雜阿含經卷 5 · 大正藏 0031c

者！」舍利弗語焰摩迦比丘：「於意云何？彼長者zhě！」舍shè利lì弗fú語yǔ焰yàn摩mó迦jiā比bǐ丘qiū：「於wū意yì云yún何hé？

彼bǐ長cháng者本知彼人詐親欲害，善自防護，不受害者zhě本běn知zhī彼bǐ人rén詐zhà親qīn欲yù害hài，善shàn自zì防fáng護hù，不bù受shòu害hài耶？」答言：「如是，尊者舍利弗！」「如是，焰摩迦比耶yē？」答dá言yán：「如rú是shì，尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú！」

「如rú是shì，焰yàn摩mó迦jiā比bǐ丘！愚癡無聞凡夫於五受陰作常想、安隱丘qiū！愚yú癡chī無wú聞wén凡fán夫fū於wū五wǔ受shòu陰yīn作zuò常cháng想xiǎng、安ān隱yǐn想、不病想、我想、我所想，於此五受陰保持護想xiǎng、不bù病bìng想xiǎng、我wǒ想xiǎng、我wǒ所suǒ想xiǎng，於wū此cǐ五wǔ受shòu陰yīn保bǎo持chí護hù惜，終為此五受陰怨家所害。如彼長者，為惜xī，終zhōng為wéi此cǐ五wǔ受shòu陰yīn怨yuàn家jiā所suǒ害hài。

如rú彼bǐ長zhǎng者zhě，為wéi詐親怨家所害而不覺知。焰摩迦！多聞聖弟詐zhà親qīn怨yuàn家jiā所suǒ害hài而ér不bù覺jué知zhī。焰yàn摩mó迦jiā！

多duō聞wén聖shèng弟dì子於此五受陰，觀察如病、如癰、如刺、如殺，子zǐ於wū此cǐ五wǔ受shòu陰yīn，觀guān察chá如rú病bìng、如rú癰yōng、如rú刺cì、如rú殺shā，無常、苦、空、非我、非我所，於此五受陰不著、不無wú常cháng、苦kǔ、空kōng、非fēi我wǒ、非fēi我wǒ所suǒ，於wū此cǐ五wǔ受shòu陰yīn不bù著zhù、不bù受、不受故不著，不著故自覺涅槃：『我生已受shòu、不bù受shòu故gù不bù著zhù，不bù著zhù故gù自zì覺jué涅niè槃pán：『我wǒ生shēng已yǐ盡，梵行已立，所作已作，自知不受後有。』」尊盡jìn，梵fàn行xíng已yǐ立lì，所suǒ作zuò已yǐ作zuò，自zì知zhī不bù受shòu後hòu有yǒu。』」

尊zūn者舍利弗說是法時，焰摩迦比丘不起諸者zhě舍shè利lì弗fú說shuō是shì法fǎ時shí，焰yàn摩mó迦jiā比bǐ丘qiū不bù起qǐ諸zhū漏，心得解脫，尊者舍利弗為焰摩迦比丘漏lòu，心xīn得dé解jiě脫tuō，尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú為wéi焰yàn摩mó迦jiā比bǐ丘qiū說法，示、教、照、喜已，從座起去。說shuō法fǎ，示shì、教jiào、照zhào、喜xǐ已yǐ，從cóng座zuò起qǐ去qù。105（一〇五）如是我聞：一時，佛住王舍城迦蘭陀竹105（一yī〇líng五wǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù王wáng舍shè城chéng迦jiā蘭lán陀tuó竹zhú園。爾時，有外道出家名仙尼，來詣佛所，恭園yuán。

爾ěr時shí，有yǒu外wài道dào出chū家jiā名míng仙xiān尼ní，來lái詣yì佛fó所suǒ，恭gōng敬問訊，於一面坐。白佛言：「世尊！先一日敬jìng問wèn訊xùn，於wū一yī面miàn坐zuò。白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

先xiān一yī日rì時，若沙門、若婆羅門、若遮羅迦、若出家，集於時shí，若ruò沙shā門mén、若ruò婆pó羅luó門mén、若ruò遮zhē羅luó迦jiā、若ruò出chū家jiā，集jí於wū希有講堂。如是義稱，富蘭那迦葉為大眾希xī有yǒu講jiǎng堂táng。如rú是shì義yì稱chēng，富fù蘭lán那nà迦jiā葉yè為wéi大dà眾zhòng主，五百弟子前後圍遶。其中有極聰慧者、主zhǔ，五wǔ百bǎi弟dì子zǐ前qián後hòu圍wéi遶rào。

其qí中zhōng有yǒu極jí聰cōng慧huì者zhě、有鈍根者，及其命終，悉不記說其所往生有yǒu鈍dùn根gēn者zhě，及jí其qí命mìng終zhōng，悉xī不bù記jì說shuō其qí所suǒ往wǎng生shēng處。復有末迦梨瞿舍利子為大眾主，五處chǔ。復fù有yǒu末mò迦jiā梨lí瞿qú舍shè利lì子zǐ為wéi大dà眾zhòng主zhǔ，五wǔ百弟子前後圍遶。其諸弟子有聰慧者、百bǎi弟dì子zǐ前qián後hòu圍wéi遶rào。

其qí諸zhū弟dì子zǐ有yǒu聰cōng慧huì者zhě、有鈍根者，及其命終，悉不記說所往生處。有yǒu鈍dùn根gēn者zhě，及jí其qí命mìng終zhōng，悉xī不bù記jì說shuō所suǒ往wǎng生shēng處chǔ。如是先闍那毘羅胝子、阿耆多翅舍欽婆羅、如rú是shì先xiān闍dū那nà毘pí羅luó胝zhī子zǐ、阿ā耆qí多duō翅chì舍shè欽qīn婆pó羅luó、迦羅拘陀迦栴延、尼揵陀若提子等，各與迦jiā羅luó拘jū陀tuó迦jiā栴zhān延yán、尼ní揵jiàn陀tuó若ruò提tí子zǐ等děng，各gè與yǔ五百弟子前後圍遶，亦如前者。沙門瞿曇五wǔ百bǎi弟dì子zǐ前qián後hòu圍wéi遶rào，亦yì如rú前qián者zhě。

沙shā門mén瞿qú曇tán爾時亦在彼論中言。沙門瞿曇為大眾主，爾ěr時shí亦yì在zài彼bǐ論lùn中zhōng言yán。沙shā門mén瞿qú曇tán為wéi大dà眾zhòng主zhǔ，其諸弟子，有命終者。即記說言：『某生彼其qí諸zhū弟dì子zǐ，有yǒu命mìng終zhōng者zhě。

即jí記jì說shuō言yán：『某mǒu生shēng彼bǐ