大慧普覺禪師語錄卷 5 · 大正藏 0831a

到資福請上堂。舉香城順和尚頌黃龍三關到dào資zī福fú請qǐng上shàng堂táng。舉jǔ香xiāng城chéng順shùn和hé尚shàng頌sòng黃huáng龍lóng三sān關guān云。黃龍老和尚。有箇三關語。山僧承嗣伊。今云yún。

黃huáng龍lóng老lǎo和hé尚shàng。有yǒu箇gè三sān關guān語yǔ。

山shān僧sēng承chéng嗣sì伊yī。今jīn日為君舉。為君舉。猫兒偏解捉老鼠。廣鑑英日rì為wéi君jūn舉jǔ。

為wéi君jūn舉jǔ。猫māo兒ér偏piān解jiě捉zhuō老lǎo鼠shǔ。

廣guǎng鑑jiàn英yīng禪師因見此頌乃曰。好則好。第恐學者作無禪shàn師shī因yīn見jiàn此cǐ頌sòng乃nǎi曰yuē。好hǎo則zé好hǎo。

第dì恐kǒng學xué者zhě作zuò無wú事會去。師云。誠哉是言。山僧今日也有箇頌事shì會huì去qù。師shī云yún。

誠chéng哉zāi是shì言yán。山shān僧sēng今jīn日rì也yě有yǒu箇gè頌sòng子。黃龍此語蓋天地。從來縝密不通風。後昆子zǐ。

黃huáng龍lóng此cǐ語yǔ蓋gài天tiān地dì。從cóng來lái縝zhěn密mì不bù通tōng風fēng。

後hòu昆kūn隨例承其響。總道猫兒解捉蟲。隨suí例lì承chéng其qí響xiǎng。總zǒng道dào猫māo兒ér解jiě捉zhuō蟲chóng。

到雪竇請上堂。平常無生句。妙玄無私句。體到dào雪xuě竇dòu請qǐng上shàng堂táng。平píng常cháng無wú生shēng句jù。

妙miào玄xuán無wú私sī句jù。體tǐ明無盡句。一鏃破三關。他家有本據。作麼生明míng無wú盡jìn句jù。

一yī鏃zú破pò三sān關guān。他tā家jiā有yǒu本běn據jù。

作zuò麼mó生shēng是他家本據。莫怪從前多意氣。他家曾蹋上是shì他tā家jiā本běn據jù。莫mò怪guài從cóng前qián多duō意yì氣qì。

他tā家jiā曾céng蹋tà上shàng頭關。復舉。僧問明覺禪師。如何是諸佛本源。頭tóu關guān。復fù舉jǔ。

僧sēng問wèn明míng覺jué禪shàn師shī。如rú何hé是shì諸zhū佛fó本běn源yuán。

明覺云。千峯寒色。僧云。未審向上還有事也明míng覺jué云yún。千qiān峯fēng寒hán色sè。

僧sēng云yún。未wèi審shěn向xiàng上shàng還huán有yǒu事shì也yě無。明覺云。雨滴巖華。師云。千峯寒色雨滴巖無wú。

明míng覺jué云yún。雨yǔ滴dī巖yán華huá。

師shī云yún。千qiān峯fēng寒hán色sè雨yǔ滴dī巖yán華。今日不妨應時應節。若是諸佛本源。不得華huá。

今jīn日rì不bù妨fáng應yīng時shí應yīng節jié。若ruò是shì諸zhū佛fó本běn源yuán。

不bù得dé動著。為甚麼不得動著。自有雪竇主人在。動dòng著zhù。為wéi甚shèn麼mó不bù得dé動dòng著zhù。

自zì有yǒu雪xuě竇dòu主zhǔ人rén在zài。到啟霞請上堂。適來蒙堂頭法叔禪師舉臨到dào啟qǐ霞xiá請qǐng上shàng堂táng。

適shì來lái蒙méng堂táng頭tóu法fǎ叔shū禪shàn師shī舉jǔ臨lín濟訪龍光因緣。客聽主裁敢不依嚴命。略與濟jì訪fǎng龍lóng光guāng因yīn緣yuán。客kè聽tīng主zhǔ裁cái敢gǎn不bù依yī嚴yán命mìng。

略lüè與yǔ諸人下箇註脚。龍光據坐。雖然無語。其聲如諸zhū人rén下xià箇gè註zhù脚jiǎo。龍lóng光guāng據jù坐zuò。

雖suī然rán無wú語yǔ。其qí聲shēng如rú雷。臨濟云。這老漢今日敗闕。堂頭法叔禪師雷léi。

臨lín濟jì云yún。這zhè老lǎo漢hàn今jīn日rì敗bài闕què。

堂táng頭tóu法fǎ叔shū禪shàn師shī道。那裏是他敗闕處。妙喜道。路遠夜長休把道dào。那nà裏lǐ是shì他tā敗bài闕què處chǔ。

妙miào喜xǐ道dào。路lù遠yuǎn夜yè長cháng休xiū把bǎ火。大家吹殺暗中行。火huǒ。

大dà家jiā吹chuī殺shā暗àn中zhōng行háng。上堂舉。仰山一日與嬾安看雨次。安云。好雨上shàng堂táng舉jǔ。

仰yǎng山shān一yī日rì與yǔ嬾lǎn安ān看kàn雨yǔ次cì。安ān云yún。

好hǎo雨yǔ寂闍黎。山云。好在甚麼處。安無語。山云。某寂jì闍dū黎lí。山shān云yún。

好hǎo在zài甚shèn麼mó處chǔ。安ān無wú語yǔ。

山shān云yún。某mǒu甲却道得。安云。好在甚麼處。山以手指雨。安甲jiǎ却què道dào得dé。

安ān云yún。好hǎo在zài甚shèn麼mó處chǔ。

山shān以yǐ手shǒu指zhǐ雨yǔ。安ān便休去。師云。一人只知看雨。一人只知指便biàn休xiū去qù。

師shī云yún。一yī人rén只zhī知zhī看kàn雨yǔ。

一yī人rén只zhī知zhī指zhǐ雨。子細檢點將來。大似釘樁搖艣。育王當時雨yǔ。子zǐ細xì檢jiǎn點diǎn將jiāng來lái。

大dà似sì釘dīng樁zhuāng搖yáo艣lǔ。育yù王wáng當dāng時shí待他道好在什麼處。只向他道。滴穿眼睛。浸待dài他tā道dào好hǎo在zài什shén麼mó處chǔ。

只zhī向xiàng他tā道dào。滴dī穿chuān眼yǎn睛jīng。

浸jìn爛鼻孔。或有箇衲僧出來道。育王也是釘樁爛làn鼻bí孔kǒng。或huò有yǒu箇gè衲nà僧sēng出chū來lái道dào。

育yù王wáng也yě是shì釘dīng樁zhuāng搖艣。却許他具眼。搖yáo艣lǔ。却què許xū他tā具jù眼yǎn。