中阿含經卷 34 · 大正藏 0644c

婦人等便以手爪掘地深四寸，取而食之。婦fù人rén等děng便biàn以yǐ手shǒu爪zhuǎ掘jué地dì深shēn四sì寸cùn，取qǔ而ér食shí之zhī。若彼商人不作是念：『我有男女，我有極樂若ruò彼bǐ商shāng人rén不bù作zuò是shì念niàn：『我wǒ有yǒu男nán女nǚ，我wǒ有yǒu極jí樂lè最妙好處，園觀浴池、坐臥處所、林木蓊欝，我最zuì妙miào好hǎo處chǔ，園yuán觀guān浴yù池chí、坐zuò臥wò處chǔ所suǒ、林lín木mù蓊wěng欝yù，我wǒ多有錢財、金銀、水精、琉璃、摩尼、真珠、碧玉、白多duō有yǒu錢qián財cái、金jīn銀yín、水shuǐ精jīng、琉liú璃lí、摩mó尼ní、真zhēn珠zhū、碧bì玉yù、白bái珂、車𤦲、珊瑚、虎珀、馬瑙、玳瑁、赤石、旋珂kē、車jū𤦲、珊shān瑚hú、虎hǔ珀pò、馬mǎ瑙nǎo、玳dài瑁mào、赤chì石shí、旋xuán珠。』者，彼雖持䭷馬王一毛者，彼必安隱度珠zhū。』

者zhě，彼bǐ雖suī持chí䭷馬mǎ王wáng一yī毛máo者zhě，彼bǐ必bì安ān隱yǐn度dù至閻浮洲。「諸比丘！我說此喻，欲令知義，此至zhì閻yán浮fú洲zhōu。「諸zhū比bǐ丘qiū！

我wǒ說shuō此cǐ喻yù，欲yù令lìng知zhī義yì，此cǐ說是義，我法善說，發露極廣，善護無有空說shuō是shì義yì，我wǒ法fǎ善shàn說shuō，發fā露lù極jí廣guǎng，善shàn護hù無wú有yǒu空kōng缺，如橋栰浮具，遍滿流布，乃至天、人。如是缺quē，如rú橋qiáo栰fá浮fú具jù，遍biàn滿mǎn流liú布bù，乃nǎi至zhì天tiān、人rén。如rú是shì我法善說，發露極廣，善護無有空缺，如橋我wǒ法fǎ善shàn說shuō，發fā露lù極jí廣guǎng，善shàn護hù無wú有yǒu空kòng缺quē，如rú橋qiáo栰浮具，遍滿流布，乃至天、人。「若有比丘作栰fá浮fú具jù，遍biàn滿mǎn流liú布bù，乃nǎi至zhì天tiān、人rén。

「若ruò有yǒu比bǐ丘qiū作zuò如是念：『眼是我，我有眼，耳、鼻、舌、身、意是我，我如rú是shì念niàn：『眼yǎn是shì我wǒ，我wǒ有yǒu眼yǎn，耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì是shì我wǒ，我wǒ有意。』者，彼比丘必被害，猶如商人為羅剎有yǒu意yì。』者zhě，彼bǐ比bǐ丘qiū必bì被bèi害hài，猶yóu如rú商shāng人rén為wéi羅luó剎chà所食。我法善說，發露極廣，善護無有空缺，所suǒ食shí。

我wǒ法fǎ善shàn說shuō，發fā露lù極jí廣guǎng，善shàn護hù無wú有yǒu空kòng缺quē，如橋栰浮具，遍滿流布，乃至天、人。如是我法如rú橋qiáo栰fá浮fú具jù，遍biàn滿mǎn流liú布bù，乃nǎi至zhì天tiān、人rén。如rú是shì我wǒ法fǎ善說，發露極廣，善護無有空缺，如橋栰浮善shàn說shuō，發fā露lù極jí廣guǎng，善shàn護hù無wú有yǒu空kòng缺quē，如rú橋qiáo栰fá浮fú具，遍滿流布，乃至天、人。若有比丘作如是具jù，遍biàn滿mǎn流liú布bù，乃nǎi至zhì天tiān、人rén。

若ruò有yǒu比bǐ丘qiū作zuò如rú是shì念：『眼非是我，我無有眼，耳、鼻、舌、身、意非是念niàn：『眼yǎn非fēi是shì我wǒ，我wǒ無wú有yǒu眼yǎn，耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì非fēi是shì我，我無有意。』者，彼比丘得安隱去，猶如商我wǒ，我wǒ無wú有yǒu意yì。』者zhě，彼bǐ比bǐ丘qiū得dé安ān隱yǐn去qù，猶yóu如rú商shāng人乘䭷馬王安隱得度。我法善說，發露極人rén乘chéng䭷馬mǎ王wáng安ān隱yǐn得dé度dù。

我wǒ法fǎ善shàn說shuō，發fā露lù極jí廣，善護無有空缺，如橋栰浮具，遍滿流布，廣guǎng，善shàn護hù無wú有yǒu空kòng缺quē，如rú橋qiáo栰fá浮fú具jù，遍biàn滿mǎn流liú布bù，乃至天、人。如是我法善說，發露極廣，善護乃nǎi至zhì天tiān、人rén。如rú是shì我wǒ法fǎ善shàn說shuō，發fā露lù極jí廣guǎng，善shàn護hù無有空缺，如橋栰浮具，遍滿流布，乃至天、無wú有yǒu空kòng缺quē，如rú橋qiáo栰fá浮fú具jù，遍biàn滿mǎn流liú布bù，乃nǎi至zhì天tiān、人。「若有比丘作如是念：『色是我，我有色，聲、人rén。

「若ruò有yǒu比bǐ丘qiū作zuò如rú是shì念niàn：『色sè是shì我wǒ，我wǒ有yǒu色sè，聲shēng、香、味、觸、法是我，我有法。』者，彼比丘必被害，猶香xiāng、味wèi、觸chù、法fǎ是shì我wǒ，我wǒ有yǒu法fǎ。』者zhě，彼bǐ比bǐ丘qiū必bì被bèi害hài，猶yóu如商人為羅剎所食。我法善說，發露極廣，如rú商shāng人rén為wéi羅luó剎chà所suǒ食shí。

我wǒ法fǎ善shàn說shuō，發fā露lù極jí廣guǎng，善護無有空缺，如橋栰浮具，遍滿流布，乃善shàn護hù無wú有yǒu空kòng缺quē，如rú橋qiáo栰fá浮fú具jù，遍biàn滿mǎn流liú布bù，乃nǎi至天、人。如是我法善說，發露極廣，善護無至zhì天tiān、人rén。如rú是shì我wǒ法fǎ善shàn說shuō，發fā露lù極jí廣guǎng，善shàn護hù無wú有空缺，如橋栰浮具，遍滿流布，乃至天、人。有yǒu空kòng缺quē，如rú橋qiáo栰fá浮fú具jù，遍biàn滿mǎn流liú布bù，乃nǎi至zhì天tiān、人rén。