合部金光明經卷 2 · 大正藏 0368c

退愁恨，見有勝己便懷嫉妬，法施、財施而生退tuì愁chóu恨hèn，見jiàn有yǒu勝shèng己jǐ便biàn懷huái嫉jí妬dù，法fǎ施shī、財cái施shī而ér生shēng障礙，無明所覆、邪見疑惑使惡增長，於諸佛障zhàng礙ài，無wú明míng所suǒ覆fù、邪xié見jiàn疑yí惑huò使shǐ惡è增zēng長cháng，於wū諸zhū佛fó所而起惡言，法說非法、非法說法。如是眾罪，所suǒ而ér起qǐ惡è言yán，法fǎ說shuō非fēi法fǎ、非fēi法fǎ說shuō法fǎ。如rú是shì眾zhòng罪zuì，齊如諸佛，真實慧、真實眼、真實證明、真實平齊qí如rú諸zhū佛fó，真zhēn實shí慧huì、真zhēn實shí眼yǎn、真zhēn實shí證zhèng明míng、真zhēn實shí平píng等悉知悉見，奉對懺悔皆悉發露，不敢覆藏，等děng悉xī知zhī悉xī見jiàn，奉fèng對duì懺chàn悔huǐ皆jiē悉xī發fā露lù，不bù敢gǎn覆fù藏cáng，未作之罪不敢復作、已作之罪今悉懺悔。所未wèi作zuò之zhī罪zuì不bù敢gǎn復fù作zuò、已yǐ作zuò之zhī罪zuì今jīn悉xī懺chàn悔huǐ。

所suǒ作業障應墮惡道——地獄、畜生、餓鬼、阿修羅——生十作zuò業yè障zhàng應yīng墮duò惡è道dào——地dì獄yù、畜chù生sheng、餓è鬼guǐ、阿ā修xiū羅luó——生shēng十shí二難處，願我此生所有業障皆悉滅盡，未來二èr難nán處chǔ，願yuàn我wǒ此cǐ生shēng所suǒ有yǒu業yè障zhàng皆jiē悉xī滅miè盡jìn，未wèi來lái不受。猶如過去諸大菩薩之所修行三菩提道，不bù受shòu。猶yóu如rú過guò去qù諸zhū大dà菩pú薩sà之zhī所suǒ修xiū行xíng三sān菩pú提tí道dào，所有業障悉已懺悔；如我業障今亦懺悔，皆所suǒ有yǒu業yè障zhàng悉xī已yǐ懺chàn悔huǐ；

如rú我wǒ業yè障zhàng今jīn亦yì懺chàn悔huǐ，皆jiē悉發露，不敢覆藏，已作之罪願得除滅、未來悉xī發fā露lù，不bù敢gǎn覆fù藏cáng，已yǐ作zuò之zhī罪zuì願yuàn得dé除chú滅miè、未wèi來lái之惡更不敢作。亦如未來諸大菩薩修三菩之zhī惡è更gèng不bù敢gǎn作zuò。亦yì如rú未wèi來lái諸zhū大dà菩pú薩sà修xiū三sān菩pú提行，所有業障悉已懺悔；如我業障今亦懺提tí行xíng，所suǒ有yǒu業yè障zhàng悉xī已yǐ懺chàn悔huǐ；

如rú我wǒ業yè障zhàng今jīn亦yì懺chàn悔，皆悉發露，不敢覆藏，已作之罪願得除滅、悔huǐ，皆jiē悉xī發fā露lù，不bù敢gǎn覆fù藏cáng，已yǐ作zuò之zhī罪zuì願yuàn得dé除chú滅miè、未來之惡不敢復作。亦如現在十方世界菩未wèi來lái之zhī惡è不bù敢gǎn復fù作zuò。亦yì如rú現xiàn在zài十shí方fāng世shì界jiè菩pú薩摩訶薩修三菩提行，所有業障悉已懺悔；薩sà摩mó訶hē薩sà修xiū三sān菩pú提tí行xíng，所suǒ有yǒu業yè障zhàng悉xī已yǐ懺chàn悔huǐ；

如我業障今亦懺悔，皆悉發露，不敢覆藏，已如rú我wǒ業yè障zhàng今jīn亦yì懺chàn悔huǐ，皆jiē悉xī發fā露lù，不bù敢gǎn覆fù藏cáng，已yǐ作之罪願得除滅、未來之惡不敢復作。亦如作zuò之zhī罪zuì願yuàn得dé除chú滅miè、未wèi來lái之zhī惡è不bù敢gǎn復fù作zuò。亦yì如rú過去、未來、現在三世諸菩薩摩訶薩如是業過guò去qù、未wèi來lái、現xiàn在zài三sān世shì諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì業yè障皆悉懺悔；我亦如是，所有業障今亦懺悔，障zhàng皆jiē悉xī懺chàn悔huǐ；

我wǒ亦yì如rú是shì，所suǒ有yǒu業yè障zhàng今jīn亦yì懺chàn悔huǐ，皆悉發露，不敢覆藏，已作之罪願得除滅、未皆jiē悉xī發fā露lù，不bù敢gǎn覆fù藏cáng，已yǐ作zuò之zhī罪zuì願yuàn得dé除chú滅miè、未wèi來之惡不敢復作。』是故，善男子！若有罪過，一來lái之zhī惡è不bù敢gǎn復fù作zuò。』是shì故gù，善shàn男nán子zǐ！

若ruò有yǒu罪zuì過guò，一yī剎那中不得覆藏，何況一日一夜？「善男子！若剎chà那nà中zhōng不bù得dé覆fù藏cáng，何hé況kuàng一yī日rì一yī夜yè？「善shàn男nán子zǐ！

若ruò有犯罪，願得清淨而懷羞愧，信於未來必有有yǒu犯fàn罪zuì，願yuàn得dé清qīng淨jìng而ér懷huái羞xiū愧kuì，信xìn於wū未wèi來lái必bì有yǒu果報，生大恐怖，如是修行。譬如男女如火燒果guǒ報bào，生shēng大dà恐kǒng怖bù，如rú是shì修xiū行xíng。譬pì如rú男nán女nǚ如rú火huǒ燒shāo頭、如火燒衣，救令速滅，火若不滅心不得安。頭tóu、如rú火huǒ燒shāo衣yī，救jiù令lìng速sù滅miè，火huǒ若ruò不bù滅miè心xīn不bù得dé安ān。

是善男子若已犯罪亦復如是，即應懺悔使是shì善shàn男nán子zǐ若ruò已yǐ犯fàn罪zuì亦yì復fù如rú是shì，即jí應yīng懺chàn悔huǐ使shǐ令滅除，於一切法欲求清淨、無諸障礙。如是令lìng滅miè除chú，於wū一yī切qiè法fǎ欲yù求qiú清qīng淨jìng、無wú諸zhū障zhàng礙ài。如rú是shì懺悔，未來之罪不敢復作。「若欲生富樂之家，懺chàn悔huǐ，未wèi來lái之zhī罪zuì不bù敢gǎn復fù作zuò。

「若ruò欲yù生shēng富fù樂lè之zhī家jiā，