金光明經卷 3 · 大正藏 0347c

及以地肥；恭敬弊惡，毀諸善人，及jí以yǐ地dì肥féi；恭gōng敬jìng弊bì惡è，毀huǐ諸zhū善shàn人rén，故天降雹、飢餓疫病；穀米果實，故gù天tiān降jiàng雹báo、飢jī餓è疫yì病bìng；

穀gǔ米mǐ果guǒ實shí，滋味衰減；多病眾生，充滿其國；滋zī味wèi衰shuāi減jiǎn；多duō病bìng眾zhòng生shēng，充chōng滿mǎn其qí國guó；

甘美盛果，日日損減；苦澁惡味，甘gān美měi盛shèng果guǒ，日rì日rì損sǔn減jiǎn；苦kǔ澁sè惡è味wèi，隨時增長。本所遊戲，可愛之處，隨suí時shí增zēng長cháng。

本běn所suǒ遊yóu戲xì，可kě愛ài之zhī處chǔ，悉皆枯悴，無可樂者；眾生所食，悉xī皆jiē枯kū悴cuì，無wú可kě樂lè者zhě；眾zhòng生shēng所suǒ食shí，精妙上味，漸漸損減；食無肥膚，精jīng妙miào上shàng味wèi，漸jiàn漸jiàn損sǔn減jiǎn；

食shí無wú肥féi膚fū，顏貌醜陋，氣力衰微；凡所食噉，顏yán貌mào醜chǒu陋lòu，氣qì力lì衰shuāi微wēi；凡fán所suǒ食shí噉dàn，不知厭足；力精勇猛悉滅無有；不bù知zhī厭yàn足zú；

力lì精jīng勇yǒng猛měng悉xī滅miè無wú有yǒu；嬾惰懈怠，充滿其國；多有病苦，嬾lǎn惰duò懈xiè怠dài，充chōng滿mǎn其qí國guó；

多duō有yǒu病bìng苦kǔ，逼切其身；惡星變動，羅剎亂行。逼bī切qiè其qí身shēn；惡è星xīng變biàn動dòng，羅luó剎chà亂luàn行xíng。

若有人王，行於非法，增長惡伴，若ruò有yǒu人rén王wáng，行xíng於wū非fēi法fǎ，增zēng長cháng惡è伴bàn，損人天道，於三有中，多受苦惱，損sǔn人rén天tiān道dào，於wū三sān有yǒu中zhōng，多duō受shòu苦kǔ惱nǎo，起如是等，無量惡事，皆由人王，起qǐ如rú是shì等děng，無wú量liáng惡è事shì，皆jiē由yóu人rén王wáng，愛著眷屬，縱之造惡，捨而不治。愛ài著zhù眷juàn屬shǔ，縱zòng之zhī造zào惡è，捨shě而ér不bù治zhì。若為諸天，所護生者，如是人王，若ruò為wéi諸zhū天tiān，所suǒ護hù生shēng者zhě，如rú是shì人rén王wáng，終不為是。有行善者，得生天中；終zhōng不bù為wéi是shì。

有yǒu行xíng善shàn者zhě，得dé生shēng天tiān中zhōng；行不善者，墮在三塗；三十三天，行xíng不bù善shàn者zhě，墮duò在zài三sān塗tú；

三sān十shí三sān天tiān，皆生焦熱。由王縱惡，捨而不治，皆jiē生shēng焦jiāo熱rè。由yóu王wáng縱zòng惡è，捨shě而ér不bù治zhì，違逆諸天，及父母勅，不能正治，違wéi逆nì諸zhū天tiān，及jí父fù母mǔ勅chì，不bù能néng正zhèng治zhì，則非孝子；起諸姦惡，壞國土者，則zé非fēi孝xiào子zǐ；

起qǐ諸zhū姦jiān惡è，壞huài國guó土tǔ者zhě，不應縱捨，當正治罪。是故諸天，不bù應yīng縱zòng捨shě，當dāng正zhèng治zhì罪zuì。是shì故gù諸zhū天tiān，護持是王，以滅惡法，修習善故，護hù持chí是shì王wáng，以yǐ滅miè惡è法fǎ，修xiū習xí善shàn故gù，現世正治，得增王位，應各為說，現xiàn世shì正zhèng治zhì，得dé增zēng王wáng位wèi，應yīng各gè為wéi說shuō，善不善業，能示因果，故得為王。善shàn不bù善shàn業yè，能néng示shì因yīn果guǒ，故gù得dé為wéi王wáng。

諸天護持，隣王佐助，為自為他，諸zhū天tiān護hù持chí，隣lín王wáng佐zuǒ助zhù，為wéi自zì為wéi他tā，修正治國；有壞國者，應當正教，修xiū正zhèng治zhì國guó；有yǒu壞huài國guó者zhě，應yīng當dāng正zhèng教jiào，為命及國，修行正法，不應行惡，為wéi命mìng及jí國guó，修xiū行xíng正zhèng法fǎ，不bù應yīng行xíng惡è，惡不應縱，所有餘事，不能壞國。惡è不bù應yīng縱zòng，所suǒ有yǒu餘yú事shì，不bù能néng壞huài國guó。