維摩詰所說經卷 3 · 大正藏 0556c

寂滅之法；能救一切毀禁眾生，諸魔外道及寂jì滅miè之zhī法fǎ；能néng救jiù一yī切qiè毀huǐ禁jìn眾zhòng生shēng，諸zhū魔mó外wài道dào及jí貪著者能使怖畏，諸佛賢聖所共稱歎；背貪tān著zhù者zhě能néng使shǐ怖bù畏wèi，諸zhū佛fó賢xián聖shèng所suǒ共gòng稱chēng歎tàn；

背bèi生死苦，示涅槃樂，十方三世諸佛所說；若生shēng死sǐ苦kǔ，示shì涅niè槃pán樂lè，十shí方fāng三sān世shì諸zhū佛fó所suǒ說shuō；若ruò聞如是等經，信解、受持、讀誦，以方便力為聞wén如rú是shì等děng經jīng，信xìn解jiě、受shòu持chí、讀dú誦sòng，以yǐ方fāng便biàn力lì為wéi諸眾生分別解說，顯示分明，守護法故，是諸zhū眾zhòng生shēng分fēn別bié解jiě說shuō，顯xiǎn示shì分fēn明míng，守shǒu護hù法fǎ故gù，是shì名法之供養。又於諸法如說修行，隨順十名míng法fǎ之zhī供gòng養yǎng。

又yòu於wū諸zhū法fǎ如rú說shuō修xiū行xíng，隨suí順shùn十shí二因緣，離諸邪見，得無生忍；決定無我無二èr因yīn緣yuán，離lí諸zhū邪xié見jiàn，得dé無wú生shēng忍rěn；決jué定dìng無wú我wǒ無wú有眾生，而於因緣果報無違無諍，離諸有yǒu眾zhòng生shēng，而ér於wū因yīn緣yuán果guǒ報bào無wú違wéi無wú諍zhèng，離lí諸zhū我所；依於義不依語，依於智不依識，依我wǒ所suǒ；

依yī於wū義yì不bù依yī語yǔ，依yī於wū智zhì不bù依yī識shí，依yī了義經不依不了義經，依於法不依人；了liǎo義yì經jīng不bù依yī不bù了liǎo義yì經jīng，依yī於wū法fǎ不bù依yī人rén；隨順法相，無所入，無所歸；無明畢竟滅故，隨suí順shùn法fǎ相xiàng，無wú所suǒ入rù，無wú所suǒ歸guī；

無wú明míng畢bì竟jìng滅miè故gù，諸行亦畢竟滅，乃至生畢竟滅故，老死亦畢諸zhū行xíng亦yì畢bì竟jìng滅miè，乃nǎi至zhì生shēng畢bì竟jìng滅miè故gù，老lǎo死sǐ亦yì畢bì竟滅：作如是觀十二因緣，無有盡相，不竟jìng滅miè：作zuò如rú是shì觀guān十shí二èr因yīn緣yuán，無wú有yǒu盡jìn相xiāng，不bù復起見，是名最上法之供養。』」復fù起qǐ見jiàn，是shì名míng最zuì上shàng法fǎ之zhī供gòng養yǎng。』」佛告天帝：「王子月蓋從藥王佛聞如是法，佛fó告gào天tiān帝dì：「王wáng子zǐ月yuè蓋gài從cóng藥yào王wáng佛fó聞wén如rú是shì法fǎ，得柔順忍。即解寶衣嚴身之具，以供養佛，得dé柔róu順shùn忍rěn。

即jí解jiě寶bǎo衣yī嚴yán身shēn之zhī具jù，以yǐ供gòng養yǎng佛fó，白佛言：『世尊！如來滅後，我當行法供養，守白bái佛fó言yán：『世shì尊zūn！如rú來lái滅miè後hòu，我wǒ當dāng行xíng法fǎ供gòng養yǎng，守shǒu護正法。願以威神加哀建立，令我得降護hù正zhèng法fǎ。

願yuàn以yǐ威wēi神shén加jiā哀āi建jiàn立lì，令lìng我wǒ得dé降jiàng魔怨，修菩薩行。』佛知其深心所念，而記之魔mó怨yuàn，修xiū菩pú薩sà行xíng。』佛fó知zhī其qí深shēn心xīn所suǒ念niàn，而ér記jì之zhī曰：『汝於末後守護法城。』天帝！時王子月蓋，曰yuē：『汝rǔ於wū末mò後hòu守shǒu護hù法fǎ城chéng。』

天tiān帝dì！時shí王wáng子zǐ月yuè蓋gài，見法清淨，聞佛授記，以信出家，修集善見jiàn法fǎ清qīng淨jìng，聞wén佛fó授shòu記jì，以yǐ信xìn出chū家jiā，修xiū集jí善shàn法；精進不久，得五神通，逮菩薩道，得陀法fǎ；

精jīng進jìn不bù久jiǔ，得dé五wǔ神shén通tōng，逮dǎi菩pú薩sà道dào，得dé陀tuó羅尼，無斷辯才。於佛滅後，以其所得神通、總羅luó尼ní，無wú斷duàn辯biàn才cái。於wū佛fó滅miè後hòu，以yǐ其qí所suǒ得dé神shén通tōng、總zǒng持、辯才之力，滿十小劫，藥王如來所轉法持chí、辯biàn才cái之zhī力lì，滿mǎn十shí小xiǎo劫jié，藥yào王wáng如rú來lái所suǒ轉zhuǎn法fǎ輪隨而分布。月蓋比丘以守護法，勤行精輪lún隨suí而ér分fēn布bù。

月yuè蓋gài比bǐ丘qiū以yǐ守shǒu護hù法fǎ，勤qín行xíng精jīng進，即於此身，化百萬億人於阿耨多羅三進jìn，即jí於wū此cǐ身shēn，化huà百bǎi萬wàn億yì人rén於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐三菩提立不退轉；十四那由他人，深發聲藐miǎo三sān菩pú提tí立lì不bù退tuì轉zhuǎn；十shí四sì那nà由yóu他tā人rén，深shēn發fā聲shēng聞、辟支佛心；無量眾生得生天上。天帝！時聞wén、辟pì支zhī佛fó心xīn；

無wú量liáng眾zhòng生shēng得dé生shēng天tiān上shàng。天tiān帝dì！

時shí王寶蓋豈異人乎？今現得佛，號寶炎如來；其王wáng寶bǎo蓋gài豈qǐ異yì人rén乎hū？今jīn現xiàn得dé佛fó，號hào寶bǎo炎yán如rú來lái；

其qí