增壹阿含經卷 48 · 大正藏 0812a

何斯人得至斯處？此亦如是，我觀眾生心何hé斯sī人rén得dé至zhì斯sī處chǔ？此cǐ亦yì如rú是shì，我wǒ觀guān眾zhòng生shēng心xīn意所念亦如是，身壞命終，必生人中不意yì所suǒ念niàn亦yì如rú是shì，身shēn壞huài命mìng終zhōng，必bì生shēng人rén中zhōng不bù疑。我復於後時，觀此人已生人中受樂無疑yí。

我wǒ復fù於wū後hòu時shí，觀guān此cǐ人rén已yǐ生shēng人rén中zhōng受shòu樂lè無wú量。我知人趣，亦知趣人之道，今生人中量liáng。我wǒ知zhī人rén趣qù，亦yì知zhī趣qù人rén之zhī道dào，今jīn生shēng人rén中zhōng者，我亦知之，我所說者，正謂此耳。「我亦知者zhě，我wǒ亦yì知zhī之zhī，我wǒ所suǒ說shuō者zhě，正zhèng謂wèi此cǐ耳ěr。

「我wǒ亦yì知zhī天，亦知趣天之道，其有眾生作諸功業生天tiān，亦yì知zhī趣qù天tiān之zhī道dào，其qí有yǒu眾zhòng生shēng作zuò諸zhū功gōng業yè生shēng天者，我亦知之。以何因緣而說此乎？我天tiān者zhě，我wǒ亦yì知zhī之zhī。以yǐ何hé因yīn緣yuán而ér說shuō此cǐ乎hū？

我wǒ今觀眾生之類心中所念，此人必當身壞命今jīn觀guān眾zhòng生shēng之zhī類lèi心xīn中zhōng所suǒ念niàn，此cǐ人rén必bì當dāng身shēn壞huài命mìng終，生善處天上，然後時觀此人身壞命終，終zhōng，生shēng善shàn處chǔ天tiān上shàng，然rán後hòu時shí觀guān此cǐ人rén身shēn壞huài命mìng終zhōng，生善處天上，於彼受自然之福，快樂無比。生shēng善shàn處chǔ天tiān上shàng，於wū彼bǐ受shòu自zì然rán之zhī福fú，快kuài樂lè無wú比bǐ。是謂斯人已生天上，於彼受自然之福，快是shì謂wèi斯sī人rén已yǐ生shēng天tiān上shàng，於wū彼bǐ受shòu自zì然rán之zhī福fú，快kuài樂無比。猶如村落側有好高廣講堂，彫文樂lè無wú比bǐ。

猶yóu如rú村cūn落luò側cè有yǒu好hǎo高gāo廣guǎng講jiǎng堂táng，彫diāo文wén刻鏤，懸繒幡蓋，香汁灑地，敷好坐具，氍毹刻kè鏤lòu，懸xuán繒zēng幡fān蓋gài，香xiāng汁zhī灑sǎ地dì，敷fū好hǎo坐zuò具jù，氍qú毹shū𣰅㲪，文繡綩綖。若有人直從一道來，有目𣰅㲪，文wén繡xiù綩wǎn綖yán。若ruò有yǒu人rén直zhí從cóng一yī道dào來lái，有yǒu目mù之士直從一道來，此人所趣向，定至高廣之zhī士shì直zhí從cóng一yī道dào來lái，此cǐ人rén所suǒ趣qù向xiàng，定dìng至zhì高gāo廣guǎng講堂必不疑，復於後時觀見此人，已到講jiǎng堂táng必bì不bù疑yí，復fù於wū後hòu時shí觀guān見jiàn此cǐ人rén，已yǐ到dào講堂上，或坐、或臥，於中受福快樂無比。此講jiǎng堂táng上shàng，或huò坐zuò、或huò臥wò，於wū中zhōng受shòu福fú快kuài樂lè無wú比bǐ。

此cǐ亦如是，吾今觀眾生類身壞命終，應生善亦yì如rú是shì，吾wú今jīn觀guān眾zhòng生shēng類lèi身shēn壞huài命mìng終zhōng，應yīng生shēng善shàn處天上，於彼受樂快不可計。云何斯人處chǔ天tiān上shàng，於wū彼bǐ受shòu樂lè快kuài不bù可kě計jì。云yún何hé斯sī人rén以生善處天上乎？我知天道，趣天之路乎？以yǐ生shēng善shàn處chǔ天tiān上shàng乎hū？

我wǒ知zhī天tiān道dào，趣qù天tiān之zhī路lù乎hū？我所說者，正謂此耳。「我今知涅槃，亦知涅我wǒ所suǒ說shuō者zhě，正zhèng謂wèi此cǐ耳ěr。

「我wǒ今jīn知zhī涅niè槃pán，亦yì知zhī涅niè槃之道，亦知眾生應般涅槃者。或有眾生槃pán之zhī道dào，亦yì知zhī眾zhòng生shēng應yīng般bān涅niè槃pán者zhě。或huò有yǒu眾zhòng生shēng盡有漏成無漏，心解脫、智慧解脫，現身取盡jìn有yǒu漏lòu成chéng無wú漏lòu，心xīn解jiě脫tuō、智zhì慧huì解jiě脫tuō，現xiàn身shēn取qǔ證而自遊化，我悉知之。由何因緣而說此證zhèng而ér自zì遊yóu化huà，我wǒ悉xī知zhī之zhī。

由yóu何hé因yīn緣yuán而ér說shuō此cǐ乎？於是，比丘！我觀眾生類心中所念，此人乎hū？於yú是shì，比bǐ丘qiū！

我wǒ觀guān眾zhòng生shēng類lèi心xīn中zhōng所suǒ念niàn，此cǐ人rén盡有漏成無漏，心解脫、智慧解脫，是謂斯盡jìn有yǒu漏lòu成chéng無wú漏lòu，心xīn解jiě脫tuō、智zhì慧huì解jiě脫tuō，是shì謂wèi斯sī人以盡有漏成無漏。猶如去村落不遠人rén以yǐ盡jìn有yǒu漏lòu成chéng無wú漏lòu。猶yóu如rú去qù村cūn落luò不bù遠yuǎn有大池，水極清徹。若有人直從一道來，有yǒu大dà池chí，水shuǐ極jí清qīng徹chè。

若ruò有yǒu人rén直zhí從cóng一yī道dào來lái，有目之士遙見斯人來，知此人必至池水有yǒu目mù之zhī士shì遙yáo見jiàn斯sī人rén來lái，知zhī此cǐ人rén必bì至zhì池chí水shuǐ