四分律比丘含注戒本卷 3 · 大正藏 0463a

入寂滅涅槃。世尊涅槃時，興起於大悲，入rù寂jì滅miè涅niè槃pán。世shì尊zūn涅niè槃pán時shí，興xīng起qǐ於wū大dà悲bēi，集諸比丘眾，與如是教戒：「莫謂我涅槃，集jí諸zhū比bǐ丘qiū眾zhòng，與yǔ如rú是shì教jiào戒jiè：「莫mò謂wèi我wǒ涅niè槃pán，淨行者無護；我今說《戒經》，亦善說毘尼，淨jìng行xíng者zhě無wú護hù；

我wǒ今jīn說shuō《戒jiè經jīng》，亦yì善shàn說shuō毘pí尼ní，我雖般涅槃，當視如世尊。此經久住世，我wǒ雖suī般bān涅niè槃pán，當dāng視shì如rú世shì尊zūn。此cǐ經jīng久jiǔ住zhù世shì，佛法得熾盛；以是熾盛故，得入於涅槃。」佛fó法fǎ得dé熾chì盛shèng；

以yǐ是shì熾chì盛shèng故gù，得dé入rù於wū涅niè槃pán。」若不持此戒，如所應布薩，喻如日沒時，若ruò不bù持chí此cǐ戒jiè，如rú所suǒ應yīng布bù薩sà，喻yù如rú日rì沒méi時shí，世界皆闇冥。當護持此戒，如犛牛愛尾；世shì界jiè皆jiē闇àn冥míng。

當dāng護hù持chí此cǐ戒jiè，如rú犛máo牛niú愛ài尾wěi；和合一處坐，如佛之所說。我已說《戒經》，和hé合hé一yī處chǔ坐zuò，如rú佛fó之zhī所suǒ說shuō。

我wǒ已yǐ說shuō《戒jiè經jīng》，眾僧布薩竟。我今說《戒經》，所說諸功德，眾zhòng僧sēng布bù薩sà竟jìng。我wǒ今jīn說shuō《戒jiè經jīng》，所suǒ說shuō諸zhū功gōng德dé，施一切眾生，皆共成佛道。斯文即法護施shī一yī切qiè眾zhòng生shēng，皆jiē共gòng成chéng佛fó道dào。

斯sī文wén即jí法fǎ護hù尊者所撰，為廣、略二教總流通也。今余所注，尊zūn者zhě所suǒ撰zhuàn，為wéi廣guǎng、略lüè二èr教jiào總zǒng流liú通tōng也yě。今jīn余yú所suǒ注zhù，述而不作，將用塵露山海，昭揚遠代，同舟所述shù而ér不bù作zuò，將jiāng用yòng塵chén露lù山shān海hǎi，昭zhāo揚yáng遠yuǎn代dài，同tóng舟zhōu所suǒ存，固其爾矣。存cún，固gù其qí爾ěr矣yǐ。

四分律比丘含注戒本四sì分fēn律lǜ比bǐ丘qiū含hán注zhù戒jiè本běn