四分律卷 16 · 大正藏 0676c

為非，非威儀、非沙門法、非淨行、非隨順為wéi非fēi，非fēi威wēi儀yí、非fēi沙shā門mén法fǎ、非fēi淨jìng行xíng、非fēi隨suí順shùn行，所不應為。云何，六群比丘！著白色衣行xíng，所suǒ不bù應yīng為wéi。云yún何hé，六liù群qún比bǐ丘qiū！

著zhù白bái色sè衣yī行？」爾時世尊以無數方便呵責六群比丘行xíng？」爾ěr時shí世shì尊zūn以yǐ無wú數shù方fāng便biàn呵hē責zé六liù群qún比bǐ丘qiū已，告諸比丘：「此癡人！多種有漏處，最初犯戒。已yǐ，告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「此cǐ癡chī人rén！

多duō種zhǒng有yǒu漏lòu處chǔ，最zuì初chū犯fàn戒jiè。自今已去與比丘結戒，集十句義乃至正法自zì今jīn已yǐ去qù與yǔ比bǐ丘qiū結jié戒jiè，集jí十shí句jù義yì乃nǎi至zhì正zhèng法fǎ久住，欲說戒者當如是說：若比丘得新衣，久jiǔ住zhù，欲yù說shuō戒jiè者zhě當dāng如rú是shì說shuō：若ruò比bǐ丘qiū得dé新xīn衣yī，應三種壞色一一色中隨意壞，若青、若黑、若應yīng三sān種zhǒng壞huài色sè一yī一yī色sè中zhōng隨suí意yì壞huài，若ruò青qīng、若ruò黑hēi、若ruò木蘭。若比丘不以三種壞色，若青、若黑、若木mù蘭lán。

若ruò比bǐ丘qiū不bù以yǐ三sān種zhǒng壞huài色sè，若ruò青qīng、若ruò黑hēi、若ruò木蘭，著餘新衣者，波逸提。」比丘義如上。新木mù蘭lán，著zhù餘yú新xīn衣yī者zhě，波bō逸yì提tí。」比bǐ丘qiū義yì如rú上shàng。

新xīn者，若是新衣，若初從人得者，盡名新也。者zhě，若ruò是shì新xīn衣yī，若ruò初chū從cóng人rén得dé者zhě，盡jìn名míng新xīn也yě。衣者，有十種衣，如上。壞色者，染作青、黑、木衣yī者zhě，有yǒu十shí種zhǒng衣yī，如rú上shàng。

壞huài色sè者zhě，染rǎn作zuò青qīng、黑hēi、木mù蘭也。彼比丘得新衣，不染作三種色，青、黑、蘭lán也yě。彼bǐ比bǐ丘qiū得dé新xīn衣yī，不bù染rǎn作zuò三sān種zhǒng色sè，青qīng、黑hēi、木蘭，更著餘新衣者，波逸提。若有重衣木mù蘭lán，更gèng著zhù餘yú新xīn衣yī者zhě，波bō逸yì提tí。

若ruò有yǒu重zhòng衣yī不作淨而畜者，突吉羅。若輕衣不作淨者，不bù作zuò淨jìng而ér畜chù者zhě，突tū吉jí羅luó。若ruò輕qīng衣yī不bù作zuò淨jìng者zhě，突吉羅。若非衣、鉢囊、革屣囊、針綖囊、禪帶、突tū吉jí羅luó。

若ruò非fēi衣yī、鉢bō囊náng、革gé屣xǐ囊náng、針zhēn綖yán囊náng、禪shàn帶dài、腰帶、帽襪、攝熱巾、裹革屣巾，不作淨畜腰yāo帶dài、帽mào襪wà、攝shè熱rè巾jīn、裹guǒ革gé屣xǐ巾jīn，不bù作zuò淨jìng畜chù者，突吉羅。若以未染衣寄著白衣家，突吉者zhě，突tū吉jí羅luó。若ruò以yǐ未wèi染rǎn衣yī寄jì著zhù白bái衣yī家jiā，突tū吉jí羅。比丘尼，波逸提；式叉摩那、沙彌、沙彌尼，突羅luó。

比bǐ丘qiū尼ní，波bō逸yì提tí；式shì叉chā摩mó那nà、沙shā彌mí、沙shā彌mí尼ní，突tū吉羅。是謂為犯。不犯者，若得白衣染作吉jí羅luó。

是shì謂wèi為wéi犯fàn。不bù犯fàn者zhě，若ruò得dé白bái衣yī染rǎn作zuò三種色，青、黑、木蘭；若重衣作淨畜；若輕衣三sān種zhǒng色sè，青qīng、黑hēi、木mù蘭lán；

若ruò重zhòng衣yī作zuò淨jìng畜chù；若ruò輕qīng衣yī亦作淨畜；若非衣、鉢囊，乃至裹革屣巾，皆作亦yì作zuò淨jìng畜chù；

若ruò非fēi衣yī、鉢bō囊náng，乃nǎi至zhì裹guǒ革gé屣xǐ巾jīn，皆jiē作zuò淨畜；若染衣寄著白衣家；若衣色脫更染，無淨jìng畜chù；若ruò染rǎn衣yī寄jì著zhù白bái衣yī家jiā；

若ruò衣yī色sè脫tuō更gèng染rǎn，無wú犯。無犯者，最初未制戒，癡狂、心亂、痛惱所犯fàn。無wú犯fàn者zhě，最zuì初chū未wèi制zhì戒jiè，癡chī狂kuáng、心xīn亂luàn、痛tòng惱nǎo所suǒ纏。纏chán。

爾時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。爾時尊者爾ěr時shí佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。爾ěr時shí尊zūn者zhě