金光明經卷 1 · 大正藏 0338b

還得勢力，平復如本。若犯王法，還huán得dé勢shì力lì，平píng復fù如rú本běn。若ruò犯fàn王wáng法fǎ，臨當刑戮，無量怖畏，愁憂苦惱，臨lín當dāng刑xíng戮lù，無wú量liáng怖bù畏wèi，愁chóu憂yōu苦kǔ惱nǎo，如是之人，悉令解脫。若受鞭撻，如rú是shì之zhī人rén，悉xī令lìng解jiě脫tuō。

若ruò受shòu鞭biān撻tà，繫縛枷鎖，種種苦事，逼切其身，繫xì縛fù枷jiā鎖suǒ，種zhǒng種zhǒng苦kǔ事shì，逼bī切qiè其qí身shēn，無量百千，愁憂驚畏，種種恐懼，無wú量liáng百bǎi千qiān，愁chóu憂yōu驚jīng畏wèi，種zhǒng種zhǒng恐kǒng懼jù，擾亂其心；如是無邊，諸苦惱等，擾rǎo亂luàn其qí心xīn；如rú是shì無wú邊biān，諸zhū苦kǔ惱nǎo等děng，願使一切，悉得解脫。若有眾生，願yuàn使shǐ一yī切qiè，悉xī得dé解jiě脫tuō。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng，飢渴所惱，令得種種，甘美飲食。飢jī渴kě所suǒ惱nǎo，令lìng得dé種zhǒng種zhǒng，甘gān美měi飲yǐn食shí。盲者得視；聾者得聽；瘂者得言；盲máng者zhě得dé視shì；

聾lóng者zhě得dé聽tīng；瘂yǎ者zhě得dé言yán；

裸者得衣；貧窮之者，即得寶藏，裸luǒ者zhě得dé衣yī；貧pín窮qióng之zhī者zhě，即jí得dé寶bǎo藏cáng，倉庫盈溢，無所乏少；一切皆受，倉cāng庫kù盈yíng溢yì，無wú所suǒ乏fá少shǎo；

一yī切qiè皆jiē受shòu，安隱快樂，乃至無有，一人受苦。安ān隱yǐn快kuài樂lè，乃nǎi至zhì無wú有yǒu，一yī人rén受shòu苦kǔ。眾生相視，和顏悅色，形貌端嚴，眾zhòng生shēng相xiāng視shì，和hé顏yán悅yuè色sè，形xíng貌mào端duān嚴yán，人所喜見。心常思念，他人善事；人rén所suǒ喜xǐ見jiàn。

心xīn常cháng思sī念niàn，他tā人rén善shàn事shì；飲食飽滿，功德具足。隨諸眾生，飲yǐn食shí飽bǎo滿mǎn，功gōng德dé具jù足zú。

隨suí諸zhū眾zhòng生shēng，之所思念，皆願令得，種種妓樂：之zhī所suǒ思sī念niàn，皆jiē願yuàn令lìng得dé，種zhǒng種zhǒng妓jì樂lè：箜篌箏笛、琴瑟鼓吹，如是種種，箜kōng篌hóu箏zhēng笛dí、琴qín瑟sè鼓gǔ吹chuī，如rú是shì種zhǒng種zhǒng，微妙音聲。江河池沼、流泉諸水，微wēi妙miào音yīn聲shēng。江jiāng河hé池chí沼zhǎo、流liú泉quán諸zhū水shuǐ，金華遍布，及優鉢羅。隨諸眾生，金jīn華huá遍biàn布bù，及jí優yōu鉢bō羅luó。

隨suí諸zhū眾zhòng生shēng，之所思念，即得種種，衣服飲食、之zhī所suǒ思sī念niàn，即jí得dé種zhǒng種zhǒng，衣yī服fu飲yǐn食shí、錢財珍寶、金銀琉璃、真珠璧玉、錢qián財cái珍zhēn寶bǎo、金jīn銀yín琉liú璃lí、真zhēn珠zhū璧bì玉yù、雜廁瓔珞。願諸眾生，不聞惡聲，雜zá廁cè瓔yīng珞luò。願yuàn諸zhū眾zhòng生shēng，不bù聞wén惡è聲shēng，乃至無有，可惡見者。願諸眾生，乃nǎi至zhì無wú有yǒu，可kě惡è見jiàn者zhě。

願yuàn諸zhū眾zhòng生shēng，色貌微妙，各各相於，共相愛念；色sè貌mào微wēi妙miào，各gè各gè相xiāng於wū，共gòng相xiāng愛ài念niàn；世間所有，資生之具，隨其所念，世shì間jiān所suǒ有yǒu，資zī生shēng之zhī具jù，隨suí其qí所suǒ念niàn，悉令具足。願諸眾生，諸所求索，悉xī令lìng具jù足zú。

願yuàn諸zhū眾zhòng生shēng，諸zhū所suǒ求qiú索suǒ，如其所須，應念即得；香華諸樹，如rú其qí所suǒ須xū，應yīng念niàn即jí得dé；香xiāng華huá諸zhū樹shù，常於三時，雨細末香，及塗身香；常cháng於wū三sān時shí，雨yǔ細xì末mò香xiāng，及jí塗tú身shēn香xiāng；

眾生受者，歡喜快樂。願諸眾生，眾zhòng生shēng受shòu者zhě，歡huān喜xǐ快kuài樂lè。願yuàn諸zhū眾zhòng生shēng，