十誦律卷 43 · 大正藏 0313c

時衣，現前僧應分。」爾時助調達比丘尼，時衣時shí衣yī，現xiàn前qián僧sēng應yīng分fēn。」爾ěr時shí助zhù調diào達dá比bǐ丘qiū尼ní，時shí衣yī作非時衣分。是中有比丘尼，少欲知足行頭作zuò非fēi時shí衣yī分fēn。

是shì中zhōng有yǒu比bǐ丘qiū尼ní，少shǎo欲yù知zhī足zú行xíng頭tóu陀，聞是事心不喜，種種因緣呵責言：「云何陀tuó，聞wén是shì事shì心xīn不bù喜xǐ，種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē責zé言yán：「云yún何hé名比丘尼，時衣作非時衣分？」種種因緣呵名míng比bǐ丘qiū尼ní，時shí衣yī作zuò非fēi時shí衣yī分fēn？」種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē已，向佛廣說。佛以是事集二部僧，知而故問已yǐ，向xiàng佛fó廣guǎng說shuō。

佛fó以yǐ是shì事shì集jí二èr部bù僧sēng，知zhī而ér故gù問wèn助調達比丘尼：「汝實作是事不？」答言：「實作。世助zhù調diào達dá比bǐ丘qiū尼ní：「汝rǔ實shí作zuò是shì事shì不bù？」答dá言yán：「實shí作zuò。

世shì尊！」佛以種種因緣呵責言：「云何名比丘尼，時尊zūn！」佛fó以yǐ種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē責zé言yán：「云yún何hé名míng比bǐ丘qiū尼ní，時shí衣作非時衣分？」種種因緣呵已，語諸比丘：「以衣yī作zuò非fēi時shí衣yī分fēn？」

種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē已yǐ，語yǔ諸zhū比bǐ丘qiū：「以yǐ十利故與比丘尼結戒。從今是戒應如是說：十shí利lì故gù與yǔ比bǐ丘qiū尼ní結jié戒jiè。從cóng今jīn是shì戒jiè應yīng如rú是shì說shuō：若比丘尼時衣作非時衣分，尼薩耆波逸提。」若ruò比bǐ丘qiū尼ní時shí衣yī作zuò非fēi時shí衣yī分fēn，尼ní薩sà耆qí波bō逸yì提tí。」

尼薩耆波逸提者，是衣應捨，波逸提罪應悔尼ní薩sà耆qí波bō逸yì提tí者zhě，是shì衣yī應yīng捨shě，波bō逸yì提tí罪zuì應yīng悔huǐ過。是中犯者，若比丘尼時衣作非時衣分者，過guò。是shì中zhōng犯fàn者zhě，若ruò比bǐ丘qiū尼ní時shí衣yī作zuò非fēi時shí衣yī分fēn者zhě，隨分時隨得爾所尼薩耆波逸提。隨suí分fēn時shí隨suí得dé爾ěr所suǒ尼ní薩sà耆qí波bō逸yì提tí。

佛在王舍城。爾時助調達比丘尼是舊，有善佛fó在zài王wáng舍shè城chéng。爾ěr時shí助zhù調diào達dá比bǐ丘qiū尼ní是shì舊jiù，有yǒu善shàn比丘尼是客。是中僧得布施衣，現前僧應分。比bǐ丘qiū尼ní是shì客kè。

是shì中zhōng僧sēng得dé布bù施shī衣yī，現xiàn前qián僧sēng應yīng分fēn。客比丘尼言：「此非夏末月，是住處不受迦絺客kè比bǐ丘qiū尼ní言yán：「此cǐ非fēi夏xià末mò月yuè，是shì住zhù處chǔ不bù受shòu迦jiā絺chī那衣，是衣應現前僧分。」助調達比丘尼言：「雖那nà衣yī，是shì衣yī應yīng現xiàn前qián僧sēng分fēn。」

助zhù調diào達dá比bǐ丘qiū尼ní言yán：「雖suī非夏末月不受迦絺那衣，然此是時衣，此安非fēi夏xià末mò月yuè不bù受shòu迦jiā絺chī那nà衣yī，然rán此cǐ是shì時shí衣yī，此cǐ安ān居僧應分。」爾時助調達比丘尼，非時衣作時居jū僧sēng應yīng分fēn。」爾ěr時shí助zhù調diào達dá比bǐ丘qiū尼ní，非fēi時shí衣yī作zuò時shí衣分。是中有比丘尼，少欲知足行頭陀，聞是衣yī分fēn。

是shì中zhōng有yǒu比bǐ丘qiū尼ní，少shǎo欲yù知zhī足zú行xíng頭tóu陀tuó，聞wén是shì事心不喜，種種因緣呵責言：「云何名比丘尼，事shì心xīn不bù喜xǐ，種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē責zé言yán：「云yún何hé名míng比bǐ丘qiū尼ní，非時衣作時衣分？」種種因緣呵責已，向佛廣非fēi時shí衣yī作zuò時shí衣yī分fēn？」種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē責zé已yǐ，向xiàng佛fó廣guǎng說。佛以是事集二部僧，知而故問助調達比說shuō。

佛fó以yǐ是shì事shì集jí二èr部bù僧sēng，知zhī而ér故gù問wèn助zhù調diào達dá比bǐ丘尼：「汝實作是事不？」答言：「實作。世尊！」佛以種丘qiū尼ní：「汝rǔ實shí作zuò是shì事shì不bù？」答dá言yán：「實shí作zuò。

世shì尊zūn！」佛fó以yǐ種zhǒng種因緣呵責：「云何名比丘尼，非時衣作時衣種zhǒng因yīn緣yuán呵hē責zé：「云yún何hé名míng比bǐ丘qiū尼ní，非fēi時shí衣yī作zuò時shí衣yī分？」種種因緣呵已，語諸比丘：「以十利故與比分fēn？」

種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē已yǐ，語yǔ諸zhū比bǐ丘qiū：「以yǐ十shí利lì故gù與yǔ比bǐ丘尼結戒。從今是戒應如是說：若比丘尼非丘qiū尼ní結jié戒jiè。從cóng今jīn是shì戒jiè應yīng如rú是shì說shuō：若ruò比bǐ丘qiū尼ní非fēi時衣作時衣分，尼薩耆波逸提。」尼薩耆波逸時shí衣yī作zuò時shí衣yī分fēn，尼ní薩sà耆qí波bō逸yì提tí。」

尼ní薩sà耆qí波bō逸yì提者，是衣應捨，波逸提罪應悔過。是中犯者，提tí者zhě，是shì衣yī應yīng捨shě，波bō逸yì提tí罪zuì應yīng悔huǐ過guò。是shì中zhōng犯fàn者zhě，