雜阿含經卷 40 · 大正藏 0291b

坐。三十三天見此鬼醜陋惡色，在帝釋空坐zuò。三sān十shí三sān天tiān見jiàn此cǐ鬼guǐ醜chǒu陋lòu惡è色sè，在zài帝dì釋shì空kōng座上坐。見已，咸各瞋恚。諸天如是極瞋恚已，座zuò上shàng坐zuò。

見jiàn已yǐ，咸xián各gè瞋chēn恚huì。諸zhū天tiān如rú是shì極jí瞋chēn恚huì已yǐ，彼鬼如是如是隨瞋恚漸漸端正。「時，三十彼bǐ鬼guǐ如rú是shì如rú是shì隨suí瞋chēn恚huì漸jiàn漸jiàn端duān正zhèng。

「時shí，三sān十shí三天往詣天帝釋，白帝釋言：『憍尸迦！當三sān天tiān往wǎng詣yì天tiān帝dì釋shì，白bái帝dì釋shì言yán：『憍jiāo尸shī迦jiā！當dāng知有一異鬼，醜陋惡色，在天王空座上坐，我知zhī有yǒu一yī異yì鬼guǐ，醜chǒu陋lòu惡è色sè，在zài天tiān王wáng空kōng座zuò上shàng坐zuò，我wǒ等諸天見彼鬼醜陋惡色，坐天王座，極生等děng諸zhū天tiān見jiàn彼bǐ鬼guǐ醜chǒu陋lòu惡è色sè，坐zuò天tiān王wáng座zuò，極jí生shēng瞋恚，隨彼諸天瞋恚，彼鬼隨漸端正。』釋提瞋chēn恚huì，隨suí彼bǐ諸zhū天tiān瞋chēn恚huì，彼bǐ鬼guǐ隨suí漸jiàn端duān正zhèng。』

釋shì提tí桓因告諸三十三天：『彼是瞋恚對治鬼。』「爾時，桓huán因yīn告gào諸zhū三sān十shí三sān天tiān：『彼bǐ是shì瞋chēn恚huì對duì治zhì鬼guǐ。』「爾ěr時shí，天帝釋自往彼鬼所，整衣服，偏袒右肩，合天tiān帝dì釋shì自zì往wǎng彼bǐ鬼guǐ所suǒ，整zhěng衣yī服fu，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，合hé掌三稱名字而言：『仁者！我是釋提桓因。』隨掌zhǎng三sān稱chēng名míng字zì而ér言yán：『仁rén者zhě！

我wǒ是shì釋shì提tí桓huán因yīn。』隨suí釋提桓因如是恭敬下意，彼鬼如是如是釋shì提tí桓huán因yīn如rú是shì恭gōng敬jìng下xià意yì，彼bǐ鬼guǐ如rú是shì如rú是shì隨漸醜陋，即復不現。「時，釋提桓因自坐已，隨suí漸jiàn醜chǒu陋lòu，即jí復fù不bù現xiàn。

「時shí，釋shì提tí桓huán因yīn自zì坐zuò已yǐ，而說偈言：而ér說shuō偈jì言yán：「『人當莫瞋恚，見瞋莫瞋報，「『人rén當dāng莫mò瞋chēn恚huì，見jiàn瞋chēn莫mò瞋chēn報bào，於惡莫生惡，當破壞憍慢。於wū惡è莫mò生shēng惡è，當dāng破pò壞huài憍jiāo慢màn。不瞋亦不害，名住賢聖眾，不bù瞋chēn亦yì不bù害hài，名míng住zhù賢xián聖shèng眾zhòng，惡罪起瞋恚，堅住如石山。惡è罪zuì起qǐ瞋chēn恚huì，堅jiān住zhù如rú石shí山shān。

盛瞋恚能持，如制逸馬車，盛shèng瞋chēn恚huì能néng持chí，如rú制zhì逸yì馬mǎ車jū，我說善御士，非謂執繩者。』」我wǒ說shuō善shàn御yù士shì，非fēi謂wèi執zhí繩shéng者zhě。』」佛告諸比丘：「釋提桓因於三十三天為自在佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「釋shì提tí桓huán因yīn於wū三sān十shí三sān天tiān為wéi自zì在zài王，歎說不瞋。汝等如是正信非家，出家學王wáng，歎tàn說shuō不bù瞋chēn。

汝rǔ等děng如rú是shì正zhèng信xìn非fēi家jiā，出chū家jiā學xué道，亦應讚歎不瞋，當如是學。」佛說此經道dào，亦yì應yīng讚zàn歎tàn不bù瞋chēn，當dāng如rú是shì學xué。」佛fó說shuō此cǐ經jīng已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

1108（一一〇八）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給1108（一yī一yī〇líng八bā）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊晨朝著衣持鉢，入舍衛孤gū獨dú園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn晨chén朝cháo著zhù衣yī持chí鉢bō，入rù舍shè衛wèi城乞食。乞食已，還精舍，舉衣鉢，洗足已，城chéng乞qǐ食shí。

乞qǐ食shí已yǐ，還huán精jīng舍shè，舉jǔ衣yī鉢bō，洗xǐ足zú已yǐ，持尼師壇，著右肩上，至安陀林，布尼師壇，持chí尼ní師shī壇tán，著zhù右yòu肩jiān上shàng，至zhì安ān陀tuó林lín，布bù尼ní師shī壇tán，坐一樹下，入晝正受。爾時，祇桓中有兩比坐zuò一yī樹shù下xià，入rù晝zhòu正zhèng受shòu。爾ěr時shí，祇qí桓huán中zhōng有yǒu兩liǎng比bǐ丘諍起，一人罵詈，一人默然。其罵詈者，即丘qiū諍zhèng起qǐ，一yī人rén罵mà詈lì，一yī人rén默mò然rán。

其qí罵mà詈lì者zhě，即jí