金光明經卷 3 · 大正藏 0349c

菩薩色像、普賢菩薩、文殊師利、菩pú薩sà色sè像xiàng、普pǔ賢xián菩pú薩sà、文wén殊shū師shī利lì、彌勒大士，及諸形像；見如是等，彌mí勒lè大dà士shì，及jí諸zhū形xíng像xiàng；見jiàn如rú是shì等děng，種種事已，尋復滅盡，如前無異。種zhǒng種zhǒng事shì已yǐ，尋xún復fù滅miè盡jìn，如rú前qián無wú異yì。

成就如是，諸功德已，而為諸佛，成chéng就jiù如rú是shì，諸zhū功gōng德dé已yǐ，而ér為wéi諸zhū佛fó，之所讚歎；威德相貌，無量無邊；之zhī所suǒ讚zàn歎tàn；威wēi德dé相xiàng貌mào，無wú量liáng無wú邊biān；

有大名稱，能却怨家；他方盜賊，有yǒu大dà名míng稱chēng，能néng却què怨yuàn家jiā；他tā方fāng盜dào賊zéi，能令退散；勇捍多力，能破強敵；能néng令lìng退tuì散sàn；

勇yǒng捍hàn多duō力lì，能néng破pò強qiáng敵dí；惡夢惱心，無量惡業，如是惡事，惡è夢mèng惱nǎo心xīn，無wú量liáng惡è業yè，如rú是shì惡è事shì，皆悉寂滅。若入軍陣，常能勝他；皆jiē悉xī寂jì滅miè。

若ruò入rù軍jūn陣zhèn，常cháng能néng勝shèng他tā；名聞流布，遍閻浮提；亦能摧伏，名míng聞wén流liú布bù，遍biàn閻yán浮fú提tí；

亦yì能néng摧cuī伏fú，一切怨敵；遠離諸惡，修習諸善；一yī切qiè怨yuàn敵dí；遠yuǎn離lí諸zhū惡è，修xiū習xí諸zhū善shàn；

入陣得勝，心常歡喜。大梵天王、入rù陣zhèn得dé勝shèng，心xīn常cháng歡huān喜xǐ。大dà梵fàn天tiān王wáng、三十三天、護世四王、金剛密迹、三sān十shí三sān天tiān、護hù世shì四sì王wáng、金jīn剛gāng密mì迹jì、鬼神諸王、散脂大將、禪那英鬼，鬼guǐ神shén諸zhū王wáng、散sàn脂zhī大dà將jiāng、禪shàn那nà英yīng鬼guǐ，及緊那羅、阿耨達龍、娑竭羅王、及jí緊jǐn那nà羅luó、阿ā耨nòu達dá龍lóng、娑suō竭jié羅luó王wáng、阿脩羅王、迦樓羅王、大辯天神、阿ā脩xiū羅luó王wáng、迦jiā樓lóu羅luó王wáng、大dà辯biàn天tiān神shén、及功德天，如是上首，諸天神等，及jí功gōng德dé天tiān，如rú是shì上shàng首shǒu，諸zhū天tiān神shén等děng，常當供養，是聽法者，生不思議，常cháng當dāng供gòng養yǎng，是shì聽tīng法fǎ者zhě，生shēng不bù思sī議yì，法塔之想；眾生見者，恭敬歡喜，法fǎ塔tǎ之zhī想xiǎng；

眾zhòng生shēng見jiàn者zhě，恭gōng敬jìng歡huān喜xǐ，諸天王等，亦各思惟，而相謂言：諸zhū天tiān王wáng等děng，亦yì各gè思sī惟wéi，而ér相xiāng謂wèi言yán：『令是眾生，無量威德，皆悉成就。』『令lìng是shì眾zhòng生shēng，無wú量liáng威wēi德dé，皆jiē悉xī成chéng就jiù。』若能來至，是法會所，如是之人，若ruò能néng來lái至zhì，是shì法fǎ會huì所suǒ，如rú是shì之zhī人rén，成上善根；若有聽是，甚深經典，成chéng上shàng善shàn根gēn；

若ruò有yǒu聽tīng是shì，甚shèn深shēn經jīng典diǎn，故嚴出往，法會之處，心生不可，故gù嚴yán出chū往wǎng，法fǎ會huì之zhī處chǔ，心xīn生shēng不bù可kě，思議正信，供養恭敬，無上法塔；思sī議yì正zhèng信xìn，供gòng養yǎng恭gōng敬jìng，無wú上shàng法fǎ塔tǎ；如是大悲，利益眾生，即是無量，如rú是shì大dà悲bēi，利lì益yì眾zhòng生shēng，即jí是shì無wú量liáng，深法寶器，能入甚深，無上法性。深shēn法fǎ寶bǎo器qì，能néng入rù甚shèn深shēn，無wú上shàng法fǎ性xìng。

由以淨心，聽是經典，如是之人，由yóu以yǐ淨jìng心xīn，聽tīng是shì經jīng典diǎn，如rú是shì之zhī人rén，悉已供養，過去無量，百千諸佛；悉xī已yǐ供gòng養yǎng，過guò去qù無wú量liáng，百bǎi千qiān諸zhū佛fó；