摩登伽經卷 1 · 大正藏 0403b

善能呪術，輕蔑他人，生豪貴想。然今汝等所善shàn能néng呪zhòu術shù，輕qīng蔑miè他tā人rén，生shēng豪háo貴guì想xiǎng。然rán今jīn汝rǔ等děng所suǒ能知者，餘人學習亦得通達，當知一切皆能néng知zhī者zhě，餘yú人rén學xué習xí亦yì得dé通tōng達dá，當dāng知zhī一yī切qiè皆jiē悉尊貴，何故獨稱婆羅門耶？過去有仙，名婆悉xī尊zūn貴guì，何hé故gù獨dú稱chēng婆pó羅luó門mén耶yē？

過guò去qù有yǒu仙xiān，名míng婆pó私吒，其妻即是栴陀羅女。產生二子，長名為私sī吒zhà，其qí妻qī即jí是shì栴zhān陀tuó羅luó女nǚ。產chǎn生shēng二èr子zǐ，長cháng名míng為wéi純、二名為飲，皆獲仙道、五通具足，變圍陀純chún、二èr名míng為wéi飲yǐn，皆jiē獲huò仙xiān道dào、五wǔ通tōng具jù足zú，變biàn圍wéi陀tuó典、作宅圖法。汝能誹謗此二聖人言非仙耶？典diǎn、作zuò宅zhái圖tú法fǎ。

汝rǔ能néng誹fěi謗bàng此cǐ二èr聖shèng人rén言yán非fēi仙xiān耶yē？而汝先言「栴陀羅種卑賤下劣」，何故其息名而ér汝rǔ先xiān言yán「栴zhān陀tuó羅luó種zhǒng卑bēi賤jiàn下xià劣liè」，何hé故gù其qí息xī名míng為仙乎？昔捕魚師捕得一魚，剖腹而觀，見有為wéi仙xiān乎hū？

昔xī捕bǔ魚yú師shī捕bǔ得dé一yī魚yú，剖pōu腹fù而ér觀guān，見jiàn有yǒu一女，其色正黑。波羅勢仙與共交會，生育一一yī女nǚ，其qí色sè正zhèng黑hēi。波bō羅luó勢shì仙xiān與yǔ共gòng交jiāo會huì，生shēng育yù一yī子，名提婆延，五通自在、威德具足。如斯等子zǐ，名míng提tí婆pó延yán，五wǔ通tōng自zì在zài、威wēi德dé具jù足zú。

如rú斯sī等děng比，豈非仙耶？過去久遠有剎利種，名曰毘比bǐ，豈qǐ非fēi仙xiān耶yē？過guò去qù久jiǔ遠yuǎn有yǒu剎chà利lì種zhǒng，名míng曰yuē毘pí摩，亦獲仙道，神力殊勝、智慧深遠，善於言摩mó，亦yì獲huò仙xiān道dào，神shén力lì殊shū勝shèng、智zhì慧huì深shēn遠yuǎn，善shàn於wū言yán辭，悉能教授諸婆羅門。若斯之人，寧當下辭cí，悉xī能néng教jiào授shòu諸zhū婆pó羅luó門mén。

若ruò斯sī之zhī人rén，寧níng當dāng下xià賤？有剎利女，名曰微塵，從婆羅門讇婆持尼賤jiàn？有yǒu剎chà利lì女nǚ，名míng曰yuē微wēi塵chén，從cóng婆pó羅luó門mén讇chǎn婆pó持chí尼ní生育一子，名曰羅摩，有大神力，通諸經論。於生shēng育yù一yī子zǐ，名míng曰yuē羅luó摩mó，有yǒu大dà神shén力lì，通tōng諸zhū經jīng論lùn。

於wū盛夏月共母遊行，日光炎熾大地斯熱，爆盛shèng夏xià月yuè共gòng母mǔ遊yóu行xíng，日rì光guāng炎yán熾chì大dà地dì斯sī熱rè，爆bào其母足，不能前進。羅摩白言：「上我肩上，然後其qí母mǔ足zú，不bù能néng前qián進jìn。羅luó摩mó白bái言yán：「上shàng我wǒ肩jiān上shàng，然rán後hòu可去。」母於爾時不納其語，小復前行，猶患可kě去qù。」

母mǔ於wū爾ěr時shí不bù納nà其qí語yǔ，小xiǎo復fù前qián行xíng，猶yóu患huàn地熱。羅摩誓曰：「若我真實仁和孝敬，當令此地dì熱rè。羅luó摩mó誓shì曰yuē：「若ruò我wǒ真zhēn實shí仁rén和hé孝xiào敬jìng，當dāng令lìng此cǐ日自然隱沒。」作是語已，日尋不現。母後採花，日rì自zì然rán隱yǐn沒méi。」

作zuò是shì語yǔ已yǐ，日rì尋xún不bù現xiàn。母mǔ後hòu採cǎi花huā，花皆合閉。母告之曰：「汝今日沒，故花不敷。」花huā皆jiē合hé閉bì。

母mǔ告gào之zhī曰yuē：「汝rǔ今jīn日rì沒méi，故gù花huā不bù敷fū。」即復誓言：「若我仁孝，日當復出。」立語已訖，即jí復fù誓shì言yán：「若ruò我wǒ仁rén孝xiào，日rì當dāng復fù出chū。」

立lì語yǔ已yǐ訖qì，日尋顯曜。如是等仙，非婆羅門，神力變化不日rì尋xún顯xiǎn曜yào。如rú是shì等děng仙xiān，非fēi婆pó羅luó門mén，神shén力lì變biàn化huà不bù可限量，豈可名為下劣人耶？以是因緣，諸姓可kě限xiàn量liàng，豈qǐ可kě名míng為wéi下xià劣liè人rén耶yē？

以yǐ是shì因yīn緣yuán，諸zhū姓xìng平等。可以汝女用妻吾子，財幣珍異恣意相平píng等děng。可kě以yǐ汝rǔ女nǚ用yòng妻qī吾wú子zǐ，財cái幣bì珍zhēn異yì恣zì意yì相xiāng與。』與yǔ。』

3示真實品摩登伽經示真實品第三3示shì真zhēn實shí品pǐn摩mó登dēng伽jiā經jīng示shì真zhēn實shí品pǐn第dì三sān

「爾時帝勝伽王語蓮華實：『仁者善聽！我當為「爾ěr時shí帝dì勝shèng伽jiā王wáng語yǔ蓮lián華huá實shí：『仁rén者zhě善shàn聽tīng！我wǒ當dāng為wéi汝斷邪見網、開真實路、淨菩提道、起人天行。汝rǔ斷duàn邪xié見jiàn網wǎng、開kāi真zhēn實shí路lù、淨jìng菩pú提tí道dào、起qǐ人rén天tiān行xíng。