合部金光明經卷 4 · 大正藏 0378c

如鎔金聚；面貌清淨，如月盛滿；如rú鎔róng金jīn聚jù；面miàn貌mào清qīng淨jìng，如rú月yuè盛shèng滿mǎn；

佛身明曜，如日初出；進止威儀，佛fó身shēn明míng曜yào，如rú日rì初chū出chū；進jìn止zhǐ威wēi儀yí，猶如師子；脩臂下垂，立過于膝，猶yóu如rú師shī子zǐ；

脩xiū臂bì下xià垂chuí，立lì過guò于yú膝xī，猶如風動，娑羅樹枝；圓光一尋，猶yóu如rú風fēng動dòng，娑suō羅luó樹shù枝zhī；圓yuán光guāng一yī尋xún，能照無量，猶如聚集，百千日月。能néng照zhào無wú量liáng，猶yóu如rú聚jù集jí，百bǎi千qiān日rì月yuè。

佛身淨妙，無諸垢穢，其明普照，佛fó身shēn淨jìng妙miào，無wú諸zhū垢gòu穢huì，其qí明míng普pǔ照zhào，一切佛剎。佛光巍巍，明焰火盛，一yī切qiè佛fó剎chà。佛fó光guāng巍wēi巍wēi，明míng焰yàn火huǒ盛shèng，悉能隱蔽，無量日月。佛日燈炬，悉xī能néng隱yǐn蔽bì，無wú量liáng日rì月yuè。

佛fó日rì燈dēng炬jù，照無量界，皆令眾生，尋光見佛。照zhào無wú量liáng界jiè，皆jiē令lìng眾zhòng生shēng，尋xún光guāng見jiàn佛fó。本所修集，百千行業，聚集功德，本běn所suǒ修xiū集jí，百bǎi千qiān行háng業yè，聚jù集jí功gōng德dé，莊嚴佛身。臂𦟛纖圓，如象王鼻，莊zhuāng嚴yán佛fó身shēn。

臂bì𦟛纖xiān圓yuán，如rú象xiàng王wáng鼻bí，手足淨軟，敬愛無厭。去、來諸佛，手shǒu足zú淨jìng軟ruǎn，敬jìng愛ài無wú厭yàn。去qù、來lái諸zhū佛fó，數如微塵；現在諸佛，亦復如是。數shù如rú微wēi塵chén；

現xiàn在zài諸zhū佛fó，亦yì復fù如rú是shì。如是如來，我今悉禮，身、口清淨、如rú是shì如rú來lái，我wǒ今jīn悉xī禮lǐ，身shēn、口kǒu清qīng淨jìng、意亦如是。以好華香，供養奉獻，意yì亦yì如rú是shì。

以yǐ好hǎo華huá香xiāng，供gòng養yǎng奉fèng獻xiàn，百千功德，讚詠歌歎。設以百舌，百bǎi千qiān功gōng德dé，讚zàn詠yǒng歌gē歎tàn。設shè以yǐ百bǎi舌shé，於千劫中，歎佛功德，不能得盡。於wū千qiān劫jié中zhōng，歎tàn佛fó功gōng德dé，不bù能néng得dé盡jìn。

如來所有，現世功德，種種深固，如rú來lái所suǒ有yǒu，現xiàn世shì功gōng德dé，種zhǒng種zhǒng深shēn固gù，微妙第一。設復千舌，欲讚一佛，微wēi妙miào第dì一yī。設shè復fù千qiān舌shé，欲yù讚zàn一yī佛fó，尚不能盡，功德少分；況欲歎美，尚shàng不bù能néng盡jìn，功gōng德dé少shǎo分fēn；

況kuàng欲yù歎tàn美měi，諸佛功德？大地及天，以為大海，諸zhū佛fó功gōng德dé？大dà地dì及jí天tiān，以yǐ為wéi大dà海hǎi，乃至有頂，滿其中水，尚可以毛，乃nǎi至zhì有yǒu頂dǐng，滿mǎn其qí中zhōng水shuǐ，尚shàng可kě以yǐ毛máo，知其渧數；無有能知，佛一功德。知zhī其qí渧dì數shù；

無wú有yǒu能néng知zhī，佛fó一yī功gōng德dé。我今已禮，讚歎諸佛，身、口、意業，我wǒ今jīn已yǐ禮lǐ，讚zàn歎tàn諸zhū佛fó，身shēn、口kǒu、意yì業yè，悉皆清淨。一切所修，無量善業，悉xī皆jiē清qīng淨jìng。

一yī切qiè所suǒ修xiū，無wú量liáng善shàn業yè，與諸眾生，證無上道。』如是人王，與yǔ諸zhū眾zhòng生shēng，證zhèng無wú上shàng道dào。』如rú是shì人rén王wáng，讚歎佛已，復作如是，無量誓願：讚zàn歎tàn佛fó已yǐ，復fù作zuò如rú是shì，無wú量liáng誓shì願yuàn：『若我來世，無量無邊，阿僧祇劫，『若ruò我wǒ來lái世shì，無wú量liáng無wú邊biān，阿ā僧sēng祇qí劫jié，在在生處，常於夢中，見妙金鼓，在zài在zài生shēng處chǔ，常cháng於wū夢mèng中zhōng，見jiàn妙miào金jīn鼓gǔ，