法苑珠林卷 2 · 大正藏 0283a

2會名部會名部第二2會huì名míng部bù會huì名míng部bù第dì二èr第一四天王者。依長阿含經云。東方天王名第dì一yī四sì天tiān王wáng者zhě。依yī長cháng阿ā含hán經jīng云yún。

東dōng方fāng天tiān王wáng名míng多羅咤。此云治國主領乾闥婆及多duō羅luó咤zhà。此cǐ云yún治zhì國guó主zhǔ領lǐng乾qián闥tà婆pó及jí毘舍闍神將。護弗婆提人不令侵害。南方天毘pí舍shè闍dū神shén將jiāng。

護hù弗fú婆pó提tí人rén不bù令lìng侵qīn害hài。南nán方fāng天tiān王名毘瑠璃。此云增長主領鳩槃茶王wáng名míng毘pí瑠liú璃lí。

此cǐ云yún增zēng長cháng主zhǔ領lǐng鳩jiū槃pán茶chá及薜荔神。將護閻浮提人。西方天王名毘留及jí薜bì荔lì神shén。將jiāng護hù閻yán浮fú提tí人rén。

西xī方fāng天tiān王wáng名míng毘pí留liú博叉。此云雜語主領一切諸龍及富博bó叉chā。此cǐ云yún雜zá語yǔ主zhǔ領lǐng一yī切qiè諸zhū龍lóng及jí富fù單那。將護瞿耶尼人。北方天王名毘沙門。此單dān那nà。

將jiāng護hù瞿qú耶yē尼ní人rén。北běi方fāng天tiān王wáng名míng毘pí沙shā門mén。

此cǐ云多聞主。領夜叉及羅剎。將護欝單越人。云yún多duō聞wén主zhǔ。領lǐng夜yè叉chā及jí羅luó剎chà。

將jiāng護hù欝yù單dān越yuè人rén。智度論云。天帝釋具依梵音應云提婆那因。智zhì度dù論lùn云yún。

天tiān帝dì釋shì具jù依yī梵fàn音yīn應yīng云yún提tí婆pó那nà因yīn。釋迦者提婆因合而言之。是釋shì迦jiā者zhě提tí婆pó因yīn合hé而ér言yán之zhī。

是shì能天主也。須夜摩天者兜率陀者能néng天tiān主zhǔ也yě。須xū夜yè摩mó天tiān者zhě兜dōu率lǜ陀tuó者zhě須涅蜜陀者婆舍跋提者梵須xū涅niè蜜mì陀tuó者zhě婆pó舍shè跋bá提tí者zhě梵fàn天王名曰尸棄首陀婆天者中阿含經天tiān王wáng名míng曰yuē尸shī棄qì首shǒu陀tuó婆pó天tiān者zhě中zhōng阿ā含hán經jīng云。時有異比丘。來詣佛所稽首佛足。退住一云yún。

時shí有yǒu異yì比bǐ丘qiū。來lái詣yì佛fó所suǒ稽qǐ首shǒu佛fó足zú。

退tuì住zhù一yī面白佛言。世尊。何因緣名釋提桓因。佛告面miàn白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。

何hé因yīn緣yuán名míng釋shì提tí桓huán因yīn。佛fó告gào比丘。釋提桓因本為人時行於䪺施。沙門婆比bǐ丘qiū。

釋shì提tí桓huán因yīn本běn為wéi人rén時shí行xíng於wū䪺施shī。沙shā門mén婆pó羅門貧窮困苦。施以飲食錢財燈明等。以堪羅luó門mén貧pín窮qióng困kùn苦kǔ。

施shī以yǐ飲yǐn食shí錢qián財cái燈dēng明míng等děng。以yǐ堪kān能故名釋提桓因。復何因緣名富蘭陀羅。告能néng故gù名míng釋shì提tí桓huán因yīn。

復fù何hé因yīn緣yuán名míng富fù蘭lán陀tuó羅luó。告gào曰。彼本為人時數數行施。衣被飲食乃至燈曰yuē。

彼bǐ本běn為wéi人rén時shí數shù數shù行xíng施shī。衣yī被bèi飲yǐn食shí乃nǎi至zhì燈dēng明。故名富蘭陀羅。復何因緣故名摩訶婆。告明míng。

故gù名míng富fù蘭lán陀tuó羅luó。復fù何hé因yīn緣yuán故gù名míng摩mó訶hē婆pó。

告gào曰。本為人時名摩伽婆。即以本為名。復何因曰yuē。本běn為wéi人rén時shí名míng摩mó伽jiā婆pó。

即jí以yǐ本běn為wéi名míng。復fù何hé因yīn緣故名娑婆婆。告曰。本為人時以婆詵私衣緣yuán故gù名míng娑suō婆pó婆po。

告gào曰yuē。本běn為wéi人rén時shí以yǐ婆pó詵shēn私sī衣yī布施供養。故名娑婆婆。復何因緣故名憍尸布bù施shī供gòng養yǎng。

故gù名míng娑suō婆pó婆po。復fù何hé因yīn緣yuán故gù名míng憍jiāo尸shī迦。告曰。本為人時為憍尸迦姓故。復何因緣迦jiā。

告gào曰yuē。本běn為wéi人rén時shí為wéi憍jiāo尸shī迦jiā姓xìng故gù。

復fù何hé因yīn緣yuán故名舍脂鉢低。告曰。彼舍脂為天帝釋第一故gù名míng舍shè脂zhī鉢bō低dī。告gào曰yuē。

彼bǐ舍shè脂zhī為wéi天tiān帝dì釋shì第dì一yī天后。復何因緣故名千眼。告曰。本為人時聰天tiān后hòu。復fù何hé因yīn緣yuán故gù名míng千qiān眼yǎn。

告gào曰yuē。本běn為wéi人rén時shí聰cōng明智慧。於一坐間思千種義觀察稱量故。復明míng智zhì慧huì。

於wū一yī坐zuò間jiàn思sī千qiān種zhǒng義yì觀guān察chá稱chēng量liáng故gù。復fù