūn，遠yuǎn離lí一yī切qiè諸惡業故；為普賢，具足一切端嚴身故；為大諸zhū惡è業yè故gù；為wéi普pǔ賢xián，具jù足zú一yī切qiè端duān嚴yán身shēn故gù；

為wéi大dà明，常放智慧淨光明故；為大雲，常雨一切明míng，常cháng放fàng智zhì慧huì淨jìng光guāng明míng故gù；為wéi大dà雲yún，常cháng雨yǔ一yī切qiè甘露法故。聖者！菩薩如是修諸行時，令一切甘gān露lù法fǎ故gù。

聖shèng者zhě！菩pú薩sà如rú是shì修xiū諸zhū行xíng時shí，令lìng一yī切qiè眾生皆生愛樂、具足法樂。」爾時，善財童子將眾zhòng生shēng皆jiē生shēng愛ài樂lè、具jù足zú法fǎ樂lè。」

爾ěr時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ將jiāng昇法堂，其無憂德及諸神眾，以出過諸天上昇shēng法fǎ堂táng，其qí無wú憂yōu德dé及jí諸zhū神shén眾zhòng，以yǐ出chū過guò諸zhū天tiān上shàng妙華鬘、塗香、末香，及以種種寶莊嚴具，散善妙miào華huá鬘mán、塗tú香xiāng、末mò香xiāng，及jí以yǐ種zhǒng種zhǒng寶bǎo莊zhuāng嚴yán具jù，散sàn善shàn