中阿含經卷 34 · 大正藏 0646a

剎利頂生王時，有八萬四千車，四種珓飾，剎chà利lì頂dǐng生shēng王wáng時shí，有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān車jū，四sì種zhǒng珓jiào飾shì，莊以眾好，師子、虎豹斑文之皮織成雜色，莊zhuāng以yǐ眾zhòng好hǎo，師shī子zǐ、虎hǔ豹bào斑bān文wén之zhī皮pí織zhī成chéng雜zá色sè，種種珓飾，極利疾名樂聲車為首。比丘！我種zhǒng種zhǒng珓jiào飾shì，極jí利lì疾jí名míng樂lè聲shēng車jū為wéi首shǒu。比bǐ丘qiū！

我wǒ作剎利頂生王時，有八萬四千大城，極大作zuò剎chà利lì頂dǐng生shēng王wáng時shí，有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān大dài城chéng，極jí大dà富樂，多有人民，拘舍惒提王城為首。比丘！富fù樂lè，多duō有yǒu人rén民mín，拘jū舍shè惒hè提tí王wáng城chéng為wéi首shǒu。比bǐ丘qiū！

我作剎利頂生王時，有八萬四千樓，四種我wǒ作zuò剎chà利lì頂dǐng生shēng王wáng時shí，有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān樓lóu，四sì種zhǒng寶樓，金、銀、琉璃及水精，正法殿為首。「比丘！寶bǎo樓lóu，金jīn、銀yín、琉liú璃lí及jí水shuǐ精jīng，正zhèng法fǎ殿diàn為wéi首shǒu。「比bǐ丘qiū！

我作剎利頂生王時，有八萬四千御座，四我wǒ作zuò剎chà利lì頂dǐng生shēng王wáng時shí，有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān御yù座zuò，四sì種寶座，金、銀、琉璃及水精，敷以氍氀、毾𣰆，種zhǒng寶bǎo座zuò，金jīn、銀yín、琉liú璃lí及jí水shuǐ精jīng，敷fū以yǐ氍qú氀lǘ、毾tà𣰆，覆以錦綺羅縠，有儭體被，兩頭安枕，加陵覆fù以yǐ錦jǐn綺qǐ羅luó縠hú，有yǒu儭chèn體tǐ被bèi，兩liǎng頭tóu安ān枕zhěn，加jiā陵líng伽波惒羅、波遮悉哆羅那。比丘！我作剎利伽jiā波bō惒hè羅luó、波bō遮zhē悉xī哆duō羅luó那nà。比bǐ丘qiū！

我wǒ作zuò剎chà利lì頂生王時，有八萬四千雙衣，有初摩衣，頂dǐng生shēng王wáng時shí，有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān雙shuāng衣yī，有yǒu初chū摩mó衣yī，有錦繒衣，有劫貝衣，有加陵伽波惒羅衣。有yǒu錦jǐn繒zēng衣yī，有yǒu劫jié貝bèi衣yī，有yǒu加jiā陵líng伽jiā波bō惒hè羅luó衣yī。比丘！我作剎利頂生王時，有八萬四千女，比bǐ丘qiū！

我wǒ作zuò剎chà利lì頂dǐng生shēng王wáng時shí，有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān女nǚ，身體光澤，皦潔明淨，美色過人，小不及天，身shēn體tǐ光guāng澤zé，皦jiǎo潔jié明míng淨jìng，美měi色sè過guò人rén，小xiǎo不bù及jí天tiān，恣容端正，覩者歡悅，眾寶瓔珞嚴飾具足，盡恣zì容róng端duān正zhèng，覩dǔ者zhě歡huān悅yuè，眾zhòng寶bǎo瓔yīng珞luò嚴yán飾shì具jù足zú，盡jìn剎利種女，餘族無量。「比丘！我作剎利頂生王剎chà利lì種zhǒng女nǚ，餘yú族zú無wú量liáng。「比bǐ丘qiū！

我wǒ作zuò剎chà利lì頂dǐng生shēng王wáng時，有八萬四千種食，晝夜常供，為我故設，時shí，有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān種zhǒng食shí，晝zhòu夜yè常cháng供gòng，為wéi我wǒ故gù設shè，欲令我食。比丘！彼八萬四千種食中，有一欲yù令lìng我wǒ食shí。比bǐ丘qiū！

彼bǐ八bā萬wàn四sì千qiān種zhǒng食shí中zhōng，有yǒu一yī種食，極美淨潔，無量種味，是我常所食。比種zhǒng食shí，極jí美měi淨jìng潔jié，無wú量liáng種zhǒng味wèi，是shì我wǒ常cháng所suǒ食shí。比bǐ丘！彼八萬四千女中，有一剎利女，最端正丘qiū！

彼bǐ八bā萬wàn四sì千qiān女nǚ中zhōng，有yǒu一yī剎chà利lì女nǚ，最zuì端duān正zhèng姝妙，常奉侍我。比丘！彼八萬四千雙衣中，姝shū妙miào，常cháng奉fèng侍shì我wǒ。比bǐ丘qiū！

彼bǐ八bā萬wàn四sì千qiān雙shuāng衣yī中zhōng，有一雙衣，或初摩衣，或錦繒衣，或劫貝衣，有yǒu一yī雙shuāng衣yī，或huò初chū摩mó衣yī，或huò錦jǐn繒zēng衣yī，或huò劫jié貝bèi衣yī，或加陵伽波惒邏衣，是我常所著。比丘！彼或huò加jiā陵líng伽jiā波bō惒hè邏luó衣yī，是shì我wǒ常cháng所suǒ著zhù。比bǐ丘qiū！

彼bǐ八萬四千御座中，有一御座，或金或銀，或琉八bā萬wàn四sì千qiān御yù座zuò中zhōng，有yǒu一yī御yù座zuò，或huò金jīn或huò銀yín，或huò琉liú璃，或水精，敷以氍氀、毾𣰆，覆以錦綺羅縠，璃lí，或huò水shuǐ精jīng，敷fū以yǐ氍qú氀lǘ、毾tà𣰆，覆fù以yǐ錦jǐn綺qǐ羅luó縠hú，有儭體被，兩頭安枕，加陵伽波惒邏、波遮有yǒu儭chèn體tǐ被bèi，兩liǎng頭tóu安ān枕zhěn，加jiā陵líng伽jiā波bō惒hè邏luó、波bō遮zhē悉哆邏那，是我常所臥。「比丘！彼八萬四千悉xī哆duō邏luó那nà，是shì我wǒ常cháng所suǒ臥wò。「比bǐ丘qiū！

彼bǐ八bā萬wàn四sì千qiān樓觀中，有一樓觀，或金或銀，或琉璃，或水樓lóu觀guān中zhōng，有yǒu一yī樓lóu觀guān，或huò金jīn或huò銀yín，或huò琉liú璃lí，或huò水shuǐ