正法念處經卷 8 · 大正藏 0044c

別，閻魔羅人如是如是與大苦惱百倒、千別bié，閻yán魔mó羅luó人rén如rú是shì如rú是shì與yǔ大dà苦kǔ惱nǎo百bǎi倒dǎo、千qiān倒、若百千倒、億百千倒，若干種種異異苦倒dǎo、若ruò百bǎi千qiān倒dǎo、億yì百bǎi千qiān倒dǎo，若ruò干gān種zhǒng種zhǒng異yì異yì苦kǔ惱，如前所說，餘地獄中種種苦惱，彼一切惱nǎo，如rú前qián所suǒ說shuō，餘yú地dì獄yù中zhōng種zhǒng種zhǒng苦kǔ惱nǎo，彼bǐ一yī切qiè苦此中倍受。「閻魔羅人責疏罪人而說偈苦kǔ此cǐ中zhōng倍bèi受shòu。「閻yán魔mó羅luó人rén責zé疏shū罪zuì人rén而ér說shuō偈jì言：言yán：「『以三種惡業，遍在九處熟，「『以yǐ三sān種zhǒng惡è業yè，遍biàn在zài九jiǔ處chǔ熟shú，四十重受苦，惡業行所得。四sì十shí重chóng受shòu苦kǔ，惡è業yè行xíng所suǒ得dé。

酒為惡根本，被笑入地獄，酒jiǔ為wéi惡è根gēn本běn，被bèi笑xiào入rù地dì獄yù，一切根失滅，不利益因緣。一yī切qiè根gēn失shī滅miè，不bù利lì益yì因yīn緣yuán。太喜多語言，增貪令他畏，太tài喜xǐ多duō語yǔ言yán，增zēng貪tān令lìng他tā畏wèi，口過自誇誕，兩舌第一處。口kǒu過guò自zì誇kuā誕dàn，兩liǎng舌shé第dì一yī處chǔ。

酒能亂人心，令人如羊等，酒jiǔ能néng亂luàn人rén心xīn，令lìng人rén如rú羊yáng等děng，不知作不作，如是應捨酒。不bù知zhī作zuò不bù作zuò，如rú是shì應yīng捨shě酒jiǔ。若酒醉之人，如死人無異，若ruò酒jiǔ醉zuì之zhī人rén，如rú死sǐ人rén無wú異yì，若欲常不死，彼人應捨酒。若ruò欲yù常cháng不bù死sǐ，彼bǐ人rén應yīng捨shě酒jiǔ。

酒是諸過處，恒常不饒益，酒jiǔ是shì諸zhū過guò處chǔ，恒héng常cháng不bù饒ráo益yì，一切惡道階，黑闇所在處。一yī切qiè惡è道dào階jiē，黑hēi闇àn所suǒ在zài處chǔ。飲酒到地獄，亦到餓鬼處，飲yǐn酒jiǔ到dào地dì獄yù，亦yì到dào餓è鬼guǐ處chǔ，行於畜生業，是酒過所誑。行xíng於wū畜chù生sheng業yè，是shì酒jiǔ過guò所suǒ誑kuáng。

酒為毒中毒，地獄中地獄，酒jiǔ為wéi毒dú中zhòng毒dú，地dì獄yù中zhōng地dì獄yù，病中之大病，是智者所說。病bìng中zhōng之zhī大dà病bìng，是shì智zhì者zhě所suǒ說shuō。酒失智失根，能盡滅法寶，酒jiǔ失shī智zhì失shī根gēn，能néng盡jìn滅miè法fǎ寶bǎo，酒為第一胎，是破梵行怨。酒jiǔ為wéi第dì一yī胎tāi，是shì破pò梵fàn行xíng怨yuàn。

飲酒令人輕，王等尚不重，飲yǐn酒jiǔ令lìng人rén輕qīng，王wáng等děng尚shàng不bù重zhòng，何況餘凡人，為酒之所弄。何hé況kuàng餘yú凡fán人rén，為wéi酒jiǔ之zhī所suǒ弄nòng。諸法之大斧，令人無羞慚，諸zhū法fǎ之zhī大dà斧fǔ，令lìng人rén無wú羞xiū慚cán，若人飲酒者，一切所輕賤。若ruò人rén飲yǐn酒jiǔ者zhě，一yī切qiè所suǒ輕qīng賤jiàn。

無智無方便，身口皆無用，無wú智zhì無wú方fāng便biàn，身shēn口kǒu皆jiē無wú用yòng，一切皆不知，以酒劫心故。一yī切qiè皆jiē不bù知zhī，以yǐ酒jiǔ劫jié心xīn故gù。