合部金光明經卷 4 · 大正藏 0381c

藐三菩提。」「如是比丘依此功德修行，過九十藐miǎo三sān菩pú提tí。」「如rú是shì比bǐ丘qiū依yī此cǐ功gōng德dé修xiū行xíng，過guò九jiǔ十shí大劫當得成就，是諸比丘出於生死，佛為授大dà劫jié當dāng得dé成chéng就jiù，是shì諸zhū比bǐ丘qiū出chū於wū生shēng死sǐ，佛fó為wéi授shòu記：『過三十阿僧祇劫當得作佛，號難勝光王，記jì：『過guò三sān十shí阿ā僧sēng祇qí劫jié當dāng得dé作zuò佛fó，號hào難nán勝shèng光guāng王wáng，其國名曰無垢光，同時皆得阿耨多羅三藐其qí國guó名míng曰yuē無wú垢gòu光guāng，同tóng時shí皆jiē得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提，皆同一號，名曰願莊嚴間廁王佛。』」三sān菩pú提tí，皆jiē同tóng一yī號hào，名míng曰yuē願yuàn莊zhuāng嚴yán間jiàn廁cè王wáng佛fó。』」

爾時，佛告梵王：「是金光明經，正聞正聽有大爾ěr時shí，佛fó告gào梵fàn王wáng：「是shì金jīn光guāng明míng經jīng，正zhèng聞wén正zhèng聽tīng有yǒu大dà神力。梵王！百千大劫行六波羅蜜無有方便，神shén力lì。梵fàn王wáng！

百bǎi千qiān大dà劫jié行xíng六liù波bō羅luó蜜mì無wú有yǒu方fāng便biàn，若有善男子、善女人已得聽聞是金光明經，若ruò有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén已yǐ得dé聽tīng聞wén是shì金jīn光guāng明míng經jīng，書寫半月、半月一過轉讀，是善功德聚於前書shū寫xiě半bàn月yuè、半bàn月yuè一yī過guò轉zhuǎn讀dú，是shì善shàn功gōng德dé聚jù於wū前qián功德，百千分不及一分，乃至算數譬喻所功gōng德dé，百bǎi千qiān分fēn不bù及jí一yī分fēn，乃nǎi至zhì算suàn數shù譬pì喻yù所suǒ不能及。梵王！是故，我今當令修學、受持、為他不bù能néng及jí。梵fàn王wáng！

是shì故gù，我wǒ今jīn當dāng令lìng修xiū學xué、受shòu持chí、為wéi他tā廣說。何以故？如是甚深微妙經典，我行菩薩廣guǎng說shuō。何hé以yǐ故gù？

如rú是shì甚shèn深shēn微wēi妙miào經jīng典diǎn，我wǒ行xíng菩pú薩sà道時如於戰陣不惜身命，得通此經、受持、讀道dào時shí如rú於wū戰zhàn陣zhèn不bù惜xī身shēn命mìng，得dé通tōng此cǐ經jīng、受shòu持chí、讀dú誦、為他解說。「梵王！譬如轉輪聖王，若王在世誦sòng、為wéi他tā解jiě說shuō。「梵fàn王wáng！

譬pì如rú轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng，若ruò王wáng在zài世shì七寶不滅；王若過世，一切七寶自然而盡。梵七qī寶bǎo不bù滅miè；王wáng若ruò過guò世shì，一yī切qiè七qī寶bǎo自zì然rán而ér盡jìn。

梵fàn王！是金光明微妙經典若現在世，大正法寶王wáng！是shì金jīn光guāng明míng微wēi妙miào經jīng典diǎn若ruò現xiàn在zài世shì，大dà正zhèng法fǎ寶bǎo皆悉不滅。是故，當依金光明經，聽聞、讀誦、受皆jiē悉xī不bù滅miè。

是shì故gù，當dāng依yī金jīn光guāng明míng經jīng，聽tīng聞wén、讀dú誦sòng、受shòu持、為他解說、令他書寫，於功德中行精進波持chí、為wéi他tā解jiě說shuō、令lìng他tā書shū寫xiě，於wū功gōng德dé中zhōng行háng精jīng進jìn波bō羅蜜，不惜壽命、不憚疲勞，我諸弟子應當羅luó蜜mì，不bù惜xī壽shòu命mìng、不bù憚dàn疲pí勞láo，我wǒ諸zhū弟dì子zǐ應yīng當dāng如是精勤修學。」如rú是shì精jīng勤qín修xiū學xué。」是時，天主大梵天王與無量梵眾、帝釋四王是shì時shí，天tiān主zhǔ大dà梵fàn天tiān王wáng與yǔ無wú量liáng梵fàn眾zhòng、帝dì釋shì四sì王wáng及夜叉眾俱從坐起，偏袒右肩，右膝著地，合及jí夜yè叉chā眾zhòng俱jù從cóng坐zuò起qǐ，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右yòu膝xī著zhù地dì，合hé掌恭敬而白佛言：「我等一切為守護流通是掌zhǎng恭gōng敬jìng而ér白bái佛fó言yán：「我wǒ等děng一yī切qiè為wéi守shǒu護hù流liú通tōng是shì金光明微妙經典，說法法師若有諸難，我當金jīn光guāng明míng微wēi妙miào經jīng典diǎn，說shuō法fǎ法fǎ師shī若ruò有yǒu諸zhū難nán，我wǒ當dāng除却，令具諸善、色味滿足、辯才無礙、身心開除chú却què，令lìng具jù諸zhū善shàn、色sè味wèi滿mǎn足zú、辯biàn才cái無wú礙ài、身shēn心xīn開kāi泰，時會之眾皆令快樂；是處國土若飢饉、怨泰tài，時shí會huì之zhī眾zhòng皆jiē令lìng快kuài樂lè；

是shì處chǔ國guó土tǔ若ruò飢jī饉jǐn、怨yuàn賊、非人之畏，我等禳却，使其人民豐盛歡賊zéi、非fēi人rén之zhī畏wèi，我wǒ等děng禳ráng却què，使shǐ其qí人rén民mín豐fēng盛shèng歡huān逸，皆是我等四王恩力；若有供養是經卷者，逸yì，皆jiē是shì我wǒ等děng四sì王wáng恩ēn力lì；若ruò有yǒu供gòng養yǎng是shì經jīng卷juàn者zhě，我亦當為作大擁護，如佛不異。」我wǒ亦yì當dāng為wéi作zuò大dà擁yōng護hù，如rú佛fó不bù異yì。」