合部金光明經卷 2 · 大正藏 0372a

是以來度四惡道，生天人中受上妙之樂，八是shì以yǐ來lái度dù四sì惡è道dào，生shēng天tiān人rén中zhōng受shòu上shàng妙miào之zhī樂lè，八bā十四百千反作轉輪王，至于今日得作於佛，十shí四sì百bǎi千qiān反fǎn作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng，至zhì于yú今jīn日rì得dé作zuò於wū佛fó，名稱普聞遍滿世界。」名míng稱chēng普pǔ聞wén遍biàn滿mǎn世shì界jiè。」時會乃見寶王大炎照如來轉無上法輪說時shí會huì乃nǎi見jiàn寶bǎo王wáng大dà炎yán照zhào如rú來lái轉zhuǎn無wú上shàng法fǎ輪lún說shuō微妙法，從此娑婆去彼東方過百千恒河沙微wēi妙miào法fǎ，從cóng此cǐ娑suō婆pó去qù彼bǐ東dōng方fāng過guò百bǎi千qiān恒héng河hé沙shā數佛土有世界名寶莊嚴，今猶現在，未般涅數shù佛fó土tǔ有yǒu世shì界jiè名míng寶bǎo莊zhuāng嚴yán，今jīn猶yóu現xiàn在zài，未wèi般bān涅niè槃，說微妙法廣化眾生。槃pán，說shuō微wēi妙miào法fǎ廣guǎng化huà眾zhòng生shēng。

「復次，若有善男子、善女人聞是寶王大炎照「復fù次cì，若ruò有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén聞wén是shì寶bǎo王wáng大dà炎yán照zhào如來名號，得不退轉於菩薩地至般涅槃。若如rú來lái名míng號hào，得dé不bù退tuì轉zhuǎn於wū菩pú薩sà地dì至zhì般bān涅niè槃pán。若ruò有女人聞是寶王大炎照如來名號，臨命終有yǒu女nǚ人rén聞wén是shì寶bǎo王wáng大dà炎yán照zhào如rú來lái名míng號hào，臨lín命mìng終zhōng時得見世尊來至其所，得見佛已究竟不復時shí得dé見jiàn世shì尊zūn來lái至zhì其qí所suǒ，得dé見jiàn佛fó已yǐ究jiū竟jìng不bù復fù更受女身。「善男子！是金光明微妙經典，種種更gèng受shòu女nǚ身shēn。

「善shàn男nán子zǐ！是shì金jīn光guāng明míng微wēi妙miào經jīng典diǎn，種zhǒng種zhǒng利益、種種增長菩薩善根，滅諸業障。「善男利lì益yì、種zhǒng種zhǒng增zēng長cháng菩pú薩sà善shàn根gēn，滅miè諸zhū業yè障zhàng。

「善shàn男nán子！若有比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷在在處子zǐ！若ruò有yǒu比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí在zài在zài處chǔ處為人講說是金光明微妙經典，在所國土處chǔ為wéi人rén講jiǎng說shuō是shì金jīn光guāng明míng微wēi妙miào經jīng典diǎn，在zài所suǒ國guó土tǔ皆獲四種功德善根。何等為四？一者、國王無皆jiē獲huò四sì種zhǒng功gōng德dé善shàn根gēn。

何hé等děng為wéi四sì？一yī者zhě、國guó王wáng無wú諸疾惱、一切災厄；二者、壽命長遠，無有障礙；諸zhū疾jí惱nǎo、一yī切qiè災zāi厄è；

二èr者zhě、壽shòu命mìng長cháng遠yuǎn，無wú有yǒu障zhàng礙ài；三者、無諸怨敵，兵眾勇健，無能勝者；四者、安三sān者zhě、無wú諸zhū怨yuàn敵dí，兵bīng眾zhòng勇yǒng健jiàn，無wú能néng勝shèng者zhě；

四sì者zhě、安ān隱快樂，妙法常興。何以故？如是人王，釋梵四隱yǐn快kuài樂lè，妙miào法fǎ常cháng興xīng。何hé以yǐ故gù？

如rú是shì人rén王wáng，釋shì梵fàn四sì王、夜叉之眾常來守護。善男子！有如是事王wáng、夜yè叉chā之zhī眾zhòng常cháng來lái守shǒu護hù。善shàn男nán子zǐ！

有yǒu如rú是shì事shì不？」此諸無量釋、梵四王及夜叉眾俱時同聲不bù？」此cǐ諸zhū無wú量liáng釋shì、梵fàn四sì王wáng及jí夜yè叉chā眾zhòng俱jù時shí同tóng聲shēng答世尊言：「如是，如是。若在所國土講說此經，答dá世shì尊zūn言yán：「如rú是shì，如rú是shì。

若ruò在zài所suǒ國guó土tǔ講jiǎng說shuō此cǐ經jīng，是諸國王我等四王常來擁護，行、住共俱。其是shì諸zhū國guó王wáng我wǒ等děng四sì王wáng常cháng來lái擁yōng護hù，行xíng、住zhù共gòng俱jù。其qí王若有一切災障、怨敵，我等四王皆能禳王wáng若ruò有yǒu一yī切qiè災zāi障zhàng、怨yuàn敵dí，我wǒ等děng四sì王wáng皆jiē能néng禳ráng却；若有疾惱、諸不適意，悉使除愈，增長壽却què；

若ruò有yǒu疾jí惱nǎo、諸zhū不bù適shì意yì，悉xī使shǐ除chú愈yù，增zēng長cháng壽shòu命；於吉祥法、於愛敬法，我力能令生歡喜命mìng；於wū吉jí祥xiáng法fǎ、於wū愛ài敬jìng法fǎ，我wǒ力lì能néng令lìng生shēng歡huān喜xǐ心；我等亦能使其兵眾皆悉勇健。」心xīn；

我wǒ等děng亦yì能néng使shǐ其qí兵bīng眾zhòng皆jiē悉xī勇yǒng健jiàn。」佛言：「善哉，善哉！善男子！如汝所說，汝當修行。佛fó言yán：「善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！

善shàn男nán子zǐ！如rú汝rǔ所suǒ說shuō，汝rǔ當dāng修xiū行xíng。

何以故？是諸國王如法修行，一切人民隨王何hé以yǐ故gù？是shì諸zhū國guó王wáng如rú法fǎ修xiū行xíng，一yī切qiè人rén民mín隨suí王wáng