貞元新定釋教目錄注音阅读完整原文 · 分页阅读
貞元新定釋教目錄
当前为 0865b 版页。拼音逐字置于原文上方，并保留稳定行号供引用核对。
- 本页内容
- 经文原文
- 藏经版页
- 0865b
- 可引用原文
- 22 行
- 全文规模
- 全经 21409 稳定行段
- 责任者
- 唐 · 圓照撰
- 正文语种
- 汉文
- 权利
- CBETA 授權條款；古典原文
卷目录 · 30 卷卷 12 · 大正藏 0865b
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文生拯濟幽冥。報諸。
佛恩也。師取經來至此弟子當示師文殊師利菩薩所在。
波利聞此語已不勝喜躍。遂裁抑悲淚向山更禮。
舉頭之頃忽不見老人。波利驚愕倍增虔敬。
遂返歸本國取得經來。既達。
帝城便求進見。有司具狀。
聞奏。天皇賞其精誠崇斯祕典。
遂詔鴻臚寺典客令杜行顗及日照三藏於內共譯。譯訖䞋絹三十匹。
經留在內。波利因乃垂泣奏曰。
委棄身命志在利人。請布流行是所誠望。
帝愍其專至遂留所譯之經還其梵本任將流布。波利得經不勝喜躍。
將向西明寺訪得善梵語僧順貞奏共翻譯。帝允其請。
遂對翻經大德圓測共貞翻出。名佛頂尊勝陀羅尼。
與前杜令所翻之者。呪韻經文大同小異。
波利所願已畢持經梵本入於五臺于今不出。莫知所之。
比諸眾譯此最弘布。。
貞元新定釋教目錄卷第十二
版本与引用信息
母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。
- 经号
- 大正藏 T55, no. 2157
- 藏经版页
- 0865b
- 拼音
- 自动生成·佛教词表校正·待人工终审
研究边界
书目关系边界：T55 佛教目录学与知识史原典边界：T2145–T2184 的 42 份记录均是佛教经录、请来目录或宗派章疏目录。它们保存佛典传播、编藏和知识分类史，但不是佛陀逐字亲说；平台按 42 个独立作品建模。 汉地历代经录与续录、略出边界：T2145–T2158 横跨梁、隋、唐与南唐，题名相近且常承用前录，却有不同编者、年代、收录范围和编排目的；续录、略出及新定目录均保持独立作品。 贞元续录、新定目录与后续目录边界：T2156、T2157、T2158 构成续修谱系，但圆照集录、新定三十卷目录与南唐恒安续录的责任、时代和范围不同，不自动合并。