合部金光明經卷 5 · 大正藏 0385c

欲令豐盛，應當至心，淨潔洗浴，欲yù令lìng豐fēng盛shèng，應yīng當dāng至zhì心xīn，淨jìng潔jié洗xǐ浴yù，往法會所，聽受是典。是經能作，往wǎng法fǎ會huì所suǒ，聽tīng受shòu是shì典diǎn。是shì經jīng能néng作zuò，所有善事，摧伏一切，內外怨賊，所suǒ有yǒu善shàn事shì，摧cuī伏fú一yī切qiè，內nèi外wài怨yuàn賊zéi，復能除滅，無量怖畏。是諸經王，復fù能néng除chú滅miè，無wú量liáng怖bù畏wèi。

是shì諸zhū經jīng王wáng，能與一切，無量眾生，安隱快樂。能néng與yǔ一yī切qiè，無wú量liáng眾zhòng生shēng，安ān隱yǐn快kuài樂lè。譬如寶樹，在人家中，悉能出生，譬pì如rú寶bǎo樹shù，在zài人rén家jiā中zhōng，悉xī能néng出chū生shēng，一切珍寶；是妙經典，亦復如是，一yī切qiè珍zhēn寶bǎo；

是shì妙miào經jīng典diǎn，亦yì復fù如rú是shì，悉能出生，諸王功德。如清冷水，悉xī能néng出chū生shēng，諸zhū王wáng功gōng德dé。如rú清qīng冷lěng水shuǐ，能除渴乏；是妙經典，亦復如是，能néng除chú渴kě乏fá；

是shì妙miào經jīng典diǎn，亦yì復fù如rú是shì，能除諸王，功德渴乏。譬如珍寶、能néng除chú諸zhū王wáng，功gōng德dé渴kě乏fá。譬pì如rú珍zhēn寶bǎo、異物篋器，悉在于手，隨意所用；異yì物wù篋qiè器qì，悉xī在zài于yú手shǒu，隨suí意yì所suǒ用yòng；

是金光明，亦復如是，隨意能與，是shì金jīn光guāng明míng，亦yì復fù如rú是shì，隨suí意yì能néng與yǔ，諸王法寶。是金光明，微妙經典，諸zhū王wáng法fǎ寶bǎo。是shì金jīn光guāng明míng，微wēi妙miào經jīng典diǎn，常為諸天，恭敬供養；亦為護世、常cháng為wéi諸zhū天tiān，恭gōng敬jìng供gòng養yǎng；

亦yì為wéi護hù世shì、四大天王，威神勢力，之所護持；四sì大dà天tiān王wáng，威wēi神shén勢shì力lì，之zhī所suǒ護hù持chí；十方諸佛，常念是經，若有演說，十shí方fāng諸zhū佛fó，常cháng念niàn是shì經jīng，若ruò有yǒu演yǎn說shuō，稱讚善哉；亦有百千，無量鬼神，稱chēng讚zàn善shàn哉zāi；

亦yì有yǒu百bǎi千qiān，無wú量liáng鬼guǐ神shén，從十方來，擁護是人。若有得聞，從cóng十shí方fāng來lái，擁yōng護hù是shì人rén。若ruò有yǒu得dé聞wén，是妙經典，心生歡喜，踊躍無量。是shì妙miào經jīng典diǎn，心xīn生shēng歡huān喜xǐ，踊yǒng躍yuè無wú量liáng。

閻浮提內，無量大眾，皆悉歡喜，閻yán浮fú提tí內nèi，無wú量liáng大dà眾zhòng，皆jiē悉xī歡huān喜xǐ，集聽是法。聽是經故，具諸威德，集jí聽tīng是shì法fǎ。聽tīng是shì經jīng故gù，具jù諸zhū威wēi德dé，增益天眾，精氣身力。」增zēng益yì天tiān眾zhòng，精jīng氣qì身shēn力lì。」

爾時，四王聞是偈已白佛言：「世尊！我從昔來爾ěr時shí，四sì王wáng聞wén是shì偈jì已yǐ白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！我wǒ從cóng昔xī來lái未曾得聞如是微妙寂滅之法。我聞是已，心未wèi曾céng得dé聞wén如rú是shì微wēi妙miào寂jì滅miè之zhī法fǎ。

我wǒ聞wén是shì已yǐ，心xīn生悲喜、涕淚橫流、舉身戰動、支體嬉怡，復得生shēng悲bēi喜xǐ、涕tì淚lèi橫héng流liú、舉jǔ身shēn戰zhàn動dòng、支zhī體tǐ嬉xī怡yí，復fù得dé無量不可思議具足妙樂。」以天曼陀羅華、摩無wú量liáng不bù可kě思sī議yì具jù足zú妙miào樂lè。」以yǐ天tiān曼màn陀tuó羅luó華huá、摩mó訶曼陀羅華供養奉散於如來上，作如是等訶hē曼màn陀tuó羅luó華huá供gòng養yǎng奉fèng散sàn於wū如rú來lái上shàng，作zuò如rú是shì等děng供養佛已，復白佛言：「世尊！我等四王各各自供gòng養yǎng佛fó已yǐ，復fù白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

我wǒ等děng四sì王wáng各gè各gè自zì有五百鬼神，常當隨逐是說法者而為守護。」有yǒu五wǔ百bǎi鬼guǐ神shén，常cháng當dāng隨suí逐zhú是shì說shuō法fǎ者zhě而ér為wéi守shǒu護hù。」