大方廣佛華嚴經卷 35 · 大正藏 0187c

無依，生哀愍心；見諸眾生貧窮困乏，生哀愍無wú依yī，生shēng哀āi愍mǐn心xīn；見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng貧pín窮qióng困kùn乏fá，生shēng哀āi愍mǐn心；見諸眾生三毒火然，生哀愍心；見諸眾生心xīn；

見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng三sān毒dú火huǒ然rán，生shēng哀āi愍mǐn心xīn；見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng諸有牢獄之所禁閉，生哀愍心；見諸眾生煩諸zhū有yǒu牢láo獄yù之zhī所suǒ禁jìn閉bì，生shēng哀āi愍mǐn心xīn；

見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng煩fán惱稠林恒所覆障，生哀愍心；見諸眾生不善惱nǎo稠chóu林lín恒héng所suǒ覆fù障zhàng，生shēng哀āi愍mǐn心xīn；見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng不bù善shàn觀察，生哀愍心；見諸眾生無善法欲，生哀愍觀guān察chá，生shēng哀āi愍mǐn心xīn；

見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng無wú善shàn法fǎ欲yù，生shēng哀āi愍mǐn心；見諸眾生失諸佛法，生哀愍心；見諸眾生心xīn；見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng失shī諸zhū佛fó法fǎ，生shēng哀āi愍mǐn心xīn；

見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng隨生死流，生哀愍心；見諸眾生失解脫方便，隨suí生shēng死sǐ流liú，生shēng哀āi愍mǐn心xīn；見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng失shī解jiě脫tuō方fāng便biàn，生哀愍心。是為十。菩薩如是見眾生界無量生shēng哀āi愍mǐn心xīn。

是shì為wéi十shí。菩pú薩sà如rú是shì見jiàn眾zhòng生shēng界jiè無wú量liáng苦惱，發大精進，作是念言：『此等眾生，我應苦kǔ惱nǎo，發fā大dà精jīng進jìn，作zuò是shì念niàn言yán：『此cǐ等děng眾zhòng生shēng，我wǒ應yīng救，我應脫，我應淨，我應度；應著善處，應令救jiù，我wǒ應yīng脫tuō，我wǒ應yīng淨jìng，我wǒ應yīng度dù；

應yīng著zhù善shàn處chǔ，應yīng令lìng安住，應令歡喜，應令知見，應令調伏，應令涅安ān住zhù，應yīng令lìng歡huān喜xǐ，應yīng令lìng知zhī見jiàn，應yīng令lìng調diào伏fú，應yīng令lìng涅niè槃。』菩薩如是厭離一切有為，如是愍念一切槃pán。』菩pú薩sà如rú是shì厭yàn離lí一yī切qiè有yǒu為wéi，如rú是shì愍mǐn念niàn一yī切qiè眾生，知一切智智有勝利益，欲依如來智慧眾zhòng生shēng，知zhī一yī切qiè智zhì智zhì有yǒu勝shèng利lì益yì，欲yù依yī如rú來lái智zhì慧huì救度眾生，作是思惟：『此諸眾生墮在煩惱大救jiù度dù眾zhòng生shēng，作zuò是shì思sī惟wéi：『此cǐ諸zhū眾zhòng生shēng墮duò在zài煩fán惱nǎo大dà苦之中，以何方便而能拔濟，令住究竟涅槃苦kǔ之zhī中zhōng，以yǐ何hé方fāng便biàn而ér能néng拔bá濟jì，令lìng住zhù究jiū竟jìng涅niè槃pán之樂？』便作是念：『欲度眾生令住涅槃，不離無之zhī樂lè？』

便biàn作zuò是shì念niàn：『欲yù度dù眾zhòng生shēng令lìng住zhù涅niè槃pán，不bù離lí無wú障礙解脫智；無障礙解脫智，不離一切法如障zhàng礙ài解jiě脫tuō智zhì；無wú障zhàng礙ài解jiě脫tuō智zhì，不bù離lí一yī切qiè法fǎ如rú實覺；一切法如實覺，不離無行無生行慧光；實shí覺jué；

一yī切qiè法fǎ如rú實shí覺jué，不bù離lí無wú行xíng無wú生shēng行xíng慧huì光guāng；無行無生行慧光，不離禪善巧決定觀察智；無wú行xíng無wú生shēng行xíng慧huì光guāng，不bù離lí禪shàn善shàn巧qiǎo決jué定dìng觀guān察chá智zhì；

禪善巧決定觀察智，不離善巧多聞。』菩薩如禪shàn善shàn巧qiǎo決jué定dìng觀guān察chá智zhì，不bù離lí善shàn巧qiǎo多duō聞wén。』菩pú薩sà如rú是觀察了知已，倍於正法勤求修習，日夜唯是shì觀guān察chá了le知zhī已yǐ，倍bèi於wū正zhèng法fǎ勤qín求qiú修xiū習xí，日rì夜yè唯wéi願聞法、喜法、樂法、依法、隨法、解法、順法、到法、願yuàn聞wén法fǎ、喜xǐ法fǎ、樂lè法fǎ、依yī法fǎ、隨suí法fǎ、解jiě法fǎ、順shùn法fǎ、到dào法fǎ、住法、行法。菩薩如是勤求佛法，所有珍財皆住zhù法fǎ、行xíng法fǎ。

菩pú薩sà如rú是shì勤qín求qiú佛fó法fǎ，所suǒ有yǒu珍zhēn財cái皆jiē無吝惜，不見有物難得可重，但於能說佛法無wú吝lìn惜xī，不bù見jiàn有yǒu物wù難nán得dé可kě重zhòng，但dàn於wū能néng說shuō佛fó法fǎ之人生難遭想。是故，菩薩於內外財，為求佛之zhī人rén生shēng難nán遭zāo想xiǎng。是shì故gù，菩pú薩sà於wū內nèi外wài財cái，為wéi求qiú佛fó法悉能捨施。無有恭敬而不能行，無有憍慢法fǎ悉xī能néng捨shě施shī。

無wú有yǒu恭gōng敬jìng而ér不bù能néng行xíng，無wú有yǒu憍jiāo慢màn而不能捨，無有承事而不能作，無有勤苦而而ér不bù能néng捨shě，無wú有yǒu承chéng事shì而ér不bù能néng作zuò，無wú有yǒu勤qín苦kǔ而ér不能受。若聞一句未曾聞法，生大歡喜，勝得不bù能néng受shòu。若ruò聞wén一yī句jù未wèi曾céng聞wén法fǎ，生shēng大dà歡huān喜xǐ，勝shèng得dé三千大千世界滿中珍寶；若聞一偈未聞正三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè滿mǎn中zhōng珍zhēn寶bǎo；

若ruò聞wén一yī偈jì未wèi聞wén正zhèng