雜阿含經卷 40 · 大正藏 0294a

於一切眾生，放捨於刀杖。於wū一yī切qiè眾zhòng生shēng，放fàng捨shě於wū刀dāo杖zhàng。於財離財色，不醉亦不荒，於wū財cái離lí財cái色sè，不bù醉zuì亦yì不bù荒huāng，遠離一切惡，是故敬禮彼。』遠yuǎn離lí一yī切qiè惡è，是shì故gù敬jìng禮lǐ彼bǐ。』

「是時，御者復說偈言：「是shì時shí，御yù者zhě復fù說shuō偈jì言yán：「『天王之所敬，是必世間勝，「『天tiān王wáng之zhī所suǒ敬jìng，是shì必bì世shì間jiān勝shèng，故我從今日，當禮出家人。』故gù我wǒ從cóng今jīn日rì，當dāng禮lǐ出chū家jiā人rén。』「如是說已，天帝釋敬禮諸方一切僧畢，昇「如rú是shì說shuō已yǐ，天tiān帝dì釋shì敬jìng禮lǐ諸zhū方fāng一yī切qiè僧sēng畢bì，昇shēng於馬車，遊觀園林。」佛告比丘：「彼天帝釋於於wū馬mǎ車jū，遊yóu觀guān園yuán林lín。」

佛fó告gào比bǐ丘qiū：「彼bǐ天tiān帝dì釋shì於wū三十三天為自在王，而常恭敬眾僧，亦常三sān十shí三sān天tiān為wéi自zì在zài王wáng，而ér常cháng恭gōng敬jìng眾zhòng僧sēng，亦yì常cháng讚歎恭敬僧功德。汝等比丘正信非家，出讚zàn歎tàn恭gōng敬jìng僧sēng功gōng德dé。汝rǔ等děng比bǐ丘qiū正zhèng信xìn非fēi家jiā，出chū家學道，亦當如是恭敬眾僧，亦當讚歎敬家jiā學xué道dào，亦yì當dāng如rú是shì恭gōng敬jìng眾zhòng僧sēng，亦yì當dāng讚zàn歎tàn敬jìng僧功德。」佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡僧sēng功gōng德dé。」

佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜奉行。喜xǐ奉fèng行xíng。1114（一一一四）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給1114（一yī一yī一yī四sì）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「過去世時，阿孤gū獨dú園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「過guò去qù世shì時shí，阿ā修羅王興四種兵——象兵、馬兵、車兵、步兵。時，修xiū羅luó王wáng興xīng四sì種zhǒng兵bīng——象xiàng兵bīng、馬mǎ兵bīng、車jū兵bīng、步bù兵bīng。時shí，三十三天欲共鬪戰。時，天帝釋聞阿修羅王三sān十shí三sān天tiān欲yù共gòng鬪dòu戰zhàn。

時shí，天tiān帝dì釋shì聞wén阿ā修xiū羅luó王wáng興四種兵——象兵、馬兵、車兵、步兵，來欲共戰。興xīng四sì種zhǒng兵bīng——象xiàng兵bīng、馬mǎ兵bīng、車jū兵bīng、步bù兵bīng，來lái欲yù共gòng戰zhàn。聞已，即告宿毘梨天子言：『阿公知不？阿修聞wén已yǐ，即jí告gào宿sù毘pí梨lí天tiān子zǐ言yán：『阿ā公gōng知zhī不bù？

阿ā修xiū羅興四種兵——象兵、馬兵、車兵、步兵，欲與三羅luó興xīng四sì種zhǒng兵bīng——象xiàng兵bīng、馬mǎ兵bīng、車jū兵bīng、步bù兵bīng，欲yù與yǔ三sān十三天共戰。阿公可勅三十三天興四種十shí三sān天tiān共gòng戰zhàn。阿ā公gōng可kě勅chì三sān十shí三sān天tiān興xīng四sì種zhǒng兵——象兵、馬兵、車兵、步兵，與彼阿修羅共戰。』爾兵bīng——象xiàng兵bīng、馬mǎ兵bīng、車jū兵bīng、步bù兵bīng，與yǔ彼bǐ阿ā修xiū羅luó共gòng戰zhàn。』

爾ěr時，宿毘梨天子受帝釋教，還自天宮，慢緩寬時shí，宿sù毘pí梨lí天tiān子zǐ受shòu帝dì釋shì教jiào，還huán自zì天tiān宮gōng，慢màn緩huǎn寬kuān縱，不勤方便。「阿修羅眾已出在道路，帝釋縱zòng，不bù勤qín方fāng便biàn。「阿ā修xiū羅luó眾zhòng已yǐ出chū在zài道dào路lù，帝dì釋shì聞已，復告宿毘梨天子：『阿公！阿修羅軍已聞wén已yǐ，復fù告gào宿sù毘pí梨lí天tiān子zǐ：『阿ā公gōng！

阿ā修xiū羅luó軍jūn已yǐ在道路，阿公可速告令起四種兵與阿修在zài道dào路lù，阿ā公gōng可kě速sù告gào令lìng起qǐ四sì種zhǒng兵bīng與yǔ阿ā修xiū羅戰。』宿毘梨天子受帝釋教已，即復還宮，羅luó戰zhàn。』宿sù毘pí梨lí天tiān子zǐ受shòu帝dì釋shì教jiào已yǐ，即jí復fù還huán宮gōng，懈怠寬縱。「時，阿修羅王軍已垂至，釋提桓因懈xiè怠dài寬kuān縱zòng。

「時shí，阿ā修xiū羅luó王wáng軍jūn已yǐ垂chuí至zhì，釋shì提tí桓huán因yīn聞阿修羅軍已在近路，復告宿毘梨天子：聞wén阿ā修xiū羅luó軍jūn已yǐ在zài近jìn路lù，復fù告gào宿sù毘pí梨lí天tiān子zǐ：