大法炬陀羅尼經卷 5 · 大正藏 0682a

王與其軍眾無量億數，現百千種大恐怖事，王wáng與yǔ其qí軍jūn眾zhòng無wú量liáng億yì數shù，現xiàn百bǎi千qiān種zhǒng大dà恐kǒng怖bù事shì，奮其威猛諸鬪戰具，菩薩端坐寂然不動，破奮fèn其qí威wēi猛měng諸zhū鬪dòu戰zhàn具jù，菩pú薩sà端duān坐zuò寂jì然rán不bù動dòng，破pò魔軍已成等正覺。梵天當知，彼釋迦毘楞伽魔mó軍jūn已yǐ成chéng等děng正zhèng覺jué。梵fàn天tiān當dāng知zhī，彼bǐ釋shì迦jiā毘pí楞léng伽qié勝摩尼寶有如是力。何況菩薩處兜率時，魔勝shèng摩mó尼ní寶bǎo有yǒu如rú是shì力lì。

何hé況kuàng菩pú薩sà處chǔ兜dōu率lǜ時shí，魔mó王獨能為障礙也？假使餘天及兜率天，亦不王wáng獨dú能néng為wéi障zhàng礙ài也yě？假jiǎ使shǐ餘yú天tiān及jí兜dōu率lǜ天tiān，亦yì不bù能損，以寶常隨菩薩身故。』能néng損sǔn，以yǐ寶bǎo常cháng隨suí菩pú薩sà身shēn故gù。』

「時彼梵天復白佛言：『世尊！彼釋迦毘楞伽摩「時shí彼bǐ梵fàn天tiān復fù白bái佛fó言yán：『世shì尊zūn！彼bǐ釋shì迦jiā毘pí楞léng伽qié摩mó尼寶，唯有是德、更有餘力也？』佛告梵天：『彼尼ní寶bǎo，唯wéi有yǒu是shì德dé、更gèng有yǒu餘yú力lì也yě？』

佛fó告gào梵fàn天tiān：『彼bǐ寶威力乃有無量，非唯此也。梵天！此閻浮提寶bǎo威wēi力lì乃nǎi有yǒu無wú量liáng，非fēi唯wéi此cǐ也yě。梵fàn天tiān！

此cǐ閻yán浮fú提tí縱闊七千由旬，其地形相北闊南狹，如婆羅縱zòng闊kuò七qī千qiān由yóu旬xún，其qí地dì形xíng相xiāng北běi闊kuò南nán狹xiá，如rú婆pó羅luó門車。時彼天下有四王治處。何等為四？一者門mén車jū。時shí彼bǐ天tiān下xià有yǒu四sì王wáng治zhì處chǔ。

何hé等děng為wéi四sì？一yī者zhě人王、二者蛇王、三者惡馬王、四者惡龍王。人rén王wáng、二èr者zhě蛇shé王wáng、三sān者zhě惡è馬mǎ王wáng、四sì者zhě惡è龍lóng王wáng。

梵天！此閻浮提毒蛇遍滿，咸有瞋心盡吐毒梵fàn天tiān！此cǐ閻yán浮fú提tí毒dú蛇shé遍biàn滿mǎn，咸xián有yǒu瞋chēn心xīn盡jìn吐tǔ毒dú火，更相𡃧螫己及他身皆為灰燼。當於彼時，火huǒ，更gèng相xiāng𡃧螫shì己jǐ及jí他tā身shēn皆jiē為wéi灰huī燼jìn。

當dāng於wū彼bǐ時shí，鳥獸及人觸此毒火即便喪滅。如是瞋毒諸鳥niǎo獸shòu及jí人rén觸chù此cǐ毒dú火huǒ即jí便biàn喪sāng滅miè。如rú是shì瞋chēn毒dú諸zhū惡龍等自相燒滅，況復餘類。梵天！此閻浮提惡è龍lóng等děng自zì相xiāng燒shāo滅miè，況kuàng復fù餘yú類lèi。

梵fàn天tiān！此cǐ閻yán浮fú提tí蛇毒充滿。於意云何？如是蛇眾可謂多不？』梵蛇shé毒dú充chōng滿mǎn。

於wū意yì云yún何hé？如rú是shì蛇shé眾zhòng可kě謂wèi多duō不bù？』

梵fàn天言：『世尊！甚多甚多。』佛告梵天：『於此三千大天tiān言yán：『世shì尊zūn！甚shèn多duō甚shèn多duō。』

佛fó告gào梵fàn天tiān：『於wū此cǐ三sān千qiān大dà千世界，所有惡龍及諸龍王有大神通，於虛千qiān世shì界jiè，所suǒ有yǒu惡è龍lóng及jí諸zhū龍lóng王wáng有yǒu大dà神shén通tōng，於wū虛xū空中起大重雲、奮大電光、震大惡雷、放大霹空kōng中zhōng起qǐ大dà重zhòng雲yún、奮fèn大dà電diàn光guāng、震zhèn大dà惡è雷léi、放fàng大dà霹pī靂、雨大雹雨，出種種聲、現種種威。梵天！於意靂lì、雨yǔ大dà雹báo雨yǔ，出chū種zhǒng種zhǒng聲shēng、現xiàn種zhǒng種zhǒng威wēi。梵fàn天tiān！

於wū意yì云何？如是龍眾可謂大不？』梵言：『世尊！甚大云yún何hé？如rú是shì龍lóng眾zhòng可kě謂wèi大dà不bù？』

梵fàn言yán：『世shì尊zūn！甚shèn大dà甚大。』佛告梵天：『於此三千大千世界，所有惡甚shèn大dà。』

佛fó告gào梵fàn天tiān：『於wū此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè，所suǒ有yǒu惡è人惡馬諸惡毒等住於邪道，然後遣令觸彼人rén惡è馬mǎ諸zhū惡è毒dú等děng住zhù於wū邪xié道dào，然rán後hòu遣qiǎn令lìng觸chù彼bǐ惡蛇惡龍惡馬乃至惡人，皆起瞋心惡心惡惡è蛇shé惡è龍lóng惡è馬mǎ乃nǎi至zhì惡è人rén，皆jiē起qǐ瞋chēn心xīn惡è心xīn惡è力惡行惡事，乃至惡道具足。如是諸恐怖時，力lì惡è行xíng惡è事shì，乃nǎi至zhì惡è道dào具jù足zú。如rú是shì諸zhū恐kǒng怖bù時shí，如是菩薩於兜率天，開發顯示彼摩尼寶，令如rú是shì菩pú薩sà於wū兜dōu率lǜ天tiān，開kāi發fā顯xiǎn示shì彼bǐ摩mó尼ní寶bǎo，令lìng彼惡毒眾生等見。眾生覩已惡事消滅，世界彼bǐ惡è毒dú眾zhòng生shēng等děng見jiàn。

眾zhòng生shēng覩dǔ已yǐ惡è事shì消xiāo滅miè，世shì界jiè清淨惡心自息，柔軟和順慈愛歡欣，皆以見清qīng淨jìng惡è心xīn自zì息xī，柔róu軟ruǎn和hé順shùn慈cí愛ài歡huān欣xīn，皆jiē以yǐ見jiàn彼摩尼寶故。梵天當知，此釋迦毘楞伽寶乃彼bǐ摩mó尼ní寶bǎo故gù。梵fàn天tiān當dāng知zhī，此cǐ釋shì迦jiā毘pí楞léng伽qié寶bǎo乃nǎi