金剛般若義記卷 1 · 大正藏 0140c

見重病。如來如藥□□又此二城。恒常豐樂。見jiàn重zhòng病bìng。如rú來lái如rú藥yào□□又yòu此cǐ二èr城chéng。

恒héng常cháng豐fēng樂lè。又為護釋種弟子□□□□量因緣。是故在又yòu為wéi護hù釋shì種zhǒng弟dì子zǐ□□□□量liáng因yīn緣yuán。

是shì故gù在zài舍婆提城也。祇樹給孤獨薗者。共其別處。但舍shè婆pó提tí城chéng也yě。祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú薗yuán者zhě。

共gòng其qí別bié處chǔ。但dàn彼城是寬廣。有二精舍。一摩伽羅母堂。二彼bǐ城chéng是shì寬kuān廣guǎng。

有yǒu二èr精jīng舍shè。一yī摩mó伽jiā羅luó母mǔ堂táng。

二èr祇陀精舍。故須曲指住處。祇者。是波斯𢴚王祇qí陀tuó精jīng舍shè。故gù須xū曲qǔ指zhǐ住zhù處chǔ。

祇qí者zhě。是shì波bō斯sī𢴚王wáng太子。名祇陀。給孤獨者。是須達長者。此人太tài子zǐ。

名míng祇qí陀tuó。給gěi孤gū獨dú者zhě。

是shì須xū達dá長zhǎng者zhě。此cǐ人rén好濟孤貧。因人即號給孤獨氏。但祇陀先有好hǎo濟jì孤gū貧pín。

因yīn人rén即jí號hào給gěi孤gū獨dú氏shì。但dàn祇qí陀tuó先xiān有yǒu此薗。須達後時。布金買得。因相爾歡□□此cǐ薗yuán。

須xū達dá後hòu時shí。布bù金jīn買mǎi得dé。

因yīn相xiāng爾ěr歡huān□□□精舍。祇陀因樹為名。須達從薗受稱。並□精jīng舍shè。祇qí陀tuó因yīn樹shù為wéi名míng。

須xū達dá從cóng薗yuán受shòu稱chēng。並bìng存□□□□祇樹給孤獨薗也。與大比丘者存cún□□□□祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú薗yuán也yě。

與yǔ大dà比bǐ丘qiū者zhě出□□□□□□具例諸眾中。但舉比丘。復出chū□□□□□□具jù例lì諸zhū眾zhòng中zhōng。但dàn舉jǔ比bǐ丘qiū。

復fù不□□□□□□□□□□比丘者。是外國不bù□□□□□□□□□□比bǐ丘qiū者zhě。是shì外wài國guó語音。此方無名□□□□□□□□□是出語yǔ音yīn。

此cǐ方fāng無wú名míng□□□□□□□□□是shì出chū家名字。或言怖魔是人□□□□□□□□□家jiā名míng字zì。或huò言yán怖bù魔mó是shì人rén□□□□□□□□□唱言某長者子。今日出家。虛空□□□□□唱chàng言yán某mǒu長zhǎng者zhě子zǐ。

今jīn日rì出chū家jiā。虛xū空kōng□□□□□□□□魔王聞之。即大驚怖。故云怖□□□□□□魔mó王wáng聞wén之zhī。

即jí大dà驚jīng怖bù。故gù云yún怖bù□□□□□□□□月天女問舍利弗四種食法舍□□□□□□月yuè天tiān女nǚ問wèn舍shè利lì弗fú四sì種zhǒng食shí法fǎ舍shè□□□□□□□□□歷星月因得食名為仰口□□□□□□□□歷lì星xīng月yuè因yīn得dé食shí名míng為wéi仰yǎng口kǒu□□□□□□□□□□而得利者名為下□□□□□□□□□□而ér得dé利lì者zhě名míng為wéi下xià口。憐國聘使。通□□□□□□□□名為方口kǒu。

憐lián國guó聘pìn使shǐ。通tōng□□□□□□□□名míng為wéi方fāng口。和合湯藥行醫□□□□□□□□□□口kǒu。

和hé合hé湯tāng藥yào行xíng醫yī□□□□□□□□□□食名淨乞士。大者皆是無學□□□□□□食shí名míng淨jìng乞qǐ士shì。大dà者zhě皆jiē是shì無wú學xué□□□□□□□□□□大人恭敬。或言徒眾大。故名大□□□□大dà人rén恭gōng敬jìng。

或huò言yán徒tú眾zhòng大dà。故gù名míng大dà比丘也。□□□□□□伽。此云和合眾。四比bǐ丘qiū也yě。

□□□□□□伽jiā。此cǐ云yún和hé合hé眾zhòng。

四sì人已上。終至百千。同一□□□□□□□名人rén已yǐ上shàng。終zhōng至zhì百bǎi千qiān。

同tóng一yī□□□□□□□名míng和合眾。千二百五十人者。舉其大數□□□和hé合hé眾zhòng。千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí人rén者zhě。

舉jǔ其qí大dà數shù□□□□□□□人有千眷屬。沙然道有二百五十□□□□人rén有yǒu千qiān眷juàn屬shǔ。沙shā然rán道dào有yǒu二èr百bǎi五wǔ十shí弟子□□□□□□□度故云千二百五十人俱弟dì子zǐ□□□□□□□度dù故gù云yún千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí人rén俱jù也。然是等諸□□□□□□以常隨佛者。釋也yě。

然rán是shì等děng諸zhū□□□□□□以yǐ常cháng隨suí佛fó者zhě。釋shì