開元釋教錄卷 5 · 大正藏 0527b

並文義詳允梵宋弗差。時影福寺尼慧果淨並bìng文wén義yì詳xiáng允yǔn梵fàn宋sòng弗fú差chà。時shí影yǐng福fú寺sì尼ní慧huì果guǒ淨jìng音等共請跋摩云。去六年有師子國八尼至音yīn等děng共gòng請qǐng跋bá摩mó云yún。

去qù六liù年nián有yǒu師shī子zǐ國guó八bā尼ní至zhì都云。宋地先未經有尼那得二眾受戒。恐戒都dōu云yún。宋sòng地dì先xiān未wèi經jīng有yǒu尼ní那nà得dé二èr眾zhòng受shòu戒jiè。

恐kǒng戒jiè品不全。跋摩云戒法本在大僧眾發。設不本品pǐn不bù全quán。跋bá摩mó云yún戒jiè法fǎ本běn在zài大dà僧sēng眾zhòng發fā。

設shè不bù本běn事無妨得戒。如愛道之緣。諸尼又恐年月不事shì無wú妨fáng得dé戒jiè。如rú愛ài道dào之zhī緣yuán。

諸zhū尼ní又yòu恐kǒng年nián月yuè不bù滿苦欲更受。跋摩稱云善哉。苟欲增明甚助滿mǎn苦kǔ欲yù更gèng受shòu。跋bá摩mó稱chēng云yún善shàn哉zāi。

苟gǒu欲yù增zēng明míng甚shèn助zhù隨喜。但西國尼年臘未登又十人不滿。且令隨suí喜xǐ。但dàn西xī國guó尼ní年nián臘là未wèi登dēng又yòu十shí人rén不bù滿mǎn。

且qiě令lìng學宋語別因西域居士更請外國尼來足滿十學xué宋sòng語yǔ別bié因yīn西xī域yù居jū士shì更gèng請qǐng外wài國guó尼ní來lái足zú滿mǎn十shí數。其年夏在定林下寺安居。時有信者採華數shù。其qí年nián夏xià在zài定dìng林lín下xià寺sì安ān居jū。

時shí有yǒu信xìn者zhě採cǎi華huá布席。唯跋摩所坐華彩更鮮。眾咸崇以聖布bù席xí。唯wéi跋bá摩mó所suǒ坐zuò華huá彩cǎi更gèng鮮xiān。

眾zhòng咸xián崇chóng以yǐ聖shèng禮。夏竟還祇洹。其年九月二十八日中食未禮lǐ。夏xià竟jìng還huán祇qí洹huán。

其qí年nián九jiǔ月yuè二èr十shí八bā日rì中zhōng食shí未wèi畢先起還閣。其弟子後至奄然已終。春秋六畢bì先xiān起qǐ還huán閣gé。其qí弟dì子zǐ後hòu至zhì奄yǎn然rán已yǐ終zhōng。

春chūn秋qiū六liù十有五。未終之前預造遺文偈頌三十六行。十shí有yǒu五wǔ。未wèi終zhōng之zhī前qián預yù造zào遺yí文wén偈jì頌sòng三sān十shí六liù行háng。

自說因緣云。已證二果。手自封緘付弟子阿自zì說shuō因yīn緣yuán云yún。已yǐ證zhèng二èr果guǒ。

手shǒu自zì封fēng緘jiān付fù弟dì子zǐ阿ā沙羅云。我終後可以此文還示天竺僧。亦可沙shā羅luó云yún。我wǒ終zhōng後hòu可kě以yǐ此cǐ文wén還huán示shì天tiān竺zhú僧sēng。

亦yì可kě示此境僧也。既終之後即扶坐繩床顏貌不示shì此cǐ境jìng僧sēng也yě。既jì終zhōng之zhī後hòu即jí扶fú坐zuò繩shéng床chuáng顏yán貌mào不bù異似若入定。道俗赴者千有餘人。並聞香異yì似sì若ruò入rù定dìng。

道dào俗sú赴fù者zhě千qiān有yǒu餘yú人rén。並bìng聞wén香xiāng氣芬烈。咸見一物狀若龍蛇可長一匹許。起氣qì芬fēn烈liè。

咸xián見jiàn一yī物wù狀zhuàng若ruò龍lóng蛇shé可kě長cháng一yī匹pǐ許xū。起qǐ於屍側直上衝天莫能名者。即於南林戒壇於wū屍shī側cè直zhí上shàng衝chōng天tiān莫mò能néng名míng者zhě。

即jí於wū南nán林lín戒jiè壇tán前依外國法闍毘之。四部鱗集香薪成𧂐。灌前qián依yī外wài國guó法fǎ闍dū毘pí之zhī。四sì部bù鱗lín集jí香xiāng薪xīn成chéng𧂐。

灌guàn之香油以燒遺陰。五色焰起氛氳麗空。是時之zhī香xiāng油yóu以yǐ燒shāo遺yí陰yīn。五wǔ色sè焰yàn起qǐ氛fēn氳yūn麗lí空kōng。

是shì時shí天景澄朗道俗哀歎。仍於其處起立白塔。欲天tiān景jǐng澄chéng朗lǎng道dào俗sú哀āi歎tàn。仍réng於wū其qí處chǔ起qǐ立lì白bái塔tǎ。

欲yù重受戒諸尼悲泣望斷不能自勝。初跋摩至重zhòng受shòu戒jiè諸zhū尼ní悲bēi泣qì望wàng斷duàn不bù能néng自zì勝shèng。初chū跋bá摩mó至zhì宋。文帝欲從受菩薩戒。未及諮稟。奄而遷宋sòng。

文wén帝dì欲yù從cóng受shòu菩pú薩sà戒jiè。未wèi及jí諮zī稟bǐng。

奄yǎn而ér遷qiān化。以本意不遂。傷恨彌深。乃令眾僧譯出其化huà。以yǐ本běn意yì不bù遂suì。

傷shāng恨hèn彌mí深shēn。乃nǎi令lìng眾zhòng僧sēng譯yì出chū其qí遺文云。遺yí文wén云yún。

毘尼摩得勒伽十卷毘pí尼ní摩mó得dé勒lè伽jiā十shí卷juàn