法苑珠林卷 66 · 大正藏 0792a

何謂恩愛別苦。謂室家內外兄弟妻子共相何hé謂wèi恩ēn愛ài別bié苦kǔ。謂wèi室shì家jiā內nèi外wài兄xiōng弟dì妻qī子zǐ共gòng相xiāng戀慕。一朝破亡為人抄劫。各自分張。父東子戀liàn慕mù。

一yī朝cháo破pò亡wáng為wéi人rén抄chāo劫jié。各gè自zì分fēn張zhāng。

父fù東dōng子zǐ西。母南婦北。非唯一處。為人奴婢各自悲西xī。母mǔ南nán婦fù北běi。

非fēi唯wéi一yī處chǔ。為wéi人rén奴nú婢bì各gè自zì悲bēi呼。心肉斷絕窈窈冥冥。無有相見之期。此是呼hū。

心xīn肉ròu斷duàn絕jué窈yǎo窈yǎo冥míng冥míng。無wú有yǒu相xiāng見jiàn之zhī期qī。

此cǐ是shì苦不。答言。實是大苦。苦kǔ不bù。答dá言yán。

實shí是shì大dà苦kǔ。何謂所求不得苦。家內錢財散用追求。大官何hé謂wèi所suǒ求qiú不bù得dé苦kǔ。

家jiā內nèi錢qián財cái散sàn用yòng追zhuī求qiú。大dà官guān吏民望得富貴。勤苦求之不止會遇得之。而吏lì民mín望wàng得dé富fù貴guì。

勤qín苦kǔ求qiú之zhī不bù止zhǐ會huì遇yù得dé之zhī。而ér作邊境令長。未經幾時貪取民物。為人告言。作zuò邊biān境jìng令lìng長cháng。

未wèi經jīng幾jī時shí貪tān取qǔ民mín物wù。為wéi人rén告gào言yán。

一朝有事檻車載去。欲殺之時憂苦無量。不一yī朝cháo有yǒu事shì檻jiàn車jū載zài去qù。欲yù殺shā之zhī時shí憂yōu苦kǔ無wú量liáng。

不bù知死活何日。此是苦不。答言。實是大苦。知zhī死sǐ活huó何hé日rì。此cǐ是shì苦kǔ不bù。

答dá言yán。實shí是shì大dà苦kǔ。

何謂怨憎會苦。世人薄俗共居愛欲之中。爭何hé謂wèi怨yuàn憎zēng會huì苦kǔ。世shì人rén薄báo俗sú共gòng居jū愛ài欲yù之zhī中zhōng。

爭zhēng不急之事。更相殺害。遂成大怨。各自相避不bù急jí之zhī事shì。更gèng相xiāng殺shā害hài。

遂suì成chéng大dà怨yuàn。各gè自zì相xiāng避bì隱藏無地。各磨刀錯箭挾弓持杖。恐畏相見。隱yǐn藏cáng無wú地dì。

各gè磨mó刀dāo錯cuò箭jiàn挾xié弓gōng持chí杖zhàng。恐kǒng畏wèi相xiāng見jiàn。

會遇陜道相逢張弓竪箭兩刃相向。不知勝會huì遇yù陜xiá道dào相xiāng逢féng張zhāng弓gōng竪shù箭jiàn兩liǎng刃rèn相xiāng向xiàng。不bù知zhī勝shèng負是誰。當爾之時悑畏無量。此是苦不。答言。負fù是shì誰shuí。

當dāng爾ěr之zhī時shí悑bù畏wèi無wú量liáng。此cǐ是shì苦kǔ不bù。

答dá言yán。實是大苦。實shí是shì大dà苦kǔ。

何謂憂悲苦惱苦。謂人生在世。長命者乃至何hé謂wèi憂yōu悲bēi苦kǔ惱nǎo苦kǔ。謂wèi人rén生shēng在zài世shì。

長cháng命mìng者zhě乃nǎi至zhì百歲。短命者胞胎傷墮。長命之者與其百歲。百bǎi歲suì。短duǎn命mìng者zhě胞bāo胎tāi傷shāng墮duò。

長cháng命mìng之zhī者zhě與yǔ其qí百bǎi歲suì。夜消其半餘年五十在。其酒醉疾病不知作夜yè消xiāo其qí半bàn餘yú年nián五wǔ十shí在zài。

其qí酒jiǔ醉zuì疾jí病bìng不bù知zhī作zuò人。減少五歲。小時愚癡。至年十五未知禮義。人rén。減jiǎn少shǎo五wǔ歲suì。

小xiǎo時shí愚yú癡chī。至zhì年nián十shí五wǔ未wèi知zhī禮lǐ義yì。

年過八十老鈍無智。耳聾目冥無有法則。復年nián過guò八bā十shí老lǎo鈍dùn無wú智zhì。耳ěr聾lóng目mù冥míng無wú有yǒu法fǎ則zé。

復fù減二十年。已九十年過。餘有十歲之中。多諸減jiǎn二èr十shí年nián。已yǐ九jiǔ十shí年nián過guò。

餘yú有yǒu十shí歲suì之zhī中zhōng。多duō諸zhū憂愁。天下欲亂時亦愁。天下旱時亦愁。天下憂yōu愁chóu。

天tiān下xià欲yù亂luàn時shí亦yì愁chóu。天tiān下xià旱hàn時shí亦yì愁chóu。

天tiān下xià大水亦愁。天下霜亦愁。天下不熟亦愁。室家大dà水shuǐ亦yì愁chóu。天tiān下xià霜shuāng亦yì愁chóu。

天tiān下xià不bù熟shú亦yì愁chóu。室shì家jiā內外多諸病痛亦愁。持家財物治生恐失亦內nèi外wài多duō諸zhū病bìng痛tòng亦yì愁chóu。

持chí家jiā財cái物wù治zhì生shēng恐kǒng失shī亦yì愁。官家百調未輸亦愁。家人遭官閉繫牢獄愁chóu。官guān家jiā百bǎi調diào未wèi輸shū亦yì愁chóu。

家jiā人rén遭zāo官guān閉bì繫xì牢láo獄yù未知出期亦愁。兄弟遠行未歸亦愁。居家窮未wèi知zhī出chū期qī亦yì愁chóu。兄xiōng弟dì遠yuǎn行xíng未wèi歸guī亦yì愁chóu。

居jū家jiā窮qióng寒無有衣食亦愁。比舍村落有事亦愁。社稷寒hán無wú有yǒu衣yī食shí亦yì愁chóu。比bǐ舍shè村cūn落luò有yǒu事shì亦yì愁chóu。

社shè稷jì不辨亦愁。室家死亡無有財物殯葬亦愁。至不bù辨biàn亦yì愁chóu。室shì家jiā死sǐ亡wáng無wú有yǒu財cái物wù殯bìn葬zàng亦yì愁chóu。

至zhì