增壹阿含經卷 48 · 大正藏 0811c

苦惱不可稱計。云何斯人以墮畜生中乎？苦kǔ惱nǎo不bù可kě稱chēng計jì。云yún何hé斯sī人rén以yǐ墮duò畜chù生sheng中zhōng乎hū？

猶如村落有大圊廁，屎滿其中。設有斯人猶yóu如rú村cūn落luò有yǒu大dà圊qīng廁cè，屎shǐ滿mǎn其qí中zhōng。設shè有yǒu斯sī人rén徑趣斯處，有目之士，見斯人來徑趣斯處，徑jìng趣qù斯sī處chǔ，有yǒu目mù之zhī士shì，見jiàn斯sī人rén來lái徑jìng趣qù斯sī處chǔ，此人不久徑墮于廁。然後時觀此人已墮此cǐ人rén不bù久jiǔ徑jìng墮duò于yú廁cè。

然rán後hòu時shí觀guān此cǐ人rén已yǐ墮duò于廁，受厄窮困不可稱記。云何斯人已于yú廁cè，受shòu厄è窮qióng困kùn不bù可kě稱chēng記jì。云yún何hé斯sī人rén已yǐ墮于廁？我今觀眾生類亦復如是，斯人命墮duò于yú廁cè？

我wǒ今jīn觀guān眾zhòng生shēng類lèi亦yì復fù如rú是shì，斯sī人rén命mìng終應生畜生中。又復時觀已生畜生中，終zhōng應yīng生shēng畜chù生sheng中zhōng。又yòu復fù時shí觀guān已yǐ生shēng畜chù生sheng中zhōng，受苦無量。我今觀畜生眾生皆悉明了。我受shòu苦kǔ無wú量liáng。

我wǒ今jīn觀guān畜chù生sheng眾zhòng生shēng皆jiē悉xī明míng了le。我wǒ所說者，正謂此耳。「我亦知餓鬼眾生，餓鬼所suǒ說shuō者zhě，正zhèng謂wèi此cǐ耳ěr。

「我wǒ亦yì知zhī餓è鬼guǐ眾zhòng生shēng，餓è鬼guǐ之道，其身壞命終，生餓鬼者，我亦知之。其之zhī道dào，其qí身shēn壞huài命mìng終zhōng，生shēng餓è鬼guǐ者zhě，我wǒ亦yì知zhī之zhī。其qí有眾生身壞命終，趣餓鬼之道，我悉知之。有yǒu眾zhòng生shēng身shēn壞huài命mìng終zhōng，趣qù餓è鬼guǐ之zhī道dào，我wǒ悉xī知zhī之zhī。

我復於後時觀見此眾生，以入餓鬼受我wǒ復fù於wū後hòu時shí觀guān見jiàn此cǐ眾zhòng生shēng，以yǐ入rù餓è鬼guǐ受shòu苦痛、樂痛。云何斯人以入餓鬼中乎？猶如苦kǔ痛tòng、樂lè痛tòng。云yún何hé斯sī人rén以yǐ入rù餓è鬼guǐ中zhōng乎hū？

猶yóu如rú大村落側有一大樹，生危嶮之處，枝葉凋大dà村cūn落luò側cè有yǒu一yī大dà樹shù，生shēng危wēi嶮xiǎn之zhī處chǔ，枝zhī葉yè凋diāo落。設有人來，往趣斯處，有目之士遙觀落luò。設shè有yǒu人rén來lái，往wǎng趣qù斯sī處chǔ，有yǒu目mù之zhī士shì遙yáo觀guān此人，必趣樹不疑。復後時觀此人，或此cǐ人rén，必bì趣qù樹shù不bù疑yí。

復fù後hòu時shí觀guān此cǐ人rén，或huò坐、或臥，受其苦樂之報。云何斯人以至樹坐zuò、或huò臥wò，受shòu其qí苦kǔ樂lè之zhī報bào。云yún何hé斯sī人rén以yǐ至zhì樹shù下坐臥乎？今我觀眾生之類亦復如是，身下xià坐zuò臥wò乎hū？

今jīn我wǒ觀guān眾zhòng生shēng之zhī類lèi亦yì復fù如rú是shì，身shēn壞命終，必趣餓鬼不疑，受其苦樂之報不壞huài命mìng終zhōng，必bì趣qù餓è鬼guǐ不bù疑yí，受shòu其qí苦kǔ樂lè之zhī報bào不bù可稱記。我知餓鬼趣，餓鬼之道，皆悉分可kě稱chēng記jì。我wǒ知zhī餓è鬼guǐ趣qù，餓è鬼guǐ之zhī道dào，皆jiē悉xī分fēn明，我所說者，正謂此耳。「我知人道，亦知趣明míng，我wǒ所suǒ說shuō者zhě，正zhèng謂wèi此cǐ耳ěr。

「我wǒ知zhī人rén道dào，亦yì知zhī趣qù人道，其有造行，身壞命終，生人中者，我人rén道dào，其qí有yǒu造zào行xíng，身shēn壞huài命mìng終zhōng，生shēng人rén中zhōng者zhě，我wǒ亦知之。於是，比丘！我觀眾生類心中所念，亦yì知zhī之zhī。於yú是shì，比bǐ丘qiū！

我wǒ觀guān眾zhòng生shēng類lèi心xīn中zhōng所suǒ念niàn，此人必當身壞命終，應生人中。我復於後此cǐ人rén必bì當dāng身shēn壞huài命mìng終zhōng，應yīng生shēng人rén中zhōng。我wǒ復fù於wū後hòu時觀此人已生人中。云何斯人已生人中？時shí觀guān此cǐ人rén已yǐ生shēng人rén中zhōng。

云yún何hé斯sī人rén已yǐ生shēng人rén中zhōng？猶如村落側有一大樹，在平正處，多諸猶yóu如rú村cūn落luò側cè有yǒu一yī大dà樹shù，在zài平píng正zhèng處chǔ，多duō諸zhū陰涼。若有人直從一道來，有目之士見已陰yīn涼liáng。

若ruò有yǒu人rén直zhí從cóng一yī道dào來lái，有yǒu目mù之zhī士shì見jiàn已yǐ便知之，斯人所趣向，定至此樹不疑。我復便biàn知zhī之zhī，斯sī人rén所suǒ趣qù向xiàng，定dìng至zhì此cǐ樹shù不bù疑yí。我wǒ復fù於後時觀此人，已至此樹，受樂無量。云於wū後hòu時shí觀guān此cǐ人rén，已yǐ至zhì此cǐ樹shù，受shòu樂lè無wú量liáng。

云yún