阿毘曇毘婆沙論卷 56 · 大正藏 0398b

觀界。可說如是同相，但多用功、多有所作。觀guān界jiè。可kě說shuō如rú是shì同tóng相xiāng，但dàn多duō用yòng功gōng、多duō有yǒu所suǒ作zuò。

問曰：觀三種義在前，七處善在後，何故世尊問wèn曰yuē：觀guān三sān種zhǒng義yì在zài前qián，七qī處chǔ善shàn在zài後hòu，何hé故gù世shì尊zūn先說七處善，後說觀三種義耶？答曰：若作是先xiān說shuō七qī處chǔ善shàn，後hòu說shuō觀guān三sān種zhǒng義yì耶yē？答dá曰yuē：若ruò作zuò是shì說，則所說隨順，義則易解，受者亦易。復次世說shuō，則zé所suǒ說shuō隨suí順shùn，義yì則zé易yì解jiě，受shòu者zhě亦yì易yì。

復fù次cì世shì尊所說文義具足，若先說觀三種義，義雖具尊zūn所suǒ說shuō文wén義yì具jù足zú，若ruò先xiān說shuō觀guān三sān種zhǒng義yì，義yì雖suī具jù足文不具足，世尊說法文義具足。復次若應足zú文wén不bù具jù足zú，世shì尊zūn說shuō法fǎ文wén義yì具jù足zú。復fù次cì若ruò應yīng先說七善處則說七善處，若應後說觀三種先xiān說shuō七qī善shàn處chǔ則zé說shuō七qī善shàn處chǔ，若ruò應yīng後hòu說shuō觀guān三sān種zhǒng義則說觀三種義。所以者何？觀三種義，或在義yì則zé說shuō觀guān三sān種zhǒng義yì。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？觀guān三sān種zhǒng義yì，或huò在zài見道初、或在修道初，此中說在修道初者，不見jiàn道dào初chū、或huò在zài修xiū道dào初chū，此cǐ中zhōng說shuō在zài修xiū道dào初chū者zhě，不bù說在見道初者。如見道修道，見地修地、未說shuō在zài見jiàn道dào初chū者zhě。

如rú見jiàn道dào修xiū道dào，見jiàn地dì修xiū地dì、未wèi知欲知根知根亦如是。復次觀三種義，或在知zhī欲yù知zhī根gēn知zhī根gēn亦yì如rú是shì。復fù次cì觀guān三sān種zhǒng義yì，或huò在zài六地聖道初、或在九地聖道初，此中說九地六liù地dì聖shèng道dào初chū、或huò在zài九jiǔ地dì聖shèng道dào初chū，此cǐ中zhōng說shuō九jiǔ地dì初者，不說六地初者。尊者波奢說曰：此中說初chū者zhě，不bù說shuō六liù地dì初chū者zhě。

尊zūn者zhě波bō奢shē說shuō曰yuē：此cǐ中zhōng說shuō四種地，謂修行地、見地、修地、無學地。如說：四sì種zhǒng地dì，謂wèi修xiū行xíng地dì、見jiàn地dì、修xiū地dì、無wú學xué地dì。如rú說shuō：比丘七處善，觀三種義。是說修行地。如實知比bǐ丘qiū七qī處chǔ善shàn，觀guān三sān種zhǒng義yì。

是shì說shuō修xiū行xíng地dì。如rú實shí知zhī色，是說苦集滅道，乃至知識是苦集滅道，是色sè，是shì說shuō苦kǔ集jí滅miè道dào，乃nǎi至zhì知zhī識shí是shì苦kǔ集jí滅miè道dào，是shì說見地。觀色乃至識是味患離，是說修地。說shuō見jiàn地dì。

觀guān色sè乃nǎi至zhì識shí是shì味wèi患huàn離lí，是shì說shuō修xiū地dì。速於此法得盡有漏，是說無學地。問曰：若然速sù於wū此cǐ法fǎ得dé盡jìn有yǒu漏lòu，是shì說shuō無wú學xué地dì。

問wèn曰yuē：若ruò然rán者，何故見道中說四善處，修道中說三善者zhě，何hé故gù見jiàn道dào中zhōng說shuō四sì善shàn處chǔ，修xiū道dào中zhōng說shuō三sān善shàn處耶？答曰：見道中未曾見諦而見，修道中已處chǔ耶yē？答dá曰yuē：見jiàn道dào中zhōng未wèi曾céng見jiàn諦dì而ér見jiàn，修xiū道dào中zhōng已yǐ曾見諦而見。復次見道中未曾得見聖性而曾céng見jiàn諦dì而ér見jiàn。

復fù次cì見jiàn道dào中zhōng未wèi曾céng得dé見jiàn聖shèng性xìng而ér得觀行於諦，修道中已曾得聖性觀行於諦。得dé觀guān行xíng於wū諦dì，修xiū道dào中zhōng已yǐ曾céng得dé聖shèng性xìng觀guān行xíng於wū諦dì。問曰：此中何故重說三諦，一說道諦？答曰：此問wèn曰yuē：此cǐ中zhōng何hé故gù重zhòng說shuō三sān諦dì，一yī說shuō道dào諦dì？

答dá曰yuē：此cǐ中廣說道諦。如說：如實知色是苦，此是道諦。中zhōng廣guǎng說shuō道dào諦dì。如rú說shuō：如rú實shí知zhī色sè是shì苦kǔ，此cǐ是shì道dào諦dì。

如實知色是集滅道是味患離，乃至知識亦如rú實shí知zhī色sè是shì集jí滅miè道dào是shì味wèi患huàn離lí，乃nǎi至zhì知zhī識shí亦yì如是，是道諦。復次此所說，為已見諦人。佛作如rú是shì，是shì道dào諦dì。復fù次cì此cǐ所suǒ說shuō，為wéi已yǐ見jiàn諦dì人rén。

佛fó作zuò是說：汝等若能如實觀察陰者，不久當得盡是shì說shuō：汝rǔ等děng若ruò能néng如rú實shí觀guān察chá陰yīn者zhě，不bù久jiǔ當dāng得dé盡jìn漏。復次三諦是有邊法。如說：五取陰邊、五取漏lòu。復fù次cì三sān諦dì是shì有yǒu邊biān法fǎ。

如rú說shuō：五wǔ取qǔ陰yīn邊biān、五wǔ取qǔ陰集邊、五取陰滅邊。問曰：若然者，因論生論。陰yīn集jí邊biān、五wǔ取qǔ陰yīn滅miè邊biān。問wèn曰yuē：若ruò然rán者zhě，因yīn論lùn生shēng論lùn。