合部金光明經卷 5 · 大正藏 0385a

五通之人神仙之論，世尊！梵天、釋提桓因、五五wǔ通tōng之zhī人rén神shén仙xiān之zhī論lùn，世shì尊zūn！梵fàn天tiān、釋shì提tí桓huán因yīn、五wǔ神通人雖有百千億那由他無量勝論，是金神shén通tōng人rén雖suī有yǒu百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā無wú量liáng勝shèng論lùn，是shì金jīn光明於中最勝。所以者何？如來說是金光光guāng明míng於wū中zhōng最zuì勝shèng。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？如rú來lái說shuō是shì金jīn光guāng明經為眾生故，為令一切閻浮提內諸人王明míng經jīng為wéi眾zhòng生shēng故gù，為wéi令lìng一yī切qiè閻yán浮fú提tí內nèi諸zhū人rén王wáng等以正法治、為與一切眾生安樂、為欲愛護等děng以yǐ正zhèng法fǎ治zhì、為wéi與yǔ一yī切qiè眾zhòng生shēng安ān樂lè、為wéi欲yù愛ài護hù一切眾生、欲令眾生無諸苦惱、無有他方怨一yī切qiè眾zhòng生shēng、欲yù令lìng眾zhòng生shēng無wú諸zhū苦kǔ惱nǎo、無wú有yǒu他tā方fāng怨yuàn賊棘刺、所有諸惡背而不向、欲令國土無有賊zéi棘jí刺cì、所suǒ有yǒu諸zhū惡è背bèi而ér不bù向xiàng、欲yù令lìng國guó土tǔ無wú有yǒu憂惱、以正法教無有諍訟。是故，人王各於國憂yōu惱nǎo、以yǐ正zhèng法fǎ教jiào無wú有yǒu諍zhèng訟sòng。

是shì故gù，人rén王wáng各gè於wū國guó土應然法炬熾然正法，增益天眾。我等四土tǔ應yīng然rán法fǎ炬jù熾chì然rán正zhèng法fǎ，增zēng益yì天tiān眾zhòng。我wǒ等děng四sì王及無量鬼神、閻浮提內諸天善神，以是因王wáng及jí無wú量liáng鬼guǐ神shén、閻yán浮fú提tí內nèi諸zhū天tiān善shàn神shén，以yǐ是shì因yīn緣得服甘露、法味充足、得大威德、進力具足；緣yuán得dé服fú甘gān露lù、法fǎ味wèi充chōng足zú、得dé大dà威wēi德dé、進jìn力lì具jù足zú；

閻浮提內安隱豐樂，人民熾盛，安樂其處，復閻yán浮fú提tí內nèi安ān隱yǐn豐fēng樂lè，人rén民mín熾chì盛shèng，安ān樂lè其qí處chǔ，復fù於來世無量百千不可思議那由他劫常受於wū來lái世shì無wú量liáng百bǎi千qiān不bù可kě思sī議yì那nà由yóu他tā劫jié常cháng受shòu微妙第一快樂，復得值遇無量諸佛種諸善根，微wēi妙miào第dì一yī快kuài樂lè，復fù得dé值zhí遇yù無wú量liáng諸zhū佛fó種zhǒng諸zhū善shàn根gēn，然後證成阿耨多羅三藐三菩提。如是等無然rán後hòu證zhèng成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。如rú是shì等děng無wú量功德，悉是如來正遍知說。如來過於百千量liáng功gōng德dé，悉xī是shì如rú來lái正zhèng遍biàn知zhī說shuō。

如rú來lái過guò於wū百bǎi千qiān億那由他諸梵天等，以大悲力故；亦過無量億yì那nà由yóu他tā諸zhū梵fàn天tiān等děng，以yǐ大dà悲bēi力lì故gù；亦yì過guò無wú量liáng百千億那由他釋提桓因，以苦行力故。是故，百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā釋shì提tí桓huán因yīn，以yǐ苦kǔ行xíng力lì故gù。

是shì故gù，如來為諸眾生演說如是金光明經。若閻浮如rú來lái為wéi諸zhū眾zhòng生shēng演yǎn說shuō如rú是shì金jīn光guāng明míng經jīng。若ruò閻yán浮fú提一切眾生及諸人王，世間、出世間所作國提tí一yī切qiè眾zhòng生shēng及jí諸zhū人rén王wáng，世shì間jiān、出chū世shì間jiān所suǒ作zuò國guó事、所造世論，皆因此經——欲令眾生得安樂故——事shì、所suǒ造zào世shì論lùn，皆jiē因yīn此cǐ經jīng——欲yù令lìng眾zhòng生shēng得dé安ān樂lè故gù——釋迦如來示現是經廣宣流布。「世尊！以是因釋shì迦jiā如rú來lái示shì現xiàn是shì經jīng廣guǎng宣xuān流liú布bù。

「世shì尊zūn！以yǐ是shì因yīn緣故，是諸人王應當畢定聽受，供養、恭敬、尊緣yuán故gù，是shì諸zhū人rén王wáng應yīng當dāng畢bì定dìng聽tīng受shòu，供gòng養yǎng、恭gōng敬jìng、尊zūn重、讚嘆是經。」重zhòng、讚zàn嘆tàn是shì經jīng。」

爾時，佛復告四天王：「汝等四王及餘眷屬、無爾ěr時shí，佛fó復fù告gào四sì天tiān王wáng：「汝rǔ等děng四sì王wáng及jí餘yú眷juàn屬shǔ、無wú量百千那由他鬼神！是諸人王若能至心聽量liáng百bǎi千qiān那nà由yóu他tā鬼guǐ神shén！是shì諸zhū人rén王wáng若ruò能néng至zhì心xīn聽tīng是經典，供養、恭敬、尊重、讚嘆，汝等四王正是shì經jīng典diǎn，供gòng養yǎng、恭gōng敬jìng、尊zūn重zhòng、讚zàn嘆tàn，汝rǔ等děng四sì王wáng正zhèng應擁護，滅其衰患而與安樂。若有人能廣宣應yīng擁yōng護hù，滅miè其qí衰shuāi患huàn而ér與yǔ安ān樂lè。

若ruò有yǒu人rén能néng廣guǎng宣xuān流布如是妙典——於人天中大作佛事，能大利流liú布bù如rú是shì妙miào典diǎn——於wū人rén天tiān中zhōng大dà作zuò佛fó事shì，能néng大dà利lì