增壹阿含經卷 35 · 大正藏 0744a

41莫畏品增壹阿含經莫畏品第四十一41莫mò畏wèi品pǐn增zēng壹yī阿ā含hán經jīng莫mò畏wèi品pǐn第dì四sì十shí一yī

1（一）聞如是：一時，佛在釋翅迦毘羅衛尼拘1（一yī）聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài釋shì翅chì迦jiā毘pí羅luó衛wèi尼ní拘jū屢園中。是時，摩呵男釋往至世尊所，頭面屢lǚ園yuán中zhōng。是shì時shí，摩mó呵hē男nán釋shì往wǎng至zhì世shì尊zūn所suǒ，頭tóu面miàn禮足，在一面坐。爾時，摩呵男釋白世尊言：禮lǐ足zú，在zài一yī面miàn坐zuò。

爾ěr時shí，摩mó呵hē男nán釋shì白bái世shì尊zūn言yán：「躬從如來受此言教：『諸有善男子、善女人「躬gōng從cóng如rú來lái受shòu此cǐ言yán教jiào：『諸zhū有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén斷三結使，成須陀洹，名不退轉，必成道果，斷duàn三sān結jié使shǐ，成chéng須xū陀tuó洹huán，名míng不bù退tuì轉zhuǎn，必bì成chéng道dào果guǒ，更不求諸外道異學，亦復不觀察餘人所更gèng不bù求qiú諸zhū外wài道dào異yì學xué，亦yì復fù不bù觀guān察chá餘yú人rén所suǒ說。』設當爾者，此事不然。我若見暴牛、馬、駱說shuō。』設shè當dāng爾ěr者zhě，此cǐ事shì不bù然rán。

我wǒ若ruò見jiàn暴bào牛niú、馬mǎ、駱luò駝，即時恐懼，衣毛皆竪，復作是念：『設我今日駝tuó，即jí時shí恐kǒng懼jù，衣yī毛máo皆jiē竪shù，復fù作zuò是shì念niàn：『設shè我wǒ今jīn日rì懷此恐懼，當取命終者，為生何處？』」世尊懷huái此cǐ恐kǒng懼jù，當dāng取qǔ命mìng終zhōng者zhě，為wéi生shēng何hé處chǔ？』」世shì尊zūn告摩呵男：「勿起恐畏之心，設當取命終，不告gào摩mó呵hē男nán：「勿wù起qǐ恐kǒng畏wèi之zhī心xīn，設shè當dāng取qǔ命mìng終zhōng，不bù墮三惡趣。所以然者，今有三消滅之義。云墮duò三sān惡è趣qù。

所suǒ以yǐ然rán者zhě，今jīn有yǒu三sān消xiāo滅miè之zhī義yì。云yún何為三？如有著於婬欲而起惱亂，復起何hé為wéi三sān？

如rú有yǒu著zhù於wū婬yín欲yù而ér起qǐ惱nǎo亂luàn，復fù起qǐ害心向他人，已無此欲，則不起殺害之心，害hài心xīn向xiàng他tā人rén，已yǐ無wú此cǐ欲yù，則zé不bù起qǐ殺shā害hài之zhī心xīn，於現法中不起苦惱，諸有惡不善法欲自於wū現xiàn法fǎ中zhōng不bù起qǐ苦kǔ惱nǎo，諸zhū有yǒu惡è不bù善shàn法fǎ欲yù自zì害己；設無此者，則無擾亂，便無愁憂。是害hài己jǐ；設shè無wú此cǐ者zhě，則zé無wú擾rǎo亂luàn，便biàn無wú愁chóu憂yōu。

是shì謂，摩呵男，此三義，諸惡不善法便墮在下，諸謂wèi，摩mó呵hē男nán，此cǐ三sān義yì，諸zhū惡è不bù善shàn法fǎ便biàn墮duò在zài下xià，諸zhū善之法便在於上。亦如酥瓶在水中壞，是善shàn之zhī法fǎ便biàn在zài於wū上shàng。亦yì如rú酥sū瓶píng在zài水shuǐ中zhōng壞huài，是shì時瓦石便沈在下，酥便浮在上。此亦如時shí瓦wǎ石shí便biàn沈shěn在zài下xià，酥sū便biàn浮fú在zài上shàng。

此cǐ亦yì如rú是，諸惡不善之法便在於下，諸善之法便是shì，諸zhū惡è不bù善shàn之zhī法fǎ便biàn在zài於wū下xià，諸zhū善shàn之zhī法fǎ便biàn浮在上。摩呵男！當知我昔日未成佛道，在浮fú在zài上shàng。摩mó呵hē男nán！

當dāng知zhī我wǒ昔xī日rì未wèi成chéng佛fó道dào，在zài優留毘六年勤苦，不食美味，身體羸瘦，優yōu留liú毘pí六liù年nián勤qín苦kǔ，不bù食shí美měi味wèi，身shēn體tǐ羸léi瘦shòu，如似百年之人，皆由不食之所致。若我欲如rú似sì百bǎi年nián之zhī人rén，皆jiē由yóu不bù食shí之zhī所suǒ致zhì。若ruò我wǒ欲yù起時，便自墮地。時，我復作是念：『設我於中起qǐ時shí，便biàn自zì墮duò地dì。

時shí，我wǒ復fù作zuò是shì念niàn：『設shè我wǒ於wū中zhōng命終者，當生何處？』時，我復作是念：『我今命命mìng終zhōng者zhě，當dāng生shēng何hé處chǔ？』時shí，我wǒ復fù作zuò是shì念niàn：『我wǒ今jīn命mìng終者，必不生惡道中。』然復義趣不可從樂終zhōng者zhě，必bì不bù生shēng惡è道dào中zhōng。』

然rán復fù義yì趣qù不bù可kě從cóng樂lè至樂，要當由苦然復至樂。「我爾時復遊至zhì樂lè，要yào當dāng由yóu苦kǔ然rán復fù至zhì樂lè。「我wǒ爾ěr時shí復fù遊yóu在仙人窟中。爾時，有多尼揵子在彼學道。在zài仙xiān人rén窟kū中zhōng。

爾ěr時shí，有yǒu多duō尼ní揵jiàn子zǐ在zài彼bǐ學xué道dào。是時，尼揵子舉手指日，曝體學道，或復是shì時shí，尼ní揵jiàn子zǐ舉jǔ手shǒu指zhǐ日rì，曝pù體tǐ學xué道dào，或huò復fù