金光明最勝王經

汉文当前阅读金光明最勝王經大正藏 T16, no. 665唐 · 義淨譯
汉文完整原文 · 行段试行金光明經大正藏 T16, no. 663北涼 · 曇無讖譯
汉文合部见证 · 完整原文合部金光明經大正藏 T16, no. 664隋 · 寶貴合

卷目录 · 10 卷卷 7 · 大正藏 0434a

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音；音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。

常護是人，於一切恐怖乃至抂死，悉皆遠離。」爾時，索訶世界主梵天王，即從座起，合掌恭敬，白佛言：「世尊！

我亦有陀羅尼微妙法門，於諸人天為大利益，哀愍世間，擁護一切，有大威力，所求如願。」即說呪曰：「怛姪他醯哩弭哩地哩莎訶跋囉甜魔布囇跋囉甜麼末泥跋囉甜麼揭鞞補澁跛僧悉怛囇莎訶「世尊！

我此神呪名曰梵治，悉能擁護持是呪者，令離憂惱及諸罪業，乃至抂死，悉皆遠離。」爾時，帝釋天主即從座起，合掌恭敬，白佛言：「世尊！

我亦有陀羅尼，名跋折羅扇儞，是大明呪，能除一切恐怖厄難，乃至抂死，悉皆遠離，拔苦與樂，利益人天。」即說呪曰：「怛姪他毘儞婆喇儞畔陀麼彈滯磨膩儞㨖爾瞿哩健陀哩旃茶哩摩登耆卜羯死薩囉跋󰪯鞞呬娜末低答麼嗢多喇儞莫呼喇儞達喇儞計斫羯囉婆抧捨伐哩奢伐哩莎訶」爾時，多聞天王、持國天王、增長天王、廣目天王俱從座起，合掌恭敬，白佛言：「世尊！

我今亦有神呪，名施一切眾生無畏，於諸苦惱常為擁護，令得安樂，增益壽命，無諸患苦，乃至抂死，悉皆遠離。」即說呪曰：「怛姪他補澁閉蘇補澁閉度麼鉢唎呵囇阿囄耶鉢喇設悉帝扇帝涅目帝忙揭例窣覩帝悉哆鼻帝莎訶」

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。

经号: 大正藏 T16, no. 665
藏经版页: 0434a
拼音: 自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界：Suvarṇaprabhāsa／《金光明经》译本与合部见证组：DILA 将三经互列并登记同一 Suvarṇaprabhāsa；T0663、T0665 是译本，T0664 题记和目录明载隋宝贵“合／Compilation”。平台共享规范作品，但把 T0664 保留为合部编纂见证。

金光明最勝王經卷 7 · 大正藏 0434a

同一作品，保留不同表达。