經律異相卷 48 · 大正藏 0257b

止息。時捕魚人網得一魚。五百人挽不能使止zhǐ息xī。時shí捕bǔ魚yú人rén網wǎng得dé一yī魚yú。

五wǔ百bǎi人rén挽wǎn不bù能néng使shǐ出。復喚牧牛之眾。千人併力得一大魚。身出chū。復fù喚huàn牧mù牛niú之zhī眾zhòng。

千qiān人rén併bìng力lì得dé一yī大dà魚yú。身shēn有百頭若干種類。驢馬駱駝虎狼猪狗猿猴有yǒu百bǎi頭tóu若ruò干gān種zhǒng類lèi。

驢lǘ馬mǎ駱luò駝tuó虎hǔ狼láng猪zhū狗gǒu猿yuán猴hóu狐狸如斯之屬。眾人甚怪競集看之。世尊尋狐hú狸li如rú斯sī之zhī屬shǔ。眾zhòng人rén甚shèn怪guài競jìng集jí看kàn之zhī。

世shì尊zūn尋xún時往至魚所。而問魚言。汝是迦毘梨不。如時shí往wǎng至zhì魚yú所suǒ。而ér問wèn魚yú言yán。

汝rǔ是shì迦jiā毘pí梨lí不bù。如rú是三問皆答言是。復問。教化汝黨今在何是shì三sān問wèn皆jiē答dá言yán是shì。

復fù問wèn。教jiào化huà汝rǔ黨dǎng今jīn在zài何hé處。答言。墮阿鼻地獄中。阿難曰。今者何故喚處chǔ。

答dá言yán。墮duò阿ā鼻bí地dì獄yù中zhōng。

阿ā難nán曰yuē。今jīn者zhě何hé故gù喚huàn百頭魚為迦毘梨。佛言。迦葉佛時有婆羅門。百bǎi頭tóu魚yú為wéi迦jiā毘pí梨lí。

佛fó言yán。迦jiā葉yè佛fó時shí有yǒu婆pó羅luó門mén。

生一男兒。字迦毘梨。聰明博達。於種類生shēng一yī男nán兒ér。字zì迦jiā毘pí梨lí。

聰cōng明míng博bó達dá。於wū種zhǒng類lèi中多聞第一。唯不如諸沙門輩。其父臨終慇中zhōng多duō聞wén第dì一yī。

唯wéi不bù如rú諸zhū沙shā門mén輩bèi。其qí父fù臨lín終zhōng慇yīn懃約勅。汝慎莫與迦葉沙門講論道理。所以懃qín約yuē勅chì。

汝rǔ慎shèn莫mò與yǔ迦jiā葉yè沙shā門mén講jiǎng論lùn道dào理lǐ。所suǒ以yǐ者何。沙門智深汝必不如。父沒之後其母問者zhě何hé。

沙shā門mén智zhì深shēn汝rǔ必bì不bù如rú。父fù沒méi之zhī後hòu其qí母mǔ問wèn曰。汝本高明今頗更有勝汝者不。答言。沙曰yuē。

汝rǔ本běn高gāo明míng今jīn頗pō更gèng有yǒu勝shèng汝rǔ者zhě不bù。答dá言yán。

沙shā門殊勝於我。母復問言。云何為勝。答有疑往門mén殊shū勝shèng於wū我wǒ。母mǔ復fù問wèn言yán。

云yún何hé為wéi勝shèng。答dá有yǒu疑yí往wǎng問佛能開解。彼若問我我不能答。母復告言。問wèn佛fó能néng開kāi解jiě。

彼bǐ若ruò問wèn我wǒ我wǒ不bù能néng答dá。母mǔ復fù告gào言yán。

何以不學習其法。答言。敬學其法當作沙門。何hé以yǐ不bù學xué習xí其qí法fǎ。答dá言yán。

敬jìng學xué其qí法fǎ當dāng作zuò沙shā門mén。我是白衣何緣得學。母復告曰。偽作沙門學我wǒ是shì白bái衣yī何hé緣yuán得dé學xué。

母mǔ復fù告gào曰yuē。偽wěi作zuò沙shā門mén學xué習已達還來在家。奉其母教而作比丘。經少習xí已yǐ達dá還huán來lái在zài家jiā。

奉fèng其qí母mǔ教jiào而ér作zuò比bǐ丘qiū。經jīng少shǎo時間讀誦三藏綜達義理。母問之曰。今得勝時shí間jiàn讀dú誦sòng三sān藏zàng綜zōng達dá義yì理lǐ。

母mǔ問wèn之zhī曰yuē。今jīn得dé勝shèng未。答言。學問中勝不如坐禪。何以知之。我問未wèi。

答dá言yán。學xué問wèn中zhōng勝shèng不bù如rú坐zuò禪shàn。

何hé以yǐ知zhī之zhī。我wǒ問wèn彼人悉能分別。彼人問我我不能知。因是事彼bǐ人rén悉xī能néng分fēn別bié。

彼bǐ人rén問wèn我wǒ我wǒ不bù能néng知zhī。因yīn是shì事shì故未與他等。母復告曰。自今已往若共談論。故gù未wèi與yǔ他tā等děng。

母mǔ復fù告gào曰yuē。自zì今jīn已yǐ往wǎng若ruò共gòng談tán論lùn。

儻不如時便可罵辱。迦毘梨言。出家沙門無儻tǎng不bù如rú時shí便biàn可kě罵mà辱rǔ。迦jiā毘pí梨lí言yán。

出chū家jiā沙shā門mén無wú復過罪。云何罵之。答曰。但罵卿當得勝。時復fù過guò罪zuì。云yún何hé罵mà之zhī。

答dá曰yuē。但dàn罵mà卿qīng當dāng得dé勝shèng。

時shí迦毘梨不忍違母。後日更論理。若短屈即便迦jiā毘pí梨lí不bù忍rěn違wéi母mǔ。後hòu日rì更gèng論lùn理lǐ。

若ruò短duǎn屈qū即jí便biàn罵言。汝等愚騃無所識別劇於畜生。諸百獸罵mà言yán。汝rǔ等děng愚yú騃sì無wú所suǒ識shí別bié劇jù於wū畜chù生sheng。

諸zhū百bǎi獸shòu頭皆用比之。如是非一。以是果報今受魚身頭tóu皆jiē用yòng比bǐ之zhī。如rú是shì非fēi一yī。

以yǐ是shì果guǒ報bào今jīn受shòu魚yú身shēn而有百頭。阿難問佛。何時當脫此魚身。佛而ér有yǒu百bǎi頭tóu。阿ā難nán問wèn佛fó。

何hé時shí當dāng脫tuō此cǐ魚yú身shēn。佛fó告阿難。此賢劫中千佛過去猶故不脫。爾時告gào阿ā難nán。

此cǐ賢xián劫jié中zhōng千qiān佛fó過guò去qù猶yóu故gù不bù脫tuō。爾ěr時shí