雜阿含經卷 35 · 大正藏 0255b

釋提桓因與阿修羅共戰。爾時，帝釋語諸釋shì提tí桓huán因yīn與yǔ阿ā修xiū羅luó共gòng戰zhàn。爾ěr時shí，帝dì釋shì語yǔ諸zhū三十三天言：『諸仁者，諸天阿修羅共鬪戰三sān十shí三sān天tiān言yán：『諸zhū仁rén者zhě，諸zhū天tiān阿ā修xiū羅luó共gòng鬪dòu戰zhàn時，若生恐怖，心驚毛竪者，汝當念我伏敵時shí，若ruò生shēng恐kǒng怖bù，心xīn驚jīng毛máo竪shù者zhě，汝rǔ當dāng念niàn我wǒ伏fú敵dí之幢。念彼幢時，恐怖即除。』如是。比丘！若於之zhī幢zhuàng。

念niàn彼bǐ幢zhuàng時shí，恐kǒng怖bù即jí除chú。』如rú是shì。

比bǐ丘qiū！若ruò於wū空閑、樹下、空舍而生恐怖，心驚毛竪者，當空kōng閑xián、樹shù下xià、空kōng舍shè而ér生shēng恐kǒng怖bù，心xīn驚jīng毛máo竪shù者zhě，當dāng念如來：『如來、應、等正覺，乃至佛世尊。』彼當念念niàn如rú來lái：『如rú來lái、應yīng、等děng正zhèng覺jué，乃nǎi至zhì佛fó世shì尊zūn。』

彼bǐ當dāng念niàn時，恐怖即除。所以者何？彼天帝釋懷貪、恚、時shí，恐kǒng怖bù即jí除chú。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

彼bǐ天tiān帝dì釋shì懷huái貪tān、恚huì、癡，於生、老、病、死、憂、悲、惱、苦不得解脫，有恐癡chī，於wū生shēng、老lǎo、病bìng、死sǐ、憂yōu、悲bēi、惱nǎo、苦kǔ不bù得dé解jiě脫tuō，有yǒu恐kǒng怖、畏懼、逃竄、避難，而猶告諸三十三天令怖bù、畏wèi懼jù、逃táo竄cuàn、避bì難nán，而ér猶yóu告gào諸zhū三sān十shí三sān天tiān令lìng念我摧伏敵幢，況復如來、應、等正覺，乃至佛念niàn我wǒ摧cuī伏fú敵dí幢zhuàng，況kuàng復fù如rú來lái、應yīng、等děng正zhèng覺jué，乃nǎi至zhì佛fó世尊，離貪、恚、癡，解脫生、老、病、死、憂、悲、惱、苦，世shì尊zūn，離lí貪tān、恚huì、癡chī，解jiě脫tuō生shēng、老lǎo、病bìng、死sǐ、憂yōu、悲bēi、惱nǎo、苦kǔ，無諸恐怖、畏懼、逃避，而不能令其念如來無wú諸zhū恐kǒng怖bù、畏wèi懼jù、逃táo避bì，而ér不bù能néng令lìng其qí念niàn如rú來lái者，除諸恐怖？」佛說是經已，諸比丘聞佛所者zhě，除chú諸zhū恐kǒng怖bù？」

佛fó說shuō是shì經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說，歡喜奉行。說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。982（九八二）如是我聞：一時，佛住娑枳國安闍那982（九jiǔ八bā二èr）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù娑suō枳zhǐ國guó安ān闍dū那nà林中。爾時，世尊告尊者舍利弗：「我能於法略林lín中zhōng。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú：「我wǒ能néng於wū法fǎ略lüè說、廣說，但知者難。」尊者舍利弗白佛言：「唯說shuō、廣guǎng說shuō，但dàn知zhī者zhě難nán。」尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú白bái佛fó言yán：「唯wéi願世尊略說、廣說、法說，於法實有解知者。」願yuàn世shì尊zūn略lüè說shuō、廣guǎng說shuō、法fǎ說shuō，於wū法fǎ實shí有yǒu解jiě知zhī者zhě。」

佛告舍利弗：「若有眾生於自識身及外境佛fó告gào舍shè利lì弗fú：「若ruò有yǒu眾zhòng生shēng於wū自zì識shí身shēn及jí外wài境jìng界一切相，無我、我所、我慢繫著使，乃至心界jiè一yī切qiè相xiāng，無wú我wǒ、我wǒ所suǒ、我wǒ慢màn繫xì著zhù使shǐ，乃nǎi至zhì心xīn解脫、慧解脫，現法自知作證具足住者；於解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō，現xiàn法fǎ自zì知zhī作zuò證zhèng具jù足zú住zhù者zhě；於wū此識身及外境界一切相，無有我、我所、我慢此cǐ識shí身shēn及jí外wài境jìng界jiè一yī切qiè相xiāng，無wú有yǒu我wǒ、我wǒ所suǒ、我wǒ慢màn使繫著，故我心解脫、慧解脫，現法自知作證使shǐ繫xì著zhù，故gù我wǒ心xīn解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō，現xiàn法fǎ自zì知zhī作zuò證zhèng具足住。具jù足zú住zhù。

「舍利弗！彼比丘於此識身及外境界一切相，「舍shè利lì弗fú！彼bǐ比bǐ丘qiū於wū此cǐ識shí身shēn及jí外wài境jìng界jiè一yī切qiè相xiāng，無有我、我所見、我慢繫著使，及心解脫、慧無wú有yǒu我wǒ、我wǒ所suǒ見jiàn、我wǒ慢màn繫xì著zhù使shǐ，及jí心xīn解jiě脫tuō、慧huì解脫，現法自知作證具足住；於此識身及外解jiě脫tuō，現xiàn法fǎ自zì知zhī作zuò證zhèng具jù足zú住zhù；

於wū此cǐ識shí身shēn及jí外wài境界一切相，無有我、我所見、我慢繫著使，境jìng界jiè一yī切qiè相xiāng，無wú有yǒu我wǒ、我wǒ所suǒ見jiàn、我wǒ慢màn繫xì著zhù使shǐ，彼心解脫、慧解脫，現法自知作證具足住。「舍彼bǐ心xīn解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō，現xiàn法fǎ自zì知zhī作zuò證zhèng具jù足zú住zhù。「舍shè