法苑珠林卷 58 · 大正藏 0727c

之時家內器物自然滿蜜。師質夫婦喜不自之zhī時shí家jiā內nèi器qì物wù自zì然rán滿mǎn蜜mì。師shī質zhì夫fū婦fù喜xǐ不bù自zì勝。語諸相師。相師占善。以初生之日蜜為瑞勝shèng。

語yǔ諸zhū相xiāng師shī。相xiāng師shī占zhàn善shàn。

以yǐ初chū生shēng之zhī日rì蜜mì為wéi瑞ruì應。因名蜜勝。兒既年大。辭父出家得阿羅漢應yīng。因yīn名míng蜜mì勝shèng。

兒ér既jì年nián大dà。辭cí父fù出chū家jiā得dé阿ā羅luó漢hàn果。與諸比丘人間游化。若渴乏時擲鉢空中。果guǒ。

與yǔ諸zhū比bǐ丘qiū人rén間jiàn游yóu化huà。若ruò渴kě乏fá時shí擲zhì鉢bō空kōng中zhōng。

自然滿蜜。眾人共飲咸蒙充足。阿難白佛。自zì然rán滿mǎn蜜mì。眾zhòng人rén共gòng飲yǐn咸xián蒙méng充chōng足zú。

阿ā難nán白bái佛fó。有何因緣生獼猴中。佛告阿難。乃往過去迦有yǒu何hé因yīn緣yuán生shēng獼mí猴hóu中zhōng。

佛fó告gào阿ā難nán。乃nǎi往wǎng過guò去qù迦jiā葉佛時。有年少比丘。見他沙門跳度渠水。而葉yè佛fó時shí。

有yǒu年nián少shào比bǐ丘qiū。見jiàn他tā沙shā門mén跳tiào度dù渠qú水shuǐ。

而ér作是言。彼人飄疾熟似獼猴。沙門語云。我證作zuò是shì言yán。彼bǐ人rén飄piāo疾jí熟shú似sì獼mí猴hóu。

沙shā門mén語yǔ云yún。我wǒ證zhèng四果悉辦。年少聞已衣毛皆竪。五體投地求四sì果guǒ悉xī辦bàn。

年nián少shào聞wén已yǐ衣yī毛máo皆jiē竪shù。五wǔ體tǐ投tóu地dì求qiú哀懺悔。由悔過故不墮地獄。由形呰羅漢故。哀āi懺chàn悔huǐ。

由yóu悔huǐ過guò故gù不bù墮duò地dì獄yù。由yóu形xíng呰zǐ羅luó漢hàn故gù。

五百世中常作獼猴。由前出家持禁戒故今五wǔ百bǎi世shì中zhōng常cháng作zuò獼mí猴hóu。由yóu前qián出chū家jiā持chí禁jìn戒jiè故gù今jīn得見我。沐浴清化得盡諸苦。得dé見jiàn我wǒ。

沐mù浴yù清qīng化huà得dé盡jìn諸zhū苦kǔ。4避譏部避譏部第四4避bì譏jī部bù避bì譏jī部bù第dì四sì如薩婆多論云。瞿曇彌比丘尼。是佛姨母。來如rú薩sà婆pó多duō論lùn云yún。

瞿qú曇tán彌mí比bǐ丘qiū尼ní。是shì佛fó姨yí母mǔ。

來lái見佛時。禮已不坐。為女人敬難情多。是故不見jiàn佛fó時shí。禮lǐ已yǐ不bù坐zuò。

為wéi女nǚ人rén敬jìng難nán情qíng多duō。是shì故gù不bù坐。又不廣為尼說法故不坐。又為止誹謗故坐zuò。

又yòu不bù廣guǎng為wéi尼ní說shuō法fǎ故gù不bù坐zuò。又yòu為wéi止zhǐ誹fěi謗bàng故gù不坐。若坐聽法外道當言。瞿曇沙門在王宮不bù坐zuò。

若ruò坐zuò聽tīng法fǎ外wài道dào當dāng言yán。瞿qú曇tán沙shā門mén在zài王wáng宮gōng時。與諸婇女共在一處。而今出家與本無異。時shí。

與yǔ諸zhū婇cǎi女nǚ共gòng在zài一yī處chǔ。而ér今jīn出chū家jiā與yǔ本běn無wú異yì。

欲滅如是諸譏毀故。是以不坐。又女人鄙陋欲yù滅miè如rú是shì諸zhū譏jī毀huǐ故gù。是shì以yǐ不bù坐zuò。

又yòu女nǚ人rén鄙bǐ陋lòu多致譏疑。是以不坐。多duō致zhì譏jī疑yí。是shì以yǐ不bù坐zuò。

又大乘方便經云。爾時尊者阿難白佛言。又yòu大dà乘chéng方fāng便biàn經jīng云yún。爾ěr時shí尊zūn者zhě阿ā難nán白bái佛fó言yán。

世尊。我今晨朝入舍衛城次第乞食。見眾尊世shì尊zūn。我wǒ今jīn晨chén朝cháo入rù舍shè衛wèi城chéng次cì第dì乞qǐ食shí。

見jiàn眾zhòng尊zūn王菩薩與一女人同一床坐。阿難說是語已。王wáng菩pú薩sà與yǔ一yī女nǚ人rén同tóng一yī床chuáng坐zuò。阿ā難nán說shuō是shì語yǔ已yǐ。

即時大地六種震動。眾尊王菩薩。於大眾中即jí時shí大dà地dì六liù種zhǒng震zhèn動dòng。眾zhòng尊zūn王wáng菩pú薩sà。

於wū大dà眾zhòng中zhōng上昇虛空。高一多羅樹。語阿難言。尊者何有上shàng昇shēng虛xū空kōng。高gāo一yī多duō羅luó樹shù。

語yǔ阿ā難nán言yán。尊zūn者zhě何hé有yǒu犯罪能住空耶。可以此事問於世尊。云何罪犯fàn罪zuì能néng住zhù空kōng耶yē。

可kě以yǐ此cǐ事shì問wèn於wū世shì尊zūn。云yún何hé罪zuì法。云何非法。爾時阿難憂愁向佛悔過。如是法fǎ。

云yún何hé非fēi法fǎ。爾ěr時shí阿ā難nán憂yōu愁chóu向xiàng佛fó悔huǐ過guò。

如rú是shì大龍我說犯罪。我求其過。世尊。我今悔過。唯大dà龍lóng我wǒ說shuō犯fàn罪zuì。我wǒ求qiú其qí過guò。

世shì尊zūn。我wǒ今jīn悔huǐ過guò。

唯wéi願聽許。佛告阿難。汝不應於大乘大士求覓願yuàn聽tīng許xū。佛fó告gào阿ā難nán。

汝rǔ不bù應yīng於wū大dà乘chéng大dà士shì求qiú覓mì