汉传佛教 · 丛林训诫与清规

緇門警訓卷 8 · 大正藏 1084c

緇門警訓 · 明 · 如巹續集

完整原文 · 行段试行大正藏 T48, no. 2023
返回文本目录:《緇門警訓》
緇門警訓注音阅读完整原文 · 分页阅读

緇門警訓

当前为 1084c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
1084c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 4901 稳定行段
责任者
明 · 如巹續集
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 10 卷卷 8 · 大正藏 1084c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

能知分之可安貧之可樂。則性命可以保而生。

形服可以潔而存。是知貪財者是養於蛇虺。

好利者必污乎形服。吾非好貧也。

是遠毒害也。吾非惡富也。

是除穢惡也。如有遠財如遠蛇虺去利如去便利者。

吾保此人漸可以為達人矣。不然生生之厚貪愛無休。

必將見傷其性命而污其形服矣。世人其訓之。

大慧禪師答孫知縣書

蒙以所修金剛經相示。幸得隨喜一遍。

近世士大夫肯如左右留心內典者。實為希有。

不得意趣則不能如是信得及。不具看經眼則不能窺測經中深妙之義。

真火中蓮也。詳味久之不能無疑耳。

左右詆諸聖師翻譯失真。而汩亂本真。

文句增減違背佛意。又云。

自始持誦即悟其非。欲求定本是正舛差。

而習偽已久雷同一律。暨得京師藏本。

始有據依。復考繹天親無著論頌。

其義脗合遂泮然無疑。又以長水孤山二師皆依句而違義。

不識左右敢如是批判。則定嘗見六朝所譯梵本。

盡得諸師翻譯錯謬。方始泮然無疑。

既無梵本。便以臆見刊削聖意。

則且未論招因帶果。毀謗聖教墮無間獄。

恐有識者見之却如左右。檢點諸師之過。

還著於本人矣。古人有言。

交淺而言深者招尤之道也。某與左右素昧平生。

左右以此經求印證。欲流布萬世。

於眾生界中種佛種子。第一等好事。

而又以某為箇中人。以箇中消息相期於形器之外。

故不敢不上稟。昔清涼國師造華嚴疏。

欲正譯師訛舛。而不得梵本。

但書之于經尾而已。如佛不

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T48, no. 2023
藏经版页
1084c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:丛林宝训、缁门警训、禅关策进与百丈清规边界:T2022–T2024 是不同编集责任与范围的训诫、警策或参禅材料,T2025 是制度性清规。共同丛林使用场景、引文或修行功能不构成作品同一。