經律異相卷 1 · 大正藏 0006c

須彌羅寶。忝山及四方上鎮。以指覆日月須xū彌mí羅luó寶bǎo。忝tiǎn山shān及jí四sì方fāng上shàng鎮zhèn。

以yǐ指zhǐ覆fù日rì月yuè天下晦冥。或覆日以晝為夜。所謂日月蝕時天tiān下xià晦huì冥míng。或huò覆fù日rì以yǐ晝zhòu為wéi夜yè。

所suǒ謂wèi日rì月yuè蝕shí時shí危光明也。危wēi光guāng明míng也yě。6星星六6星xīng星xīng六liù星宿城郭。天神之舍也。以水精為城七寶為星xīng宿xiù城chéng郭guō。

天tiān神shén之zhī舍shè也yě。以yǐ水shuǐ精jīng為wéi城chéng七qī寶bǎo為wéi宮。懸在空中大風持之猶如浮雲。隨日運行宮gōng。

懸xuán在zài空kōng中zhōng大dà風fēng持chí之zhī猶yóu如rú浮fú雲yún。隨suí日rì運yùn行xíng為眼所見。大者七百里。中者五百里小者百為wéi眼yǎn所suǒ見jiàn。

大dà者zhě七qī百bǎi里lǐ。中zhōng者zhě五wǔ百bǎi里lǐ小xiǎo者zhě百bǎi二十里。宮室園池如四天王天。壽命亦爾。二èr十shí里lǐ。

宮gōng室shì園yuán池chí如rú四sì天tiān王wáng天tiān。壽shòu命mìng亦yì爾ěr。

7雷雷七7雷léi雷léi七qī虛空雲中。有時地大與水相觸。有時與火風虛xū空kōng雲yún中zhōng。有yǒu時shí地dì大dà與yǔ水shuǐ相xiāng觸chù。

有yǒu時shí與yǔ火huǒ風fēng等大相觸。水火風大更互相觸。皆生虛空雲等děng大dà相xiāng觸chù。水shuǐ火huǒ風fēng大dà更gèng互hù相xiāng觸chù。

皆jiē生shēng虛xū空kōng雲yún中雷聲。中zhōng雷léi聲shēng。8電電八8電diàn電diàn八bā電有四種。東方名身光。二南方名難毀。西電diàn有yǒu四sì種zhǒng。

東dōng方fāng名míng身shēn光guāng。二èr南nán方fāng名míng難nán毀huǐ。

西xī方名流炎。北方名定明。何以虛空雲中有此方fāng名míng流liú炎yán。北běi方fāng名míng定dìng明míng。

何hé以yǐ虛xū空kōng雲yún中zhōng有yǒu此cǐ電光。四方之電又共相觸。有此光起。電diàn光guāng。四sì方fāng之zhī電diàn又yòu共gòng相xiāng觸chù。

有yǒu此cǐ光guāng起qǐ。9雲雲九9雲yún雲yún九jiǔ雲有四種。一白。二黑。三赤。四紅。白者地大雲yún有yǒu四sì種zhǒng。

一yī白bái。二èr黑hēi。

三sān赤chì。四sì紅hóng。

白bái者zhě地dì大dà偏多。黑者水大偏多。赤者火大偏多。紅者風偏piān多duō。黑hēi者zhě水shuǐ大dà偏piān多duō。

赤chì者zhě火huǒ大dà偏piān多duō。紅hóng者zhě風fēng大偏多。去地或十里。或二十三十。乃至四十大dà偏piān多duō。

去qù地dì或huò十shí里lǐ。或huò二èr十shí三sān十shí。

乃nǎi至zhì四sì十shí里。除劫初時上至光音天雲有四色。里lǐ。除chú劫jié初chū時shí上shàng至zhì光guāng音yīn天tiān雲yún有yǒu四sì色sè。

一青。二赤。三黃白。四黑。青者中有水界大多。一yī青qīng。二èr赤chì。

三sān黃huáng白bái。四sì黑hēi。

青qīng者zhě中zhōng有yǒu水shuǐ界jiè大dà多duō。赤者中有火界大多。黃白者中有地界大多。赤chì者zhě中zhōng有yǒu火huǒ界jiè大dà多duō。

黃huáng白bái者zhě中zhōng有yǒu地dì界jiè大dà多duō。黑者中有風界大多龍氣為雲。黑hēi者zhě中zhōng有yǒu風fēng界jiè大dà多duō龍lóng氣qì為wéi雲yún。

10風風十10風fēng風fēng十shí世界壞時有大風起名曰壞散。悉能吹壞摩世shì界jiè壞huài時shí有yǒu大dà風fēng起qǐ名míng曰yuē壞huài散sàn。悉xī能néng吹chuī壞huài摩mó滅大千世界。金剛鐵圍山等一切萬物。時大滅miè大dà千qiān世shì界jiè。

金jīn剛gāng鐵tiě圍wéi山shān等děng一yī切qiè萬wàn物wù。時shí大dà